My colleague mentioned how the theory of relativity completely changed the field of physics.
我的同事提到了相对论如何彻底改变了物理学领域。
Borlaug's new semi dwarf, disease resistant varieties, called Pitic 62 and Penjamo 62, changed the potential yield of Mexican wheat dramatically.
Borlaug新型半矮秆抗病品种,被称为Pitic 62和Penjamo 62,极大地改变了墨西哥小麦的潜在产量。
Essentially, Hendrix reinvented the electric guitar, in the sense that he created amazing effects and vibrations that changed the sound of rock and roll completely.
本质上,亨德里克斯重新改造了电吉他,他创造出惊人的声音效果和振动,彻底改变摇滚乐的声音。
After listening to my grandfather's unusual experiences, I have changed the way I look at my own life.
听了祖父不寻常的经历后,我改变了对自己生活的看法。
The decline of our fish stocks may have changed the landscape forever, but the kipper, a cold-smoked herring, still remains one of the great tastes of England.
虽然近年来我们的鱼类储量下降,可能永远无法再现曾经的风光,但冷烟熏制的熏鲱鱼仍是英格兰最美味的食物之一。
Since the Sixties, afforestation has completely changed the countryside.
自六十年代以来,植树造林完全改变了农村的面貌。
She hastily changed the subject.
她匆匆换了个话题。
The invention of the Internet has changed the world greatly.
互联网的发明极大地改变了世界。
Cashless payment has changed the way of our life and it is really convenient.
无现金支付已经改变了我们的生活方式,真的十分方便。
For better or for worse, online food delivery services have changed the way we eat.
不管是好还是坏,外卖服务已经改变了我们吃饭的方式。
This collection of nature recordings changed the way many people thought about whales, and it helped save thousands of whales' lives.
这部自然录音集改变了许多人对鲸鱼的看法,并帮助拯救了成千上万头鲸鱼的生命。
Although technology has changed the way we acquire (获得) friends, the meaning of friendship and our longing for friends remain the same.
虽然科技改变了我们获取朋友的方式,但友谊的意义以及我们对朋友的渴望并没有改变。
Telephones changed the way businesses operate.
电话改变了企业运营的方式。
It didn't get me a job, but it changed the way I saw the world.
它虽然没让我找到工作,但是它改变了我看世界的方式。
In changing the world of another, you've changed the world for us all.
通过改变别人的世界,你改变了我们的世界。
Automated testing changed the way I think about developing software.
自动测试改变了我思考软件开发的方式。
The sheer volume of information out there has changed the way we absorb it.
大量存在的信息改变了我们吸收信息的方式。
But, through it all, the journeys changed the travellers in powerful ways.
不过即便如此,这些旅行经历也强烈地改变了旅行者。
The web has dramatically changed the software industry over the past 15 years.
在过去的15年中,网络极大的改变了软件业。
It's amazingly powerful and has clearly changed the face and pace of Web development.
它的功能极其强大,已经明显地改变了Web开发的面貌和步调。
It has also changed the recipe of some of its goodies to reduce their milk content.
雀巢也改变了一些糖果的配方以减少其中的牛奶含量。
But after two weeks with my new iPhone 4s, Siri has already changed the way I live my life.
但是用了新版iPhone4s两周之后,Siri就已经让我的生活方式发生了改变。
The mobile phone has changed the world by becoming ubiquitous in rich and poor countries alike.
移动电话改变了世界,无论在富国还是穷国都随处可见。
Sleep changed the memory, making it robust and more resistant to interference in the coming day.
睡眠改善记忆,使得记忆在未来具有更强的活力和抗干扰能力。
At the same time, better job opportunities for women changed the balance of power within marriage.
同时,妇女们获得的更好的工作机会也改变了婚姻中的力量平衡。
Carl Woese has completely changed the way we view the relationships between all organisms on earth.
卡尔·伍斯颠覆了我们之前对地球上所有不同物种亲缘关系的看法。
Carl Woese has completely changed the way we view the relationships between all organisms on earth.
卡尔·伍斯颠覆了我们之前对地球上所有不同物种亲缘关系的看法。
应用推荐