But now, they are boldly trying to defend the nation together, as if they are a changed people.
然而现在，他们仿佛是变了一个民族，他们勇敢无畏，团结一致，试图保卫自己的国家。
Changed people ways of thinking and new life style, media is gradually seeping through into every areas of life, and creating their own form of literature criticism.
传播媒介改变了人们的思考方式、生存方式，它对我们生活的影响是悄无声息的。
The relative proportion of different species of animals hunted by people in the region also changed progressively.
该地区被人们猎杀的各种动物的相对比例也在逐步变化。
Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time.
在世界各地，由于夏令时的开始或结束，人们改变了睡眠规律。
Although the people had changed and vanished, they had remained the same, ever looking down into the valley.
虽然人们已经变了，消失了，但他们仍然保持着原来的样子，一直往下望着山谷。
In American society, however, the class structure was less rigid; some people changed occupations easily and believed it was their duty to improve their social and economic position.
然而，在美国社会，阶级结构没有那么严格；有些人很轻易地就改变了职业，并认为提高他们的社会和经济地位是他们自己的责任。
In looking for the stories of discovery, I found the stories of these people and how their lives changed our view of the world.
在寻找探索故事的过程中，我发现了这些人的故事以及他们的生活如何改变了我们对世界的看法。
In the Mesa Verde area of the ancient North American Southwest, living patterns changed in the thirteenth century, with large numbers of people moving into large communal dwellings called pueblos.
在古老的北美西南部的梅萨维德地区，人们的生活方式在十三世纪发生了变化，许多人搬进了被称为普韦布洛斯的大型公共住宅。
Local people, too, have changed history and the museum will introduce you to these and other local celebrities.
当地人也改变了历史，博物馆会让你了解这些人和其他当地名人。
The importing of the indigo plant to Europe changed the fortunes of many people and allowed color to be more used.
欧洲靛蓝植物的引进改变了许多人的命运，使大家更多地使用颜色。
Few people have quietly changed the world for the better more than this rural lad from the midwestern state of Iowa in the United States.
相比这个来自美国中西部爱荷华州、悄悄改变了世界的乡村男孩，几乎没人能做得更多更好。
Ancient Romans changed the way people knew about their communities.
古罗马人改变了人们了解其社区的方式。
It's interesting to see how people have changed.
看到人们是如何变化的，这很有趣。
In many countries, it has also changed the ways people greet each other.
在许多国家，它也改变了人们相互问候的方式。
This collection of nature recordings changed the way many people thought about whales, and it helped save thousands of whales' lives.
这部自然录音集改变了许多人对鲸鱼的看法，并帮助拯救了成千上万头鲸鱼的生命。
The development of technologies has greatly changed the life styles of the people all over the world.
科技的发展极大地改变了全世界人民的生活方式。
Many people like Zhong Wei regard with great interest how their hometowns have changed.
许多人像钟伟一样，饶有兴趣地关注着家乡的变化。
My basic idea is that the world has changed so much, what people need isn't more data but a new mindset.
我的基本观点是：世界如此变幻无穷，人们所需要的不是更多的数据而是一种全新的心态。
In recent years, the world has changed because so many people now use computers, mobile phones and other kinds of electronic devices.
近年来，世界已经因为许多人使用电脑，手机和其他各类电子设备而发生变化。
The Hagia Sophia in Istanbul, Turkey, changed the history of architecture - it changed the way people saw space.
土耳其伊斯坦布尔的圣索非亚教堂改写了建筑史——它改变了人们看待空间的方式。
They changed how people lived their lives, why not change yours?
他们改变了别人的生活方式，你为什么不能也改变你自己的呢？
What's changed is that people think they are alternative, but they believe they should have their own rights, be able to make their own choices.
变化在于人们认为他们是另类，但也认为他们应有自己的权利和选择。
This has dramatically changed since when people were interested more in buying food than in entertainment.
这完全改变了人们先前喜欢把钱花在购买食物而绝非娱乐的历史。
As for the survey, "I think it's a good thing, because policies can be changed to make people happier."
至于调查，“我认为是个好事，因为政策可以改变，使得人们更加幸福。”
Recognising that media consumption habits have changed and that people have also changed the way they plan and book their travel, the Singapore Tourism Board has launched a new brand, YourSingapore.
意识到媒体消费模式的变化和人们对旅游计划和预订方式的改变，新加坡旅游局推出了新的品牌网站：YourSingapore。
From communications to entertainment, Apple products have profoundly changed the way people around the world obtain information and use technology.
从通讯到娱乐，苹果公司的产品大大改变了全世界人们获取信息和使用技术的方式。
From communications to entertainment, Apple products have profoundly changed the way people around the world obtain information and use technology.
从通讯到娱乐，苹果公司的产品大大改变了全世界人们获取信息和使用技术的方式。
应用推荐