Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
自该项目启动以来，百思买改变了策略，增加了回收旧电视机的25美元费用，以维持该项目的运行。
Heidi looked enraptured at the grandmother's face, which had changed from an old, sorrowful expression to a joyous one.
海蒂喜出望外地看着奶奶的脸，她从前悲伤的表情变成了快乐的表情。
In the late nineteen century, farm work and life were not much changed from that they had been in the old days.
在十九世纪末，农活和生活与过去相比并没有太大的变化。
Together, the old master and the young beginner changed an embarrassing situation into a wonderfully creative experience.
这位老大师和年轻的初学者一起把尴尬的局面变成了一次极具创意的体验。
Things changed when she was eight years old.
在她八岁时，一切都变了。
"In most Asian countries, people have learned that we must respect and honor the old whtaever they do without any conditions, but it has changed rapidly – and positively, " she says.
“在亚洲很多国家，人们通常认为我们必须尊重老人，无论他们在何种条件下做了什么，但是现在这个观点正在迅速改变，变得更正面。”她说。
But neighbourhoods have also changed, with the local services such as post offices that tended to form the heart of old communities on the decline.
但邻里关系也发生了变化，当地的服务设施比如本应该建在老年社区中心的邮局的数量也减少了。
For applications that are sensitive to response times, the old method of using aggressive LRU flushing to reduce checkpoint quiescent times can be changed.
对于对响应时间敏感的应用程序，可以改变使用主动的LRU刷新减少检查点静默时间的旧方法。
It's an old study, but not much has changed since 1999 in regard our nation's knowledge of Alien life forms.
尽管这个是一个1999年的关于全美对外星生物认识的调查，但是结果还是没有这么改变。
They changed their eating habits: instead of costly fruit and meat, Sherrill buys beans and corn and peanut butter, and looks for day-old loaves of bread.
他们甚至改变了饮食习惯：用谢里尔购买的豆子和花生酱以及特地购买的隔夜面包代替了昂贵的水果和肉类。
Not much had physically changed, my home still smelt like home and even my old room was just as I left it, but I was changed.
我的家的摆设还是没有改变的，还是那样充满家的味道，我的房间也和我离开前一模一样，但是我变了。
As long as you haven't changed or removed any of the old types, a client of the old version will continue to work with the new service.
只要您没有改变或移除任何旧类型，旧版本的客户端将能继续与新服务共同工作。
That doesn't mean all the old rules have changed.
这并不意味着所有的传统法则都已经改变了。
Old sleep habits might need to be changed or altered to be successful at overcoming insomnia.
为了成功克服失眠，可能需要改变以往的睡眠习惯。
In re-reading what I originally wrote, and my old journal entries from the time, I've been struck by how optimistic I was, imagining that my experience with Cheryl had changed my life.
反复地读过我的初稿，读从那时起我的旧日记，我的心被击中——想象着Cheryl与我的体验已经改变了我的生活，我是多么乐观啊。
What makes the call even more difficult is that the ranks of the rich have changed over the past 20 years; old money has become less important.
比这个更麻烦的是，在过去的二十年里，富人的阶级已经发生了变化；在客源中，富有家族倒显得次要了。
Establish a cutoff day and time after which information on the old server can not be changed.
确立一个截至日期和时间，在这之后就不能更改旧服务器上的信息了。
Since Lewis died in 1963, the definition of old age has changed - indeed, most of us today are not so much hoping for a long life, as expecting it.
自从刘易斯在1963年逝世以来，人们对老年的定义已经发生了变化——的确，我们中的多数人如今并不希望长寿，而是预料长寿。
This means that if a user's password is changed in the registry, he will still be able to authenticate using the old password until the cache expires (10 minutes by default).
这意味着，即使注册表中的用户密码更改了，他仍然能够使用旧的密码通过身份验证，直到缓存到期为止(默认情况下是10分钟)。
If the old laws are not changed now, it will be many years before such a chance presents itself again.
如果现在不改变旧法，那么要等到下次机会的出现将会是很多年。
If it has to be changed, you should first remove the old extension and then create a new one.
如果要改变选项值，您就应该先删除原来的扩展再新建一个扩展。
If new delivery mechanisms provide basically the same old HR services, the function has changed but not transformed itself.
如果新的传递机制提供的人力资源服务与旧的基本相同，那它只是功能有所变化，并未实现转型。
When you deploy the changed object, the new source is saved with a backup of the old source.
在部署修改后的对象时，会保存新的源代码并备份原来的源代码。
Object changes contain references to data objects in the data graph whose properties have been modified, along with the property that was changed and the old value for that property.
对象变更包含数据图中属性已经被修改的那些数据对象的引用、被修改的属性和修改之前的属性值。
Now a new study shows that the direction in which the clock is changed affects the well-being of an individual-at least when the individual is an old mouse.
如今，一项新研究发现：生物钟调节的方向会影响个体的安康——至少对于垂暮之年的老鼠来说是如此。
I was only 20 years old just heading into college when I was involved in a tragic road crash that changed my life forever.
遭遇那场永远改变我生活的悲惨交通事故时，我只有20岁，即将进入大学学习。
I very rarely look back at my old movies, so I can't really say how I've changed, "he says."
我很少会回头看看自己以前的电影，因此不能说我真的变了。
I very rarely look back at my old movies, so I can't really say how I've changed, "he says."
我很少会回头看看自己以前的电影，因此不能说我真的变了。
应用推荐