When I mentioned this change to one of his teachers, she joked that the coat must have changed him.
当我向他的一位老师提到他的变化时，她开玩笑说，一定是这件外套改变了他。
Fame hasn't really changed him.
名声并没有使他有丝毫改变。
The witch changed him into a frog.
女巫把他变成了一只青蛙。
My patient laughs and says cancer has changed him.
我的病人笑着说癌症已经改变了他。
My patient laughs and says cancer has changed him.
我的病人笑着说癌症已经变化了他。
And it had changed him forever. Per-fect love did that to a person, and this had been perfect.
完美的爱情会改变一个人，而他的爱情就是完美的。
At last, the gods were moved and took pity on [3] him and changed him into a flower which is also called narcissus.
最后，众神被感动了，并且非常同情他，于是就把他变成一朵花，名字叫水仙。
The waiter then changed him a new one. But he rejected the soup again. The waiter had to turn to the manager for help.
然后服务员把他换了一个新的。但是他已经拒绝了这个汤了。服务员不得不向经理寻求帮助。
The last touch was one of pure gloom, the first Cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him.
这最后一笔完全是忧郁之感，是柯帕乌在他们有友谊之后破题儿第一次说到，但是情况已经改变了他。
Yet it seems clear to me that the scars he gained beneath the church run deeper than those upon his skin and may have changed him forever.
我能很清楚的看到，在教堂之下的战斗中所留下的伤疤早已深入他的躯体，可能已经永远改变了他。
He remembered now that a witch who was in league with the bad king had cast a spell on him and changed him from a knight to a speechless dwarf.
他此刻想起来是和坏国王勾结的那个女巫在他身上施法，把他从一位武士变成不能说话的侏儒。
Only McGrady knows how this Africa trip changed him, but I'd bet that, at the very least, it has given him a new sense for what is truly meaningful.
只有知道如何麦蒂这个非洲之行改变了他，但我打赌说，在它至少给了他一个新的意义是什么真正有意义的。
Money and education have changed him, and before long he develops the shortcomings of being shallow and having prejudice, even against his old companions.
金钱和教育改变了他，不久他就养成了浅薄偏见的缺点，甚至歧视昔日同伴。
Money and education have changed him, and before long he develops the shortcomings of being shallow and having prejudice, even against his old companions.
金钱和教育改变了他，不久他变得浅薄、有偏见，甚至歧视昔日的同伴。
My patient laughs and says cancer has changed him. For the first time he is happy. No matter if his business is doing well or not, no matter if he wins or loses at golf.
我的病人笑着说癌症已经改变了他。不论他的生意是否一帆风顺，不论他在打高尔夫球时是输是赢，他有生以来第一次感到幸福。
After this, he came back to the spring day after day and looked at the face he saw there, and mourned for his sister until, at last, the gods felt sorry for him and changed him into a flower.
以后他天天都到溪旁注视他看到的面孔，一面又哀悼他妹妹，最后众神为他感到很难过就把他变成了一朵花。
I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan.
我本打算投他的票，但后来改变了主意投了里根的票。
When the king got on his horse and chased him with his guards, Ma Liang drew a horse and it changed into a real horse.
当皇帝骑上马与他的侍卫一起追捕马良的时候，马良画了一匹马，这匹马变成了真正的马。
Under the leadership of him, Tongzhou changed a lot.
在他的带领下，通州发生了很大的变化。
I think my father's fate would be changed differently if he'd had just one person saying those words to him.
我想，如果当时有一个人对我父亲说了那些话，他的命运会变得不同。
I probably would have continued trying to keep up with him for the rest of my high school career, but when my family moved, everything changed.
我本可以在高中生涯继续试着追赶上他，但是搬家之后一切就变了。
Twenty years of living away from her had not changed that in him: he always knew what was on her mind before she said it, and he wondered if she was ever aware of that.
虽然离开母亲已经有二十年，他的这一点并没有改变，他总是在母亲把话说出来之前就知道她心里想的是什么，他不知道母亲是否意识到这一点。
We have talked at length about what happened on that fateful day, and how my forgiving him has changed both our lives.
我们曾详尽地谈论灾难性的那天所发生的事情以及原谅他后我们各自生活都如何地改变？
Several hours later, Adil said the officers' attitude towards him changed. Adil believes this is because they had confirmed he was a legitimate student.
阿迪勒说，几小时后警察对他的态度有所转变了，他觉得一定是他们已经确认他只是个合法的学生。
We've been talking him to be more active, but he hardly changed.
我们已经跟他说要积极一点，但是他难以改变。
We've been talking him to be more active, but he hardly changed.
我们已经跟他说要积极一点，但是他难以改变。
应用推荐