You held me and told me that it would be alright, that you had hardly changed but I think that we both know now that that wasn't true at all.
你抓住我并且对我说会没事的，对我说你几乎没变，但我想我俩都明白那不是真的。
The individual models describe what the data is, where it is held, and how, when, and by whom it is changed.
单个的模型说明数据是什么、在哪里，以及什么时候由谁如何改变。
There will always be stories to tell. But the soap opera genre is about more than just about telling stories--and if that is a widely-held belief, it needs to be changed.
故事总是层出不穷的，但肥皂剧不能仅限于讲故事——如果这一观念被广泛认可的话，那么我们就得换换脑筋了。
The bank, like any modern one, held deposits and made loans, dealt in bills of exchange, changed money and conducted business abroad.
和现代银行一样，梅第奇银行的业务包括吸纳存款，放出贷款，处理汇票，兑换货币并涉足国外业务。 她的每一家分行都是控制公司的总行之下的合伙人。
At the moment I think it's a question of waiting because the match tactics have been changed and I think the team showed restraint and held back a bit.
这个时候，我觉得是一个需要等等看得问题，因为比赛的战术有所改变，我认为球队踢得有点受限制。
And that changed her life. She now exercises daily, monitors her heart health, and speaks at events held by Sister to Sister, a heart health program for women.
她的生活从此改变了，她如今每天都做运动，检测心脏健康情况，还参加了为女性组织的名叫“姐妹”的心脏健康项目，并在活动上发言。
He held out his hand, then changed his mind and hugged me warmly.
他伸出手，又改变主意，热烈拥抱起我来。
Holding or seizing a place is the outcome of wiping out the enemy's effective strength and often a place can be held or seized for good only after it has changed hands a number of times.
保守或夺取地方是歼敌有生力量的结果，往往须反复多次才能最后地保守或夺取之。
Please note the location has changed and the event will now be held at the Lubrizol Customer Conference Center as indicated above.
请注意会议地点有所变更，会议将在路博润客户会议中心举办。
Please note the location has changed and the event will now be held at the Lubrizol Customer Conference Center as indicated above.
请注意会议地点有所变更，会议将在路博润客户会议中心举办。
应用推荐