That is starting to change with increased awareness of the importance of sleep for mental health.
随着人们越来越意识到睡眠对心理健康的重要性，这种情况开始发生改变。
The ridge structure on a person's finger doesn't change with growth and is not affected by superficial injuries.
一个人手指上的脊状结构不会随着生长而改变，也不会受到表面损伤的影响。
When Stevenson followed the carbon-14 trail back in time, he found carbon-14 levels change with the intensity of solar burning.
当史蒂文森依据碳-14的痕迹追溯过去时，他发现碳-14的含量随着太阳燃烧的强度而变化。
That means our body temperature will change with different colors.
那意味着我们的体温会随着不同颜色而变化。
The nursing practice must change with the complexible needs of the patients.
护理实践必须随着患者的复杂需求而变化。
And that is that the energy levels themselves change with electron occupancy.
就是能级本身，也会随着电子的排布发生变化。
One feature does change with time. Older stars tend to rotate more slowly.
不过，时光迁移，有一点不会变——年迈的星星旋转的更慢。
Qualities that make a job desirable also change with The Times and circumstances.
让一份职业热门的特质同样也会随着时间和环境改变。
Some believe this may change with the latest enhancements to the Linux user interface.
一些人认为，这点也许会随着Linux最新对用户界面提升而改变。
But that's all starting to change with the advent of cloud photo editing sites and apps.
但是那个也伴随着云照片处理网站和编辑的出现也开始改变。
Jobs has been on extended leave for months, so what's going to change with this announcement?
数月以来，乔布斯一直都在休假。
Therefore, NIA predicts that nothing is going to change with the Republicans taking over the House.
因此，NIA预测共和党人接管了众议院也改变不了什么。
My current research is also investigating how tsunami forces change with distance from the shoreline.
我通常的研究是同样是调查海啸作用力沿海岸线的距离是怎样变化的。
Code without a good test suite is typically buggy, hard to change with confidence, and poorly factored.
没有好的测试集的代码通常有很多问题，难于进行有信任度的改变，并且难以重构。
Thus, she knows that struggle and stress await those that cannot (or will not) change with The Times.
因此，她也知道艰辛和压力始终伴随着那些不能(或不愿)随时代变化而变化的人。
The ability to change with The Times is the key to being successful in the fast-paced world of the 21st century.
身在快节奏的21世纪，具有顺应时代潮流的变化而改变的能力是成功的关键。
Also that velocity, v, in that equation number five will also change with time because it's an elliptical orbit.
同样的，第五个方程序，中的速度同样，会随时间改变，因为这是椭圆形轨道。
In particular alternating a technical change with a cultural change gives breathing space for changes to settle in.
特别是交替推动技术变革与文化变革为接受这些改变提供了空间。
You may have noticed that the query access plan itself did not change with the increase in cardinality estimate.
您可能已经注意到了，查询访问计划本身并未随着基数估计值的增大而改变。
Moreover, when the film is warped, the spaces between the crystals change—and the colours produced change with them.
此外，当薄膜被弯曲时，晶体间的距离会变化，其中的色彩也随之改变。
Hence it happens, that hardly any one man would, without reverse, and in every particular, change with any other.
因此就出现了这种情况：几乎没有人会毫无保留地和另一个人里里外外全部对换一下。
These two farms on the frontier of Brazilian farming are microcosms of a national change with global implications.
这两个农场代表着巴西农业的前沿，同时也是一个国家变革的缩影，具有着全球性的启示意义。
Implement changes faster while reducing risk of errors due to change with comprehensive rule testing capabilities.
使用完善的规则测试功能，以更快地实施变更，同时减轻由变更引起的风险。
Signs and symptoms of premenstrual syndrome change with hormonal fluctuations and disappear with pregnancy and menopause.
经前综合症的体征和症状随着激素的变化而发生变化，而在妊娠期和更年期的时候会消失。
Courchamp investigated this awkward trade-off by modelling how the costs of a babysitter change with decreasing pack size.
顾尚通过模拟随着狗群的减小看护狗的代价的变化研究这种两难境地。
But there are at least two reasons to take sanguine assessments of the consequences of climate change with a grain of salt.
但是至少有两个原因使我们对乐观看待气候变化的后果持保留态度。
It is always useful to have plenty of spare change with you because there are often long queues at the larger stations.
你有足够零钱的话很有用，因为通常要在大站台上排很长的队。
It is always useful to have plenty of spare change with you because there are often long queues at the larger stations.
你有足够零钱的话很有用，因为通常要在大站台上排很长的队。
应用推荐