For example, we can change how often we receive the distracting notifications that trigger our urge to check.
例如，对于那些会令人分心、激发我们想查看的冲动的通知，我们可以改变接收的频率。
There is no return value to enter; in some upcoming steps we'll tell you how to trigger the next state change.
没有要输入的返回值；在一些后续步骤中，我将会告诉您如何触发下一状态变化。
However, there is a clear distinction between events that trigger a change in state as part of the normal flow and events that trigger state changes and are not part of the normal flow.
但是，那些触发状态变化且是正常流程一部分的事件与那些触发状态变化但不是正常流程一部分的事件之间有明显的差异。
The researchers suggested that for men wearing the color may trigger a change in behavior and that something as simple as wearing a red tie could give a more confident business presentation.
这项研究表明，对于男性而言，穿红色的衣服可能引起行为的改变，简单的说，就像男性戴着红色的领带会在做商务报告时表现的更加自信。
Scientists have found that climate change can trigger periods of intense rainfall followed by long spells of dry weather.
科学家已经发现气候变化会引发周期性的强降水与随后断续的干旱天气。
Any increase above this level is expected to trigger runaway climate change, threatening the lives of hundreds of millions of people.
任何超过这个水平的增温预计将引发失控的气候变化，威胁到数亿人的生命。
Continuous improvement shows that success is not incompatible with the trigger, if you take the trouble to change your habits.
不断改进表明了成功与刺激引发是相兼容的，只要你不怕辛苦地去更改你的习惯。
Notification can also be used to trigger events, such as reacting to a state change that surpasses a given threshold, as in the case of dwindling resources like memory or disk space.
通知还可以用于触发事件，如对于超过设置阀值(比如内存或者磁盘空间等资源不足)的状态改变做出反应。
And what is unnerving today is that the key element, the trigger for the sudden change, appears to have been carbon dioxide.
今天，令人不安的是，其关键元素——突然变化的触发器，似乎是二氧化碳。
Krinsky thinks the primary trigger point that might change the minds of cosmetics executives is falling sales.
克里·斯凯认为最主要能改变化妆品高管们思想的出发点是——降低销售量。
The online world has guaranteed that every remark about your business and every change you implement will trigger a viral frenzy of second-guessing.
网络世界必然使对你的公司任何评论和你执行的每一项改变都会激起强烈的事后批评。
When organizational changes are made or new personnel join or retire this identity database can be centrally managed and any organizational change can automatically trigger an event.
当发生组织修改或新人员加入或有人离开时，这个身份数据库能够集中管理，而且任何组织结构上的修改都能够自动地触发一个事件。
Metric property value changes trigger publication of a standard property change event on a standard metrics topic.
规格特性数值的改变会触发关于标准规格主题的标准属性更改事件的发布。
The view model can import the dialog, then based on some change in state or a command, trigger the dialog service.
视图模型导入对话框，然后给予状态改变或是命令来触发对话框服务。
In the case of a database, for example, a trigger may be used to update a change tracking table immediately after a row is updated.
以数据库为例，可能会使用触发器在更新行之后立即更新更改跟踪表。
The change causes a trigger or another automated mechanism, to update the event store with information about the change.
更改会造成触发器或其他自动机制使用与更改相关的信息更新事件库。
Any change in service delivery, interfaces, endpoints, etc. would trigger an announcement to affected consumers.
在服务交付、接口、端点等方面发生任何变化时，都应该向受影响的消费者发出公告。
Downgrades can also be trigger events in financial contracts, like credit default swaps, that force money to change hands between parties; and they have historically spooked markets.
评级下调也可能是信用违约互换(CDS)等金融合同的触发事件，迫使资金易手。历史上，评级下调也曾令市场风声鹤唳。
It then invokes the update method to let the rules execution engine know about this change, which should trigger a reevaluation of the conditional elements of the rules that reference objectA.
然后它调用update方法，以允许规则执行引擎知道该更新，从而触发对引用objecta的规则的条件元素的重新求值。
The historical study of language also enables us to determine how non-linguistic factors, such as social, cultural and psychological factors, interact over time to trigger linguistic change.
历史语言学的研究还可以使我们对非语言的因素，如社会文化和心理因素等在语言变化过程中所起的作用有更深的认识。
To keep the date-time stamp or version number accurate, you need to set up a trigger on the table to update it when a change to a row occurs.
为了确保日期时间戳或版本号的准确性，您需要在表上设置触发器，以便在发生对行的更改时，对日期时间戳或版本号进行更新。
Decreasing of the minimal horizontal principal stress, or more, may he responsible for a trigger of the earthquake associated with a change in stresses.
应力改变触发地震的机制，主要是由于最小水平主应力的减小，或两个水平主应力同时减小。
This article has analysed a change phenomenon of principal and subordinate JK trigger from the Angle of logic feedback and logic function of combining synchronous RS trigger.
从逻辑反馈的角度并结合同步rs触发器的逻辑功能分析了主从JK触发器一次变化现象。
The UNEP report reflects the growing concern among scientists that warming temperatures above two degrees Celsius could trigger increasingly rapid climate change.
报告反映科学家们日益增长的担心：温度上升2摄氏度以上会引发越来越快的气候变化。
Survive the changes in the Context of things will trigger the living conditions of adaptation and change.
生存语境的变化必将引发事物生存状况的适应性调整和改变。
The common algorithm of SCR digital trigger, however, was not satisfying on response time, change rate of firing Angle and stability.
一般的晶闸管数字触发器算法存在着响应时间长、触发角不可大幅变化和可靠性差等不足。
The change in biochemical milieu of myofascial trigger points and its functions were summarized to introduce the important role of biochemical milieu in the pathogenesis of myofascial trigger points.
从肌筋膜疼痛触发点局部理化环境变化及各种理化因子的作用两方面进行总结，对理化环境在肌筋膜疼痛触发点发病中的重要作用进行介绍。
Is there a way to force the parent control to repaint itself or trigger the change event when I mark the checkbox as checked?
有没有办法强制父控件时，我标志着作为复选框重绘自己或触发更改事件检查？
But card issuers look at cash flow rather than asset values, so falling house prices do not necessarily trigger a change in borrowers' creditworthiness. They may even work to issuers' advantage.
但是信用卡发行人看到的是现金流动而不是资产价值，因此房产价格的下降并不一定会带来贷款人信用度的改变，甚至会有利于发行人。
But card issuers look at cash flow rather than asset values, so falling house prices do not necessarily trigger a change in borrowers' creditworthiness. They may even work to issuers' advantage.
但是信用卡发行人看到的是现金流动而不是资产价值，因此房产价格的下降并不一定会带来贷款人信用度的改变，甚至会有利于发行人。
应用推荐