Economist Helena Leurent says this period of rapid change in manufacturing is a fantastic opportunity to make the world a better place.
经济学家海伦娜·洛兰特说，制造业的这一快速变化时期是一个可以让世界变得更美好的绝佳机会。
When students were taught that people can change, they had better responses to stress, in part because they felt like they had the resources to deal with the demanding situation.
当学生们被告知人是可以改变的，他们就能更好地应对压力，部分原因是他们觉得自己有资源来应对费时费力的情况。
The average Norwegian is better off than the average US citizen, but contributes about half as much to climate change.
挪威人的平均生活水平高于美国人，但对气候变化的贡献仅为美国人的一半。
In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.
为了“改善生活”和减少“依赖”，英国财政大臣乔治·奥斯本推出了“前期工作搜索”计划。
By using this workflow, you can change and visualize code to document it and better understand the architecture and behavior.
通过使用这个工作流，您可以变更和可视化代码，以记录它，并更好的理解它的结构和行为。
Hopefully, I will also have the chance to change other kids' lives for the better.
我相信，我会改变其它孩子的生活，让他们生活得更好。
An iterative process allows the development team to better accommodate change, to obtain feedback and factor it into the project, to reduce risk early, and to adjust the process dynamically.
一个反复的过程允许开发团队更好地适应变化，获得反馈并将它分解到项目中去，从而尽早地减少风险，动态调整过程。
Even though the API change itself may make the framework better, every user of the API will have to pay a price for the upgrade.
即使API自身的变化会让框架变得更好，但是每一个用户也都要为升级付出一定的代价。
You can't do much other than control the camera and change from day to night but the graphics are certainly impressive -- much better than the Wii could manage.
整个过程中只能控制摄影机的角度以及日夜变化。
Adelie penguins only began to thrive here recently, a consequence of global climate change breaking up sea ice and offering better access to the cape.
由于全球气候变化，海面上的冰逐渐消融，给企鹅提供了一条很好的通道，于是阿德利企鹅(adelie penguins)最近在这片海岬处繁盛起来。
Maybe, we can look at unemployment as a way to change our lives for the better by becoming the person we were always meant to be.
也许，我们可以把失业看成是改善生活的一条途经，使我们能改变成为以往经常强烈地要求成为的那种人。
But if you're like most other humans on earth, here's my advice: if you want to change something for the better, start to change it. If you want to do something positive, start to do it.
但是如果你是这地球上大部分人中的一员，我对你的建议如下：如果你想要改善什么，现在就开始改善，如果你想要做点什么有好处的事情呢，现在就开始做。
Embracing the fact that you can change will allow you to make better choices, and reach your fullest potential.
接受你能改变的事实，这样你会有更好的选择，可以将你的深层次潜力完全释放出来。
You will learn many strategies in the articles of this section, but you will also make new choices, change your outlook on life, start new projects; in short, choose to change for the better.
在这部分节选的文章中，你将学会很多策略，但你也要作出新的选择，改变你的人生观，开始新的计划；简而言之，就是选择为了更好而改变。
You've got to change the culture of your team -that's how you truly make guys better.
你需要去改变你的球队的风气和文化——那才是你真正让你的队友变得更好的方式。
And to do that, you must strive to change the world radically for the better - and always believe that yes, you can.
为了做到这一点，你必须用激进的方式奋力扭转这个世界朝向更好的方向。 同时，你要一直坚信，“是的，我能做到。”
When someone tells me they don’t want to buy the product I am selling, I either change my approach or use better persuasion techniques to prove to clients that the product will solve their problem.
当有人告诉我他们不想买我卖的东西时，我或者改变方法或者用更妙的说服技术证明给客户看：我的产品会解决他们的难题。
When someone tells me they don't want to buy the product I am selling, I either change my approach or use better persuasion techniques to prove to clients that the product will solve their problem.
当有人告诉我他们不想买我卖的东西时，我或者改变方法或者用更妙的说服技术证明给客户看：我的产品会解决他们的难题。
There was a sense there that it was possible for people to make new lives and for things to change for the better.
在那里你会有种感觉，一切都是可能的，人民过上更好的生活，事情都在变得越来越好。
The Global Management System is a chance both to change the way we work, to get a supportive modern IT system, and to give better support to managing the organization.
全球管理系统是一次机会，可改变我们工作的方式，获得提供支持的现代信息技术系统，并为管理本组织提供更好的支持。
Perhaps Blair might have better luck were he to change the identity of the main characters?
或许布莱尔会更走运些如果他对一些重要文字做些不同的定义。
The trick is to change your form to mimic that of barefoot runners, forcing your body to run better and rely on the cushioning of shoes less.
技巧就在于改变你跑步的方式，去模仿裸脚跑步的步法，强迫你的身体作出调整来跑得更好，减少对鞋子缓冲系统的依赖。
Our sanitation specialists are trying to better understand the links between climate change and sanitation with the broader context of health and hygiene.
目前，世行卫生专家正努力更清楚地了解健康与卫生大环境下气候变化与卫生之间的联系。
An opportunity like this may never arise again, there is no better time to change for the better.
这样的机会以后再也不会出现，要想改变自己，现在正是时候。
The goal is getting to know him or her better in light of their history so you can change the vicious cycle of your interactions together.
目标是根据他们的过去来更好地了解他\她，然后你才可以改变大脑里之前恶性循环反应。
The goal is getting to know him or her better in light of their history so you can change the vicious cycle of your interactions together.
目标是根据他们的过去来更好地了解他\她，然后你才可以改变大脑里之前恶性循环反应。
应用推荐