For passengers who need to change or return their tickets, they can change the tickets or get their fund through 12306.cn or the ticket office at the station.
对于需要改签或退票的乘客，他们可以在12306平台上或在车站售票处就能改签或退款。
Ticket refund will only happen on sport event cancellation, excluding schedule change, according to the ticket policy stipulated by the IOC.
根据国际奥委会的退票政策，只有赛事取消才能退票，比赛时间变更，奥运门票不退换。
The web is supposed to be a world changing phenomenon and mobile devices could be the ticket for billions of people whose lives have seen too little change.
网络应该是一个能够用来改变世界的平台，而对于那些生活水平缺乏改善和提高的数十亿人，移动设备可以成为推动变化的工具。
There is also more flexibility to change your ticket than you get with airline or rail travel.
大巴也比飞机或者火车实现了更加灵活的换票服务。
For instance, monitoring unauthorised account switches or changing user account attributes that have not been authorised via an incident ticket or change request on the system.
例如，监视未授权的账号切换，或者更改尚未通过事件票据(incidentticket)或系统更改请求进行授权的用户账户属性。
After he had finished a healthy meal of pancakes and hot lemon tea, Mary brought him the change from his ticket.
他吃完一顿健康的煎饼和热柠檬茶早餐后，玛丽从他的衣袋里帮他拿出零钱。
The passenger could change to a later flight or change carrier or refund ticket in accordance with the carrier's regulations.
旅客误机后，须按承运人有关规定，办理改乘后续航班，改变承运人或退票。
Where an involuntary change of itinerary is made, a passenger shall be entitled to the free baggage allowance applicable to the class of service shown on the original ticket.
旅客非自愿改变航程后的免费行李额，按原客票票价级别所适用免费行李额的规定办理。
The destination may change along the way requiring different tactics, and that is ok, but not having a destination at all is a ticket to nowhere.
途中，目标可能会改变，会需要不同的策略，这些都没问题，但如果完全没有目标，我们将一事无成。
6where a voluntary change of itinerary is made, a passenger shall be entitled to the free baggage allowance applicable to the class of service shown on the updating ticket.
旅客自愿改变航程后的免费行李额，按改变航程后客票票价级别所适用的免费行李额的规定办理。
Airlines' offering discount for tickets one after another results in change of ticket price arrangement in airline market.
航空公司竞相给机票打折引致了民航客运价格安排的变迁。
This is your change and ticket, your ticket door is on the second floor 21st door, I wish you a pleasant journey, goodbye.
这是你的找零和票，你的检票门是二楼21号门，祝你旅途愉快，再见。
I've got an open ticket so I don't have to make my mind up before I go. I can change my plans as I go round.
我的机票没有固定期限，所以出发前不必决定，途中可以临时改变计划。
Since the airline charges a $150 change fee, the $100 ticket price difference is less than the $150 airline fee;
因为航空公司将会收取150美元的手续费，而100美元的差价小于150美元的手续费；
Stations will step up organization of transport and inform unexpected suspension and change of trains to passengers, arranging ordered ticket sales.
各车站加强客运组织，将列车停运和变点情况提前向旅客公布，同时做好售票和旅客乘降组织工作。
Stations will step up organization of transport and inform unexpected suspension and change of trains to passengers, arranging ordered ticket sales.
各车站加强客运组织，将列车停运和变点情况提前向旅客公布，同时做好售票和旅客乘降组织工作。
应用推荐