If you want to inspect the theme more closely, select the theme in the Change theme window and click OK.
如果希望更为仔细地分析主题，请在Change Theme窗口中选择主题，并单击ok。
Easily add your own logo, manage featured content Settings and advertisements, or change theme styles without touching a singe theme file.
方便地添加自己的徽标，管理功能不动烧灼主题文件的内容设置和广告，或更改主题样式。
After your custom theme is installed, the display name is listed in the Change theme window and in the theme field for any personal business space that USES the theme.
安装了自定义主题后，显示名称将在Change Theme窗口中列出，并会显示在使用该主题的任何个人业务空间的Theme字段中。
A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.
一个反复出现的主题是，随着环境的变化，人们需要不同类型的领导者；在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎，反之亦然。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
In selecting climate change as the theme for this year's World health Day, WHO aims to turn the attention of policy-makers to some compelling evidence from the health sector.
世卫组织选定气候变化作为今年世界卫生日的主题，力图使决策者把注意力转向来自卫生部门的一些引人注目的证据。
The theme of Saturday's parade was "let's go for more" -- specifically, a "gender identity" law to enable individuals to change their gender on birth certificates and identity cards.
周六游行的主题是“让我们争取更多权利”，具体而言，就是允许个人改变出生证明和身份证上的性别的“性别认同”法。
Noting that Obama has campaigned on the theme of change, McCain said Americans are distressed with many changes they now see, from high energy and food prices to job losses.
麦凯恩说，奥巴马竞选以改变为主题，不过，美国人已经被他们经历的很多变化搞得烦恼不堪，从能源和食品价格的攀升，到失业不断地增长。
This theme was selected recognizing that global climate change is posing ever-growing threats to public health security.
选择本主题是为突出全球气候变化正在对公共卫生安全造成持续增长的威胁。
The color picker lets the administrator easily change colors within a theme.
颜色选择器让管理员能够轻松地改变主题中的颜色。
"Change Our World" is more than the theme of this year's International Youth Day; it is an injunction that should inspire young people at all times.
“改变世界”不只是今年国际青年日的主题，而且是一条激励各个时代青年人的训喻。
Freedom in "Jane Eyre" is a complicated theme in its own right - on the Internet you can buy several term papers that explore it - and also a word whose value and meaning change over time.
“简爱”中的自由是一个关于自已的权力的复杂主题，是一个经过时间和空间的变迁其意义和内在价值不断变化的词汇。
Skins change the appearance of a Web site, such as the color scheme, graphics theme, and various elements.
皮肤改变了一个网站的外观，例如颜色方案，图像方案以及其他各种元素。
If there's a single theme that emerges from his book, it's the pretty depressing one that people don't change.
如果仅仅只有一个主题浮现于这本书之中，那么这将是绝对令人失望的一本书，而人们也不会买它。
By default, there is no difference between the different locale specific theme policies, but you may want to change that.
缺省情况下，不同区域设置的特定主题策略之间并没有区别，但您可能想对它进行更改。
Following the the steps in this article, you can quickly and easily change from the default theme, to one of the prepackaged themes, or create a unique new theme tailored to your company.
通过遵循本文中的步骤，可以快速而方便地将缺省主题修改为预打包主题之一，或创建针对您公司的情况进行了定制的独特新主题。
Developers can tweak the cosmetics of a theme to change colors and fonts.
开发人员可以调整主题的修饰来更改颜色和字体。
Click on System > Preference > Appearance which will bring up a screen that will let you change your theme, background, fonts, visual effects, and interface.
点击系统>参数设置>应用，在弹出的界面上你可以更改桌面主题、背景、字体、视觉效果和外观。
Depending on the theme installed, their appearance may change.
根据所安装的主题，其外观可能有所不同。
You can change the look and feel of the theme shown in the preview window with a set of controls in the user interface (UI).
您可以使用用户界面 (UI)中的一组控件来更改显示在预览窗口中主题的外观。
Change the value of all instances of the string background-image: url to the directory path for your theme.
将字符串background -image：url的所有实例的值更改为您的主题的目录路径。
But when you change a theme in WordPress, you're also modifying the underlying structure of the site, including database queries and PHP execution.
但如果你改变一个Wordpress的主题，你还可以修改网站的基本结构，包括数据库查询和PHP执行方式。
The Community Starter Kit engine supports the concept of skins or themes, letting you radically change the look of the site by choosing a different theme from the admin page.
CommunityStarterKit引擎支持外观或主题等概念，并允许您通过从管理页上选择另一个主题来完全改变站点的外观。
Other than bug fixes and a change in the default theme, you can look forward to your application generally working the same (or better) than it did in Flex 3.
除了一些bug修复和默认主题的一点变化外，应用的开发方式与Flex3相差无几，可能还要好一些。
Since the default Windows 7 theme USES a ton of transparency, your whole desktop theme will appear to change to fit the new color scheme-it's beautiful.
由于默认的Windows7主题使用了大量的透明元素，您的整个桌面主题将会出现改变以适应新的配色方案，非常漂亮。
Many application lets us change the theme and background of our desktop but only Logon Studio lets us change the Windows login screen.
有许多可以让我们改变桌面主题和桌面背景的软件，但是只有LogonStudio可以让我们改变Windows的登录界面。
If you want to theme a node of a specific type, you make a copy the node.tpl.php file and change the filename to node -.tpl.php, where is the name of the node type.
如果希望对特定类型的节点进行主题化，那么要复制node. tpl .php文件并将文件名改为node - . tpl . php，其中的是节点类型的名称。
Click the language change button in the theme, which then invokes the JSP (LanguageChange.jsp) from the theme (Banner.jsp).
单击主题中的语言更改按钮，这将调用主题(Banner .jsp)中的jsp (LanguageChange . jsp)。
Click the language change button in the theme, which then invokes the JSP (LanguageChange.jsp) from the theme (Banner.jsp).
单击主题中的语言更改按钮，这将调用主题(Banner .jsp)中的jsp (LanguageChange . jsp)。
应用推荐