Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.
此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。
If the noisy neighbors don't change their behavior, the next step should be to write the neighbors a letter.
要是这些吵闹的邻居死性不改，下一步就该写封信给他们。
As we get older, it might be even more difficult for people to change their behavior.
随着人们老去，要改变他们的行为可能会更加困难。
The results show that high level of Pb in hair of children may change their behavior.
结果发铅增高的儿童行为大多数有不同程度的改变。
If consumers knew the environmental cost of those stacked shelves, they might change their behavior.
如果消费者明白存货的环境代价，他们可能会改变自己的行为。
It does seem as though people who have brushes with death change their behavior in significant ways.
表明当人们面临死亡时会有重大的行为改变。
Simply put, conservatives argued that blacks needed to change their behavior before money could do any good.
简而言之，保守派认为，在金钱能帮助他们之前，黑人必须先改变他们的行为。
It publicly shames the students, removes them from the learning setting in class, and doesn't change their behavior.
这会让孩子当众感到羞愧，让他们离开原本坐在教室里学习的位置，却并没有改变他们的行为。
And with more to live for, interventions to encourage individuals to change their behavior are more likely to succeed.
及更多的生活，干预，鼓励个人改变他们的行为更可能成功。
Respondents were asked about recent panic or fear "spells" and if these feelings forced them to change their behavior.
受调查者被问到关于最近发作的恐慌或恐惧的“出现”，还有这些感觉是否迫使他们改变自己的恶行为。
At the same time, Wood cautioned against businesses fining workers without providing a means to change their behavior.
同时，伍德警告了那些反对企业罚款的人，称这些人应该为自己的不良健康习惯付出代价。
In avoidance learning, employees change their behavior to avoid unpleasant consequences, such as criticism or a poor evaluation.
在回避学习，员工改变他们的行为，以避免不愉快的后果，如批评或一个贫穷的评价。
“All these countries are going to be affected in some way and they’ve got to change their behavior and the way they do business,” Arif says.
“所有这些国家都将受到某种影响，它们必须改变他们的行为和商业方法，”Arif说。
Kids who bully or laugh at others on the playing field aren't likely to change their behavior when in the classroom or in social situations.
那些在赛场上非常粗鲁并且嘲笑其他人的孩子很难在学校里或者在社会上改变他们的行为习惯。
To achieve $1 trillion in savings, Mr. Victor added, would require “a lot of people and a lot of complex organizations to change their behavior.”
维克多先生补充说，要实现节省一万亿美元的目标，将需要“许多人和许多复杂组织改变他们的生活习惯。”
Therapy can help children change their behavior and manage their routines. It can also help young people get along better with family and friends.
有多种不同的心理治疗 例如"谈话疗法"就能缓解孩子的躁郁症.心理疗法能够帮助孩子改变他们的行为 回归正常.它亦可帮助年轻患者与家庭和朋友相处.有时心理疗法需要家庭成员参与.
Although many of these children will not develop problems, the ones who do are often punished in the expectation that it will change their behavior.
尽管被期望改变他们的行为而经常处罚孩子们，但大多数孩子并不会有什么进步。
They will interpret this information, and they will often change their behavior to deliver what they think the people directing the measurement want.
他们会解释这个信息，并将经常改变他们的行为来交付他们认为人们所需要的信息。
If people are convinced that they are contributing to a worthy cause, they will gradually change their behavior, and it is the goal of campaign.
如果人们确定他们是在为一项高尚的事业做贡献，他们就会逐渐改变他们的行为，而这就是这次活动的目标。
Archetypes are able to change their behavior to adapt themselves to specific business contexts while their core semantics and taxonomy remain the same.
原型能够更改其行为以适应特定的业务上下文需求，同时其核心语义和分类方法仍保持不变。
So, it does not imply a fundamental increase in risk, and we don't believe that investors should change their behavior based solely on the downgrade.
因此，这并不是说，从根本上，增加了市场风险，而且，我们不相信，光靠降级事件，就能让投资者改变其行为理念。
Did you know that infants prefer their mothers' voices to that of other females? And that they will change their behavior in order to solicit her voice?
你知道吗？比起其他女性的声音，胎儿更喜欢自己妈妈的声音。他们还会为了听到妈妈的声音而改变自己的行为。
There’s a suggestion floating around that CSS validators should change their behavior regarding vendor prefixes by issuing a warning instead of an error.
对于CSS验证器来说，对浮动环绕的效果而使用了特定的前缀的时候，则应该提出一个建议而不是一个错误。
Unfortunately, many "agile RUP" PMs don't change their behavior, or set appropriate expectations, as they move from iteration to iteration throughout the lifecycle.
不幸的是，许多“敏捷的RUP”项目经理并不改变他们的行为，或者设置适当的期望，他们在整个开发周期中总是从一个迭代移动到另一个迭代。
The researchers’basic question was: When people change their behavior based on socialinfluence, is it their actual preferences that change, or simply theirbehavior?
研究中最基础的疑问是：当人们受到社会影响改变其行为时，是他们的偏好改变了还是只是行为改变了呢？
This allows for a scalable design in that new User-Agent mappings can be added to the portal as new devices become available, but portlets need not change their behavior.
这样就可以使用可伸缩的设计了，在这种设计中，新的用户代理映射可以作为新设备添加到门户，但portlet不需要改变自己的行为。
The concept itself was the result of a game: Richardson had won a contest, sponsored by Volkswagen, to devise enjoyable methods to help people change their behavior.
这个概念本身也是游戏的结果：理查森赢得了大众汽车(Volkswagen)赞助的一场关于设计有趣方法帮助人们改变行为的竞赛。
The concept itself was the result of a game: Richardson had won a contest, sponsored by Volkswagen, to devise enjoyable methods to help people change their behavior.
这个概念本身也是游戏的结果：理查森赢得了大众汽车(Volkswagen)赞助的一场关于设计有趣方法帮助人们改变行为的竞赛。
应用推荐