Expand the inputs and change Source Event from OFF to ON, to signal the Launcher to run the map when the input file arrives in the specified directory.
展开输入并将SourceEvent从OFF更改为ON，通知Launcher在输入文件到达指定目录后运行映射。
(You can also embed the three final lines of the script in a loop, dynamically change SOURCE, and back up a series of separate directories on the same system.) Here's how the backup works.
(还可以把脚本的最后三行嵌入一个循环，动态地修改SOURCE，从而备份同一系统上的一系列目录)。
Our history can provide us some general guidance, but changing our behavior requires using history as a source of wisdom, not as a source of change itself.
我们的历史可以给我们提供一些一般的指导，但是改变我们的行为举止要求运用历史，因为历史是智慧的源泉，不是改变的源泉。
The use of aliases is my preferred method for using namespaces for two reasons: First, if I later rename the namespace, I only have one line of code to change per source file.
由于两个原因，我喜欢对名称空间使用别名：首先，如果以后要改变名称空间，在每个源代码文件中只有一行需要修改。
However, once the service response time or cost change, modifying, re-compiling the source code, and re-deploying the application can not be avoided.
不过，服务响应时间或成本改变后，必须修改、重新编译源代码，并重新部署应用程序。
When any of the source models change, data-flow specification and possibly the target model will need to be adjusted.
当任何源模型发生了更改，可能需要对数据流规范和目标模型进行相应的调整。
The point of this life change is to identify the source of why you are miserable and make a change instead of just living with it.
这项生活改变的关键在于辨别什么导致你成为痛苦的人并为之做出改变而不是继续这样生活。
Many people believe that translation is an easy thing and all you have to do is to change words from the source text into the equivalent words of a target text.
许多人认为翻译是一件轻而易举的事，你只要把源文本的单词变成目标文本相应的单词就完事大吉。
Further, any characteristic not included in the service specification cannot be considered a source of change.
此外，服务规范中未包括的任何特征都不能视为更改源。
The software publisher's Web site or support line should be able to tell you how to change your application's database source.
软件发布者的网站或支持热线应该能够告知您如何更改应用程序的数据库源。
A hash is very much like a fingerprint and the hash algorithm is constructed so that the smallest change in the source produces a completely different and unpredictable hash value.
哈希非常类似于指纹，通过构建哈希算法，即使是源中的最小更改也会产生完全不同和不可预知的哈希值。
Change the IPL source to B, and clear the IPL parameters.
将ipl源更改为B，并清除IPL参数。
You won't necessarily run every test defined with every source change applied to your version control repository.
在将每个源变更应用到版本控制库中时，不必运行每个定义的测试。
Consider the amount of wasted time spent if I had to change the source, perform a build, and install the application.
在必须更改源、执行构建和安装应用程序时，考虑花费的时间量。
However it's not an option to use change tracking in source files (code editors and IDEs are not designed for that).
然而，在源文件中使用变化追踪并不是我们的选项(代码编辑器和IDE不是用于那些操作的)。
Change the content source variable from stocks to claims.
将内容来源变量从stocks更改为claims。
Detects source change conflicts and provides merging for multi-developer environments.
检测源更改冲突并为多个开发人员的环境提供合并。
Download and extract the source tarball, change to the source directory, and incant the fairly typical build spell shown in Listing 1.
下载并提取源代码tarball文件，放到源代码目录，然后使用非常典型的构建shell，如清单1所示。
Download and unpack the tarball, and change to the subdirectory of the source code.
下载并解包tarball，然后切换到源代码的子目录。
Mylyn helps you work with source repositories by managing change sets for you automatically.
Mylar通过自动管理更改集便利了对源存储库的操作。
Additionally, because Solr is open source, you can always change the source code if you need different functionality. There are two ways to include plug-ins in Solr.
此外，由于Solr是开源的，所以如果需要不同的功能，您尽可以更改源代码。
This is because the underlying data characteristics change as we move from one source to another.
这是因为在我们从一个来源转移到另一个来源时，底层的数据特征会发生更改。
Dropping a federated procedure deletes it from the local catalogs and does not change the catalogs at the data source.
删除一个联邦过程会从本地编目中删除它，但是不会改变数据源上的编目。
You can decide whether to implement everything in the source code or to change the parameters during runtime using the debugger.
我们可以决定是在源代码中实现所有的功能，还是在运行时使用调试器来修改这些参数。
This approach has many names: configuration management, change management, source code control, library control, version control and so on.
这种方法有很多名称：配置管理、变更管理、源代码控制、库控制、版本控制等等。
First, you change in source code, which corresponds to a UML element in a model fragment.
首先，您在源代码中所做的变更，对应于模型片段中的uml元素。
The annotations approach allows you to use different JAXB implementations at run time without needing to change your source code or recompile your classes.
注释方法允许您在无需修改源代码或重新编译类的情况下在运行时使用不同的JAXB实现。
The debugger places the source code change into "live" production and checks it for correctness.
调试程序将源代码更改放入“现场”的生产过程，然后检查它是否正确。
The change cannot be committed into the current source tree for some reason, such as a breaking change, that would affect the build.
出于某些原因，更改无法提交到当前源代码树中，比如将会影响编译的重大更改。
A code refactoring is a simple change to source code which improves the design without breaking anything nor adding anything.
代码重构是对源代码的简单变更，是在不破坏任何东西，且不添加任何东西的情况下改进设计。
应用推荐