Please do not change rooms or occupy others' rooms without permission.
未经同意，请勿自行调换住房或强行占用房间。
Long Beach at Muizenberg, with its rainbow colored wooden change rooms;
位于梅森堡长滩上的用木头搭建的彩虹色更衣室；
But I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights.
不过，恐怕最后两天我们得请您搬到别的房间去。
Appropriate change rooms are available if needed and there is adequate storage of personal effects.
如果需要，应当提供适当的更衣室，更衣室能足够储存个人物品。
The design incorporates gym facilities, restaurants, bars, a 50m pool and change rooms, yoga and spin rooms.
该设计包括了健身设施、餐厅、酒吧、50米游泳池、更衣室、瑜伽室和自旋房。
When some guests want to have cancellations, change rooms or extend a reservation, we should always offer our help with courtesy.
如果有顾客要求取消预订、换房间或延长住宿时间，我们总是给予周到服务。
A woman asked to change rooms before marriage certificate, the name for their consideration, the actual intention of doing a divorce.
女人婚前要求改房证，名义是为本人考虑，实际做好了离婚的计划。
Shall not change, change rooms or beds, room restriction is only for your own accommodation, residential accommodation of others, we shall have to apply for registration.
不得自行换、转房间或床位，客房限本人住宿，留宿他人必须另行办理住宿登记手续。
A shopping boyfriend is always happy to take his female client around, helps her pick her outfits, and wait patiently outside the change rooms - does all the things men dont like about shopping.
陪购男友总是会很乐意地带着他的女主顾到处逛，帮她挑选衣服，并在更衣室外耐心等待——总之，他愿意做男人在购物中不喜欢做的一切事情。
Had we tried to fundamentally change how it departments monitor server rooms, I'm sure we would have failed.
我们曾试图根本性地改变IT部门监测服务器室，但是我确定我们失败了。
But it makes a change from the usual drab meeting rooms.
但它仍然改变了以往单调的会议形式。
Lots of things change at this point — rooms move around and change shape, fixtures and walls are added and removed.
这时会有很多更改——改变房间位置和外形、添加和除去固定设备和墙壁。
Our Suggestions would change evaluation practices in committee rooms, editorial offices, and library purchasing meetings.
我们的这几条建议将会改变学术委员会，科研期刊编辑室以及图书馆采购会议时的审核办法。
Holding business meetings in a simulated environment is not quite as glamorous as the depictions of virtual reality found in science fiction. But it makes a change from the usual drab meeting rooms.
在模拟的环境下举行商业会议并不像科学小说中描述的虚拟现实那样美妙，但是对于单调的会议室而言，它有了些改变。
Frames that change the blocks of rooms of the Soviet building form rectangle to musical, rhythmical form are not there only for decoration - these frames are basic structure for wavy balconies.
框架将这座苏维埃建筑的房间从方方整整的变成充满音乐感、韵律感的形式，这些框架放在那里不仅仅是为了装饰——还是波浪形阳台的基本结构。
Left to their own devices in dorm rooms and garages, young innovators will exercise their power to change things for the better.
在简陋的学生宿舍甚至车库里白手起家，这些年轻的创新者尽其之力让世界变得更为美好。
The different Spaces step together with the change in level making the building an integrated part of the lake, where terraces extend out from the interior as panoramic rooms.
不同的空间与水平的变化，使建筑的露台从内部延伸出来的全景变得更美。
"Therefore, we have no intention to withdraw this book from our guest rooms," the company said, adding that "no one-sided pressures" would force it to change its mind.
“因此，我们不打算从客房收回这本书，”该公司说，“来自单方面的压力”不会迫使它改变主意。
I'm awfully sorry to disturb you, but because of the change of my leader's schedule, I have to cancel the two rooms booked before.
很抱歉打扰您，由于领导行程变化，需要取消我之前预定的两间房间。
Analyzes the effects of indoor dust loading and of fresh air rate to the air change rate in turbulent flow clean rooms.
分析了乱流洁净室净化空调设计中室内发尘量和新风比对换气次数的影响。
Suggestion: It is suggested to change some dorm rooms to study rooms.
建议将部份宿舍改为温习室。
Pressure gradient is maintained by means of air stabilizers among the rooms to cater for the minor change in pressure during the opening of the door.
通过在各个门之间采用空气稳定器的方式来维持压力梯度，以便满足在开门时保持较小的压力变化。
He was never seen on 'Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the "City";
他从未被见过换零钱，也不在银行，不在城市的记数室。
And all the things in your room will not be permitted to change with other rooms'.
宿舍内的家具物品不准随意搬出或调换。
And all the things in your room will not be permitted to change with other rooms'.
宿舍内的家具物品不准随意搬出或调换。
应用推荐