It USES a kanban system to pipeline change requests (CRs).
它用一个看板系统来追踪变更请求(Change Request,CRs)。
Ensure that the sponsor approves scope-change requests.
确保资助人认可范围变更请求。
You can track defects and change requests in Rational ClearQuest Web.
您可以追踪RationalClearQuestWeb中的缺陷以及变更需求。
Were all change requests either closed or incorporated into the requirements?
所有的变更请求都被关闭了或者合并进入需求了吗？
What is the cost of having back-end developers deal with minor UI change requests?
让后端开发人员处理小的UI更改请求需要花费多少成本？
Progress is being reported weekly, and that outliers will be handled as change requests.
我们每周持续汇报进度，异常值将按照变更请求来处理。
Change management: Processing change requests and providing input for version management.
更改管理：处理更改请求，为版本管理提供输入。
Also, we needed a formal means of managing customer change requests, concerns, and feedback.
同样，我们需要一种正式的方式来管理客户的变更请求、客户所关心的地方和客户的反馈。
Scope Management - view and work with change requests, risks, issues, defects and requirements
范围管理（Scope Management）——查看并处理变更请求、风险、问题、缺陷以及需求。
To prevent that, we traced all use cases to either existing SOW requirements or change requests.
为了防止这一切，我们应该跟踪所有的用例到每一个存在的SOW需求或者变更请求。
What's the workflow of the change requests and what users will be involved throughout the workflow?
变更请求的工作流是什么，在整个工作流中会涉及到哪些用户？
However, some organizations designate just one or two people to review change requests periodically.
但是，某些企业只指派一两个人来定期复审变更请求。
Each of these groups should have exactly one representative to submit requirements and change requests.
每个组都需要一个明确的代表来提交和改变需求。
The change requests were imported using the ClearQuest Import Tool, but initially the migration failed.
变化需求通过使用ClearQuestImportTool被导入，但是最初的移植失败。
Allow only one representative from each stakeholder group to submit requirements and change requests.
每个涉众组只允许一个代表去提交需求和更改需求。
The sample helps readers connect to an OSLC Change Management provider and create or find change requests.
这个范例可以帮助读者与OSLC变更管理提供者联系起来，并创建或者找到变更请求。
When change requests come in, they need to be scrutinized for potential conflicts with existing requirements.
当变更请求到来时，要对变更进行考察，看其是否与现有的需求有潜在的冲突。
The RETAIN RATLC Bridge automates the connection between the two tracking systems' respective change requests.
RETAIN RATLC Bridge 将两个追踪系统的各自变更请求之间的连接自动化。
It institutes an end-to-end workflow that ensures the control of change requests through the defined lifecycle.
它组成了一种末端到末端的工作流程，以确保变更请求的控制通过了定义的生命周期。
Both sites will also need to view, create, and modify change requests, enhancement requests, and defect reports.
两个站点还需要浏览、创建以及修正变更请求，增加需求以及缺陷报告。
Have a more granular view of issues, risks, defects, deployment requests and change requests to a given release.
对特定发布的问题、风险、缺陷、部署请求和变更请求有更详细的见解。
Since users were going to be submitting change requests, they wanted a nicely worded E-mail to be sent to the user.
由于用户要提交变更要求，所以他们想要发送给用户一封措辞更好的电子邮件。
IBM Rational ClearQuest provides a Web-based interface that enables remote users to access and update change requests.
IBMRationalClearQuest提供了基于Web的接口使得远程用户可以访问并更新变更请求。
Change requests are generally considered to fall into one of three types: defects, enhancements, and new functionality.
变更请求通常被分为以下三个类型：缺陷、增强，以及新功能。
This is contrasted with the, hopefully, ever smaller number of requirements and change requests waiting to be implemented.
有希望地是，这与被等待实现的需求或请求变更的数量变得越来越小形成对比。
To create change requests, click New change request or, to find an existing change request, click find change request.
为了创建变更请求，您可以点击新变更请求，或者为了找到一个已存在的变更请求，您可以点击找到变更请求。
Figure 1: at the start of each iteration, agile teams negotiate with the customer to define new features or change requests.
图1：在每个迭代的开始，敏捷团队会与客户商谈来确定新的特性或变更请求。
The first step in establishing a change request process is to determine how your team will collect and manage change requests.
建立变更请求过程的第一步是确定您的团队如何收集和管理变更请求。
Work items include defects, features, change requests, and similar tasks that are used as part of the software development process.
工作项目包括缺陷、特性、变更请求和软件开发过程中所使用的一些类似任务。
应用推荐