Vainly hoping to change position is only romantically fancying.
空想换位,只是浪漫的幻想。
The method can be applied to locate the noise sources by change position of the array center.
并在此基础上改变阵列中心位置确定噪声源位置,计算机模拟和声学实验证实了上述方法的可行性。
Having no particular orientation or directional characteristics. Also having no tendency to change position.
没有特别的取向或方向特征,也没有改变位置的倾向。
System introduces alternation between vector map layers and bitmap layers , they can splice randomly and change position.
系统引入了矢量图图层与位图图层的交互,矢量图层可以和位图图层任意叠加、交换位置。
I have a good group of midfield players as a lot of them can change position without problem, so I am confident it will work.
我有一群非常出色的中场球员,其中很多人都能够胜任多个位置,因此我很自信这套打法能够奏效。
This method has some value in solving the problem of option of the planet gear wheel system of positive Angle change position drive.
该优化方法的处理,对解决正角变位传动行星轮系的优化问题,有一定价值。
So a researching algorithm of connected area is given, a function of routing change position is defined for the distinguish of table and graph.
为此,给出了连通区域搜索算法,定义了用于区分表格与图形的行程位置转化函数。
But luckily for us, there's a classical equation of motion that will, in fact, describe how the electron and nucleus change position or change their radius as a function of time.
但幸运的是,有一个,经典方程描述了电子和核子,位置或者它们直接的距离是,如何随时间变化的。
To test this idea, he blocked their view of the Sun and used mirrors to change its apparent position.
为了验证这个想法,他挡住了它们看太阳的视线,并用镜子改变了太阳显现出来的方位。
For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position.
对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人,在他们的上背部放一个枕头可以促使他们改变睡姿。
Human-induced climate change has brought humanity to a position where we shouldn't exclude thinking thoroughly about this topic and its possibilities.
人为导致的气候变化已将人类置于一个我们不得不全面思考这个问题及其可能导致的后果的局面。
The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous Western position.
与莫斯科会谈的提议标志着先前西方立场的一个重大转变。
They work with remote control devices that change the direction, position and speed of a German-made cutting machine that slices back and forth along a 300-metre-wide coal face.
他们操作的遥控装置可以改变截煤机的方向、位置和速度,这台德国产的截煤机可以沿着一道300米宽的煤面来回进行切割。
Though Singh later said that India's position would not change, Ramesh's advice is smart — as a major power, India must step up for Copenhagen to work.
虽然辛格事后表示印度的立场绝不改变,然而拉梅士的建议是明智之举——作为一个大国,印度必须出面促成哥本哈根会议。
There has been a dramatic change in the position of radio in the last 10 years, dramatic even though consumption has not been affected as much as newspaper consumption.
电台的地位在过去10年中,出现了戏剧性的转变,的确戏剧性,即使它的消费没有像报纸那样受到那么大的影响。
They also found nobody in the community had an age. Instead, they change their names to reflect their life stage and position within their society.
该部落的人们也没有年龄,而是根据每个人所处的生长阶段和在部落中的地位不断变换名字。
Musalo says the change in the department of homeland security's position means Alvarado's case is finally likely to be addressed.
穆萨洛表示,国土安全部门立场的变化意味着艾尔·瓦拉多的案子终于有望得以解决。
In addition, ETFs can provide daily pricing and liquidity, allowing investors to exit quickly and change their market position without incurring heavy discounts on selling the product.
另外,交易所指数基金能提供每日的价格和流动性,允许投资者迅速退出和改变他们的市场地位而不遭受因卖出来受到的严重损失。
Terry: That's for sure. During the back court, we should change the position we played.
泰瑞:那是当然的了,在下半场,我们应该调整我们打球的位置。
The principal wasn't about to change his position and no one would vouch for us except for our own parents.
老派克是不会改变他顽固的立场的,除了我们的父母谁又会来为我们说话呢? 这些话明摆着是讲也等于不讲的。
In some cases the specific change triggers a signal - the folded or square position may activate some other enzyme, or open a channel in a cell.
在某些情况下特别的变化能触发一个信号——折叠的或方形的状态将激活一些其他的酶,或在细胞中打开一个通道。
This expert may advise the placement of mirrors in certain areas, tell you where water should flow and where it shouldn't, and change the position of your bed.
这位专家可能会建议在某些地方放置镜子,告诉你哪里该有流水、哪里不该有,还叫你改变你的床位。
I needed to change my position to being a hirer and mentor and compensator.
威韦罗表示:“我需要调整自己的定位,当个雇佣者、指导者以及补偿者。”
White House Press Secretary Robert Gibbs welcomed what he called the change in Boehner's position.
白宫发言人吉布斯欢迎伯纳尔立场的改变。
My story is really my mother's story — a woman with little formal education or worldly goods who used her position as a parent to change the lives of many people around the globe.
我的故事其实就是我母亲的故事,她性格善良,接受教育不多,但作为一个母亲却能够改变她身边人的命运。
Matias Fernandez and Jorge Valdivia are still competing for the playmaker position, as the coach refuses to change the shape and pick both.
如果教练依然拒绝改变阵型并把他们俩同时派上场的话,马蒂亚斯·费尔南得斯和乔治·巴尔迪维亚就要继续为球队组织者的位置而竞争。
Matias Fernandez and Jorge Valdivia are still competing for the playmaker position, as the coach refuses to change the shape and pick both.
如果教练依然拒绝改变阵型并把他们俩同时派上场的话,马蒂亚斯·费尔南得斯和乔治·巴尔迪维亚就要继续为球队组织者的位置而竞争。
应用推荐