Posting news online is a much more attractive option for many news companies and it also offers flexibility in its offering and can change minute by minute as situations evolve.
对许多新闻公司来说，在网上发布新闻是一个更有吸引力的选择，而且它还具有灵活性，可以随着形势的变化随时改变。
This gearbox was further enhanced by the option of a pneumatically actuated gear change system developed by Megaline.
选择麦格拉研发的气动驱动的齿轮更换系统进一步加强了这个齿轮箱。
Also, you have the view option to change the appearance of your data which I mentioned earlier in this post.
而且，和上文提到的相同，你也可以通过视图选项改变数据的呈现方式。
The second option from the top is "Username." Press "Change" to enter in your new username and then click "Confirm" when you're ready to set it.
从上往下，第二排就是“用户名”修改选项，点击“修改”，然后输入你的新用户名，然后再点击“确定”。
It's an easier option if you don't have to change your lifestyle, you don't have to cut emissions directly.
如果你不必改变你的生活方式，这是一个相对容易的选择，你不必直接削减排放。
In order to maintain a challenge for the trophies we are still competing for we felt the only option was to make the change now.
为了维持我们对仍在争取的奖杯的竞争，我们认为现在唯一的选择是做出变化了。
Controlling the chaos also means that we need to clearly understand our options, cost and benefits of each option and reduce the undesirable consequences of change to the minimum.
控制混乱还意味着我们需要清楚地理解我们的选项以及每个选项的成本和好处，并减少变更带来的不良后果。
When you defer design decisions, you're reserving your option to change.
当您推迟设计决定时，您是在保留对更改的选择。
While I was working on XM, I fixed a few bugs and added an option to change file extensions.
当我使用XM时，我修正了几个错误并添加一个选项以更改文件扩展名。
Other Arab states, especially the monarchies, have so far parried calls for change with seeming success, using the familiar mix of coercion, co-option and promises.
其它阿拉伯国家、特别是君主国以惯用的威吓、收买与许愿等手段齐上，似成功压制了民众变化的诉求。
With the ALTER NICKNAME statement, you have the option to change the column data type on the federated server for a remote object.
通过ALTERNICKNAME语句，您可以选择为远程对象更改联邦服务器上的列数据类型。
The RELOCATE USING option can be specified to change one or more of these configuration attributes: instance name, log path, and database path.
可以通过指定RELOCATEUSING选项修改这些配置属性：实例名、日志路径和数据库路径。
However it's not an option to use change tracking in source files (code editors and IDEs are not designed for that).
然而，在源文件中使用变化追踪并不是我们的选项(代码编辑器和IDE不是用于那些操作的)。
Take a step back and ask yourself a few questions: How do decisions change if retirement isn't an option?
退一步问自己：如果不选择退休，你会作何打算？
The other option is to change the angle, keeping b constant. So, actually, this side stays the same length.
另外一种选择就是保持b恒定，改变角度，因此，实际上，这条边长度保持不变。
If the product elements (or extensions) are dynamic or volatile and may change over time, then specs is a good option.
如果产品类型(或扩展)是动态或经常变化的，并且可能随时间变化，那么specs是最佳选择。
I like being able to change my mind, and the werewolves always have the option to go back to 'normal.'
我常常改变主意，狼人总是可以选择变回‘正常’。
Fewer than 3 in 10 retailers offer unsubscribers the option to change preferences rather than unsubscribe.
与其让消费者退订，还不如向消费者提供改变偏好的选择，但是采用这种做法的零售商却不到30%。
It appears that Facebook has quietly launched a new option in the Settings area called "username" where you have the option to change your Facebook username.
acebook是悄悄地在设置栏中推出这个被称为“用户名”的新选项的，用户在这里可以选择更改自己的Facebook用户名。
I also found that Control Center used a bit different navigation metaphor than I was used to; this is probably not a SLAX-specific change, but just an option I had not seen.
我还发现，ControlCenter使用了一种我有些不太习惯的导航方式；这可能不是SLAX独有的改变，只是我以前没有见过的一种方式。
If you must change the rsync command, say, to add another option, there's only one instance to edit.
如果您必须更改rsync命令，比如说添加另一个选项，则只需编辑一个实例。
The TAB character is the default delimiter, but you can change it to anything else with the -d option.
制表符字符是默认的分隔符，但是我们可以使用- d选项将其修改成任何其他值。
To change the portlet window display option for the static page, in the Properties view select the Portlet window display option and update it to the value that you want.
为了更改静态页面的portlet窗口显示选项，您可以在Properties视图中选择 Portletwindowdisplay 选项，并将其更新为您想要的值。
If a dialog is presented stating there are data preservation errors, choose the data Options button, and change the import option to LOAD.
如果出现对话框提示数据表现错误，那么要选择DataOptions按钮，然后将导入选项修改为LOAD。
Try to change the transmit jumbo frames option from "No" to "Yes" (see Listing 1).
尝试将传输巨型帧选项从“No”更改为“Yes”(请参见清单1)。
Then, on the Identify Fixes page, check the Do not show files that change my installed version option (Figure 5).
然后，在IdentifyFixes页面上选中Donotshowfilesthatchangemyinstalledversion选项(图5)。
Generate left delta DDL: This option is only enabled after you make any change using the compare panel.
Generateleftdeltaddl：只有在使用比较面板作出更改之后，才能启用该选项。
Generate right delta DDL: This option is only enabled after you make any change using the compare panel.
Generaterightdeltaddl：只有在使用比较面板作出更改之后，才能启用该选项。
Generate right delta DDL: This option is only enabled after you make any change using the compare panel.
Generaterightdeltaddl：只有在使用比较面板作出更改之后，才能启用该选项。
应用推荐