The change of title to realty based on non-juristic act does not depend on registration for its legal effect, but can become effective as soon as the legally provided factual conditions are met.
基于非法律行为发生的不动产物权变动不以登记为生效要件，而是因法律规定的事实条件的成就而直接生效。
My title "Don't waste your troubles" assumes that you can waste your troubles. You can go through all kinds of troubles and not change, not grow and not learn anything.
我的标题“不要忽视烦恼带给你的成长”假设你忽视了成长的机会，你会遭遇过种种困境而没有丝毫长进，没有改善也没有学到任何东西。
You don’t need to change jobs to change your resume. There are plenty of things we can add aside from a new title, or place of employment.
没关系，不是说非得换工作来改变简历，我们可以做很多其他的事来为丰富自己的简历，不一定非得要换个头衔，换个换个工作地点。
This way, if the provider of the feed makes any edits to the title or description of an item, that change can be reflected.
使用这种方法，提要的提供者对条目的标题或描述做的任何改动都会被反馈。
This XML file contains a few settings that probably do not change from one generation of the feed to another -- copyright statement, title of the feed, and so on.
此XML文件包含一些在每次生成的 RSS提要间可能不会发生变化的设置 ——版权声明、提要标题等。
If you add another instance of the widget to a page, it will have the default title until you change it. To change the widget title for a single instance of a widget, do the following.
如果向页面添加了此小部件的另一个实例，新实例在更改前都会使用缺省标题。
You might encounter this scenario: When developers upgrade or change an application, developers also change the title of the window to correspond to the application version.
您可能会碰到以下的场景：当开发员在升级或者更改一个程序时，开发员可能还会根据程序的版本来更改窗口的名字。
All that a lack of belief will do is make it take longer, so if you’re one of those people, just change the number 20 in the title of this blog entry to 40 (or 60 if you’re really stubborn).
不认为人生有目标的人可能需要更长的时间来找到你的人生目标，因此如果你属于这类人，你只需将这篇文章题目以及文章中的20分钟改为40分钟（如果你实在是非常顽固的话，最好改为60分钟 ）。
Being aware of the connections and change you create on a daily basis, no matter what your job title is.
不论你是什么职位，日常生活里处处留心你带来的联系和改变。
You can even add descriptions and change the title of the page to something that piques more interest .
您甚至可以添加说明和改变网页的标题，以东西激起了更多的利益。
Select "title" in the table, and in the property grid change "NullValue" to "(empty)" - that is, treat the title as the empty string whenever no data exists for it, instead of throwing an exception.
在Datatable中选中“title”，在属性栏里将“NullValue”的值更改为“(Empty)”-这样做是为了在没有与“title”对应的数据时，把title做为一个空字符串来对待，以此替换抛出异常。
In the near future, you may want to change some of these details, such as the color of the title in the blue box at the top of the page.
在不久的将来，也许你想更改一下这些详细的信息，例如在页面上方的蓝色框中的标题的颜色。
Text box that looks like a program window. Subselect areas of the window to add your own title and change button ICONS.
看似程序窗口的文本框。选择该窗口内的区域可添加您自己的标题并更改按钮图标。
Once you finish editing, you can change the Title, Author, Subject and Keywords of the document.
一旦您完成编辑，您可以更改书名，作者，主题词和关键词的文件。
Of the 1,700 workers Reed surveyed, around half thought a better job title would make them happier even if there was no change in what they actually did.
里兹公司接受调查的1,700个职员当中，大约有一半认为更漂亮的头衔会使他们更加满意，即使他们的实际工作并无改变。
Of the 1,700 workers Reed surveyed, around half thought a better job title would make them happier even if there were no change in what they actually did.
里兹公司接受调查的1，700个职员当中，大约有一半认为更漂亮的头衔会使他们更加满意，即使他们的实际工作并无改变。
Newsgd. com reserve the right to change the title, content and length of the articles, or revise or delete improper parts.
作者投稿文章，英文网编辑可根据需求调整文章长度、标题、结构等，并对不适合的部分进行修改和删除。
The above-mentioned kinetic parameters are quite useful for analyzing and evaluating the stability and thermal change rule of the title compound.
上述动力学参数对分析、评价标题化合物的稳定性和热变化规律十分有用。
"I chose the title to sort of get people to think about what might change if women ruled the world," she says.
她说：“我给书起了这么个书名，就是想让人们思考如果女性统治世界，会有什么变化。”
The title additive can change the surface tension of paint film and can obviously improve the properties of edge corrosion protection for cathodic electrodeposition paint.
合成一种助剂添加在阴极电泳涂料中，改变漆膜的表面张力，能够使涂料的锐边防护性能明显提高。
This change to the professional title assessment system will be conducive to promoting better scientific and technological research for the benefit of society.
此次职称评定体制方面的转变，将有利于推动科研更好的服务于社会。
Weather examines the impact of weather on our everyday lives. From global climate change and its effects to tropical storms and tornadoes, this title looks at weather systems from around the world.
天气对我们的日常生活有着不可忽视的影响，从全球气候变化到热带风暴和龙卷风的影响，本书将带你全面了解世界各地的天气系统。
To change the indentation of any title, you can change the heading level applied to it in the original document.
要更改标题缩进，可以在原始文档中更改应用到其上的标题级别。
A new type of productive hob which can change the cut width and depth on each tooth of the hob is presented in this paper. It's title is turn cutting hob.
本文提出了一种通过改变滚刀每个刀齿的切削厚度与切削宽度的，新型的高生产率滚刀—轮切式齿轮滚刀。
Gives you access to the Spreadsheet control's title bar, which you can change the text and formatting of.
使您可以访问电子表格的标题栏，可以改变标题栏的文本和格式。
Phil Jones, the scientist at the centre of the scandal, was yesterday reinstated at UEA's climatic research unit with a slight change of job title.
置身丑闻中心的科学家菲尔·琼斯(Phil Jones)昨日在东安格·利亚大学的气候研究中心复职，只是略微变更了职称。
Phil Jones, the scientist at the centre of the scandal, was yesterday reinstated at UEA's climatic research unit with a slight change of job title.
置身丑闻中心的科学家菲尔·琼斯(Phil Jones)昨日在东安格·利亚大学的气候研究中心复职，只是略微变更了职称。
应用推荐