The change of management ushered in fresh ideas and policies.
更换领导班子带来了新思想和新政策。
And where that requires a change of management of the board, we will do that, "he said."
只要需要变动董事会的管理层，我们都会这样做。
Change of management regime and planting area Causes wood quality variation through growth regulation.
栽培区和经营类型的改变主要通过调节木材数量生长影响及材质、材性。
Standard SECCO Change of Management form is required to be completed and forwarded for appropriate signatures.
要求填写标准的SECCO变更管理单并得到递交签字。
After change of management at BLRI and rotation of national project staff, additional training was provided for new colleagues.
在孟加拉畜牧研究的管理发生改变以及国家项目职员轮换时，还对新来的同事提供进一步的培训。
With the change of management concept in coal enterprises, the costing management in coal enterprise has fostered a lot of new ideas.
煤炭企业管理理念的变化，对煤炭企业成本管理提出了新的要求，因此，重新构建煤炭企业的成本管理模式成为必然。
Along with the change of management environments, the organization and management of traditional enterprise are confronted with many challenges.
随着经营环境的变化，传统企业的组织和管理面临许多挑战。
Bankruptcy involves a change of management, whereby the citizen loses his home to foreclosure, his car repossessed, and thus given to another to manage.
破产涉及改变经营，使得公民失去房屋的抵押品赎回权，汽车被收回，并给别人管理。
In those non-financial related variants, the change of management team, finance responsible person, the times of change CPA are also with high significant.
非财务性变量中，更换高阶经理人及财务主管次数、变更会计师次数，二种非财务性变量具高度显著性。
Mr Brown argues that he brought Britain through recession, and that the risk of relapse is great enough that no change of management, or early wielding of the fiscal axe, can safely be contemplated.
布朗表示，他带领英国度过了经济萧条，但经济反复的危险很大，因此现在不能考虑改变经济管理模式，或提前削减开支。
The reporter suggests that one of the biggest levers for delivering this opportunity is "increased efficiency through management and behavioural change"—in other words, lean and green management.
这位记者指出，提供这一机会的最大杠杆之一是“通过管理和行为上的改变来提高效率”，换句话说，就是精益和绿色管理。
Change management affects all parts of software development, but the tracked changes most relevant to the testing effort are defects.
变更管理影响软件开发的全部过程，但是被跟踪的与测试工作最相关的变更是缺陷。
The concepts in this approach are described as a common workflow though many of the concepts are relevant to any form of change or application lifecycle management.
该方法中的概念被描述为通用工作流，尽管许多概念是与任意形式的变更或应用程序生命周期管理有关的。
The more files you have, the more complex the reordering will be, but good change management and allocation of tasks will help you tackle such situations.
您拥有的文件越多，那么重新排序操作就会越复杂，但是好的变更管理与任务的合理分配，将会帮助您去解决这种问题。
Again, the change management provider controls the content of this dialog.
变更管理提供者会再一次控制该对话框的内容。
They also present fewer constraints to the maintainers of the change management system than broader and more generic record types.
比起更广泛且更一般的记录类型，它们还表现出对变更管理系统的维护者更少的约束。
Developers generally understand the benefits of a change management system if the process is simple and does not interfere with or slow their progress.
如果这个过程简单而且没有干涉或者减缓它们进展的时候，开发人员通常是理解变更管理的系统的利益的。
The traditional approach to keeping track of changes in software development is to use some type of change management system, process, or tool.
在传统的软件开发中，跟踪变更的方法是使用某种类型的变更管理系统、过程或工具。
Enabling collaboration through commenting is another important requirement of artwork change management.
通过评论实现协作是美术品更改管理的另一个重要要求。
The MOBILEPHONE column is now displayed in the object list view of the change management script editor.
MOBILEPHONE 字段现在显示在变更管理脚本编辑器的对象清单视图中了。
In addition to being critical elements of the artwork change management process, these implementation details can also be useful to you when building other types of case-based solutions.
除了作为美术品更改管理流程的关键元素之外，这些实现细节还可以在您构建其他类型的具体解决方案时提供帮助。
Adequate testing of message flows and a rigorous change management process helps mitigate these risks.
足够的消息流测试和严格的更改管理流程可以帮助缓解这些风险。
This would include processes for change management, introduction of new technologies, and services management (if applicable).
这将包括用于变更管理、引入新技术和服务管理(如果适用的话)的流程。
Agreeing on common goals and definitions, and then modeling the initiative, reduces the project risk and the amount of change management required.
对于共同的目标和定义达成共识，然后规范化行动，这降低了下面风险以及所需的变更管理的数量。
The focus in Phase H shifts towards change management of the architecture baseline that is achieved with the delivery of the implemented solutions.
阶段H中的重点转移到实现的解决方案的交付所达到的架构基线的变更管理。
Part 2 of this series will address change management, deployment, localization, programmatic support, and best practices.
本系列的第2部分将会介绍变更管理、布署、本地化、编程控制支持和最佳实践。
The concept of backward compatibility is closely related to the concepts of change and change management.
向后兼容性的概念与变更和变更管理 的概念紧密相关。
The Leopold Report bolstered the efforts of Park Service biologists to change certain management practices.
“利奥波德报告”为公园管理局生物专业人员要求改变管理方式助了强有力的一臂之力。
Figure 2 shows the process flow for artwork change management, the owners of particular steps, and the critical documents that are produced.
图2展示了美术品更改管理的流程流，特殊步骤的所有者以及生成的关键文档。
For organisations without a change management solution, the benefits of implementing one are clear and compelling.
对于组织来说，如果没有一个变更管理解决方案，实现它的好处将十分清晰且引人注目。
应用推荐