Investors were outraged that he'd get $50 million if there was a change of control.
投资者都很愤慨他一年5千万美元而不管这权利的更迭。
With the change of control parameters, typical variation of physical state is studied to extend the applications of chau's circuits chaotic systems in Chai's circuits.
通过改变控制参数,研究了几个典型物理状态变化现象,丰富了蔡氏电路混沌系统的应用方法。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
他说,当你 a)对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它,b)你能控制你所学的东西,c)你接受有挑战性、让你努力思考的任务时,大脑的变化是最剧烈的。
If the control system specifies an act that changes the environment, the sensors can validate this change, feeding back the new state of the environment to the control system.
如果控制系统指定了一个改变环境的操作,那么传感器就可以验证发生了这种变化,并将环境的新状态反馈给控制系统。
These change initiatives are run according to phases and milestones that help control the risks of change.
这些变化开端依照阶段和里程碑运行,这有助于我们控制变化的风险。
These new functions within the modeling platform fundamentally change the capability of an enterprise to define and control business semantics across various modeling domains.
这个建模平台中的这些新功能从根本上提升了企业跨各种建模领域定义和控制业务语义的能力。
Change in organizational power structure Placing the ownership and control of services into the domain of business changes the power structure in organizations.
组织权力结构的改变将服务的所有权和控制权放到业务领域中,会改变组织中的权力结构。
This approach, when tightly coupled with change control, leads to significant improvement in the quality of testing.
如果将这种方法与变更控制紧密联合,将在测试质量上生成相当大的提升。
But the balance of forces began to change dramatically after the 1967 Six-Day War, when Israel seized control of East Jerusalem, the West Bank, and Gaza.
但是1967年六日战争后,力量平衡出现了戏剧性的变化,当时以色列夺取了东耶路撒冷、约旦河西岸和加沙地带的控制权。
Things can quickly get out of control if anyone associated with the project is able to submit new requirements and/or change requests.
如果任何与项目有关的人都能够提交新的需求和/或变更需求,那项目会很快地陷入一片混乱并失去控制。
In the first couple of iterations of Construction, we can ease the users into more strict change control by allowing them to introduce new scope until they have exhausted their contingency points.
在构建的前面几个迭代中,我们能够通过允许用户引入新的范围,直到他们耗尽了他们的偶然点,从而使用户不必受到过多的变更控制的束缚。
Because different sets of muscles control different parts of the eye, you don't need to close your eyes to take a break, you just need to change your view.
因为不同类型的肌肉控制眼部不同的区域,所以你不必闭上眼睛来休息,你只需改变记得视线。
You can also leverage the command line interfaces to change the access control configurations of script packages, and even delete a package from the appliance using its ID, as shown in Figure 10.
您还可以利用命令行界面来更改脚本包的访问控制配置,甚至使用脚本包的ID从此设备删除一个脚本包,如图10所示。
It institutes an end-to-end workflow that ensures the control of change requests through the defined lifecycle.
它组成了一种末端到末端的工作流程,以确保变更请求的控制通过了定义的生命周期。
Once management accepts the importance [of keeping design debt under control], the organization's entire way of building software can change.
一旦管理层接受了不断控制设计债这种理念,那么公司构建软件的所有方式都会发生改变。
Data structures must be under strict change control, so that the various business and system implications of any change can be properly managed.
数据结构必须在严格的变更控制下,以便于可以适当地管理各种业务和系统牵连的变更。
While you can't change that, you can take control of how you handle these situations.
虽然你没有办法改变它,但是你可以控制这些情况。
A prerequisite to any change control process is an up to date inventory of hardware and software.
任何更改控制流程的先决条件都需要有最新的硬件和软件库存。
The team could wander as their judgment guided, without carrying the added weight of explicit change control before they had an explicit destination in sight.
团队只需在判断结果的指导下前进,在连清晰目标都看不到的时候,不必背着明确控制变更的重负。
The larger the environment, the more impact change control has on the success or failure of that environment.
环境越大,更改控制对该环境的成功或失败的影响也越大。
Be aware that the concept of change control, and keeping a change log, is generally broader than the troubleshooting arena.
请注意,更改控制的概念,以及保存更改日志,通常比故障诊断所涉及的领域更加广泛。
It's a small change, but we're happy to have more control of this aspect of the phone.
这是一个小改进,但我们很高兴能在手机的这方面有更多的控制权。
Change initiatives should also have measures to control the degree of disruption to business processes and assess the change's positive impact.
变更计划还应该提供控制对业务过程的破坏程度的控制,并且评价变更的积极影响。
There are various ways to automate the change process and give utmost control of these changes to business users.
可以采用各种各样的方法来自动化变更过程,并为业务用户提供对这些变更最大限度的控制。
The project is narrowly scoped to solve the problem of access control to avoid imposing a large and complex change patch on the mainstream kernel.
这个项目专门用于解决访问控制问题,以避免对主流内核进行大量的复杂修改。
Realize you can't control or change others. One of the most common frustrations comes when people try to control other people, or force them to change.
当人们试着去控制他人或者是强迫他人改变时,最常见的挫折之一也随着而来。
Where there are fewer points of enforcement, it is easier to control the impact of change and to manage the information distributed to these enforcement points.
在实施点较少的位置,会更容易控制变更的影响和管理这些实施点的信息发布。
You can use the table property STATCHANGE if you wish to control the change threshold at the table level instead of system level.
如果希望在表级别而不是在系统级别控制修改阈值,可以使用表属性STATCHANGE。
In the experiment, researchers introduced antimicrobials to mice via drinking water in order to change the ratios of their gut bacteria. The control group received sterile water.
在试验中,研究者给实验组小鼠喝的水中加入杀菌剂来改变其肠道细菌的水平。
In the experiment, researchers introduced antimicrobials to mice via drinking water in order to change the ratios of their gut bacteria.The control group received sterile water.
在试验中,研究者给实验组小鼠喝的水中加入杀菌剂来改变其肠道细菌的水平。
应用推荐