So I really hope, and expect, nothing will change inside of me when I go back into the car and start pushing myself to the maximum again.
所以我真的希望,并且期待,没什么可以改变我的内心,当我回到车里,我将全力以赴。
We had a quick drink and he dropped me back off at my motel where I scrounged up my change to buy some Whoppers from the vending machine for dinner.
我们随便喝了点东西,然后他就把我送回了旅馆。我凑了点零钱,找个自动贩卖机买了些汉堡包,晚餐就这么打发了。
It's getting me back to the open, no-rules art that I started with which has been a nice change.
他让我思维开阔,艺术的无约束性得到了很大的改变。
It took me awhile to step back and realize that this situation was all of my own making, due to my own choices and financial habits, and that it was possible to change.
我花了一段时间反思,并认识到这种情况是我自己造成的,由于我自己的选择和理财习惯,而且这种习惯是有能够改变的。
For many years, our Wyoming vacations provided a constant for me amid a life of much change-back and forth between households, off to college, my many ups and downs.
之后的很多年里,这次怀俄明州的旅行在我多变无常的生活中——父母之间的往来奔波,离家上大学以及生活中许多的起起伏伏——赋予我一种恒久的持续感。
Company guards cut the chain, hauled him away and threw him out the back gate kicking and screaming - "without even giving me time to change clothes."
结果公司警卫切断铁链,把他拖出公司,丢到后门外又踢又打。“他们根本没有给我换衣服的时间”他说:“他们就像对待厕纸一样对待我们这些临时工。”
1:Don’t worry about the flat tire. No sweat! I have a car phone and a set of tools in back. Just let me get my jack and tire iron, and I’ll change the tire and have you back on the road in no time!
对于Jack说来轮胎瘪了显然不是大问题,因为他有汽车电话,而且车箱里还放着一套工具。所以他要Jill别担心,换个轮胎一点儿都不费劲儿。他只要取出车后面的千斤顶和铁扳手,没一会儿工夫就会把轮胎换好,让Jill开车上路。 这里的nosweat显然表示这是轻而易举、不费吹灰之力的事儿。
But his real reason was to not give me any opportunity or time to change my mind and turn back to the states.
但是他选择直航的真正原因是使我没有机会和时间改变主意,返回美国。
Show me a picture of the back of Bruce's head... if it has a scar, then I'll change my mind.
显示我的布鲁斯的头后面的图片……如果有一个疤痕,那我就改变了主意。
I saw it when I was a graduate student that didn't get admitted and then somebody invited me back and said, OK, we'll change our mind.
我也曾从这里毕业,遗憾的是并没有申请上研究生。然而一位恩师邀我回来并说:我们改变主意啦,你被录取了。
The change, though it was made without noise, drew back the film from the placid look at the white ceiling, and he looked most affectionately at me.
这些变化都是在没有声息的情况下进行的,然而他凝望着白色天花板的宁静面容上的薄薄的阴影却顿时消失,充满柔情地望着我。
I lost all, I will fight back bit by bit, I will change my all, I would become, by the time you and he will not know me, a new me, I am drinking today, the mood is very good, .
我失去所有,我会一点一点争取回来,我会改变我的一切,我会变,到时候你和他都不会在认识我,一个新的我,今天我喝了酒,心情很不好,。
Who has to absorb the blow, but I know that no matter how to change, how good, you will not come back to me, but I only want you to tell me everything, that's all.
何人都有承受不了的打击,只是我深知不管自己怎样改变,怎样的优秀,你也不会回到我身边,可是我此时只想你亲口告诉我一切,仅此而已。
Then we would come home or our guests would leave, and he would change back to the sparkly green dress, asking me to tie the halter behind his neck and the sash around his waist.
等我们一回家,或者客人一走,他就会换回那条亮闪闪的绿裙子,让我帮他系好挂脖吊带和腰带。
I saw it when I was a graduate student that didn't get admitted and then somebody invited me back and said, OK, we'll change our mind.
我也曾从这里毕业,遗憾的是并没有申请上研究生。然而一位恩师邀我回来并说我们改变主意啦,你被录取了。
The owner, Dick Sanders, was already about seventy, and, like many people his age back then, he thought it was a bad thing to be left-handed, so he decided to change me, a deeply left-handed person.
老板迪克。桑德斯那时已70来岁,在那时,和他的多数同龄人一样,他也认为左撇子不是件好事,所以他决定改变我这个顽固的左撇子。
Have you ever finished a project at home, sat back and said, "That looks great, but just let me change one thing?"
你在家完成一项工程,坐着并且说,“那看起来很伟大,但是刚刚让我改变一件事情了吗”?
"I'll bet you're back there to get a change of scenery after all those months of sitting in the front passenger seat teaching me how to drive," says the beaming boy to his father.
“我打赌你是因为要教我开车时坐在前面这么多个月,现在想要换个地方看风景了。”那心情愉快的男孩说。
Yesterday I was outsite. at 11 PM Ye mailed me the baby still did not sleep. Today I came back at 11:15 . He waked up at 6 till 11. He change sleep time . Now he is drinking with milk with MuM.
真棒哦妈妈,用英语写日志啊,昨天你外出,晚上11点宝贝还没有睡觉,今天你回来,宝宝从6点睡到11点,他改变了睡眠时间。
Yesterday I was outsite. at 11 PM Ye mailed me the baby still did not sleep. Today I came back at 11:15 . He waked up at 6 till 11. He change sleep time . Now he is drinking with milk with MuM.
真棒哦妈妈,用英语写日志啊,昨天你外出,晚上11点宝贝还没有睡觉,今天你回来,宝宝从6点睡到11点,他改变了睡眠时间。
应用推荐