It's the stuff of daytime talk shows: he liked me, but he wanted to change me.
这是白天的脱口秀节目的内容:他喜欢我,但他总希望能改变我。
I stayed, because I thought If anyone could change me, could make me not me, it was you.
我留下来,因为我认为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你。
His newest album, Change Me, sold more than one million copies on its first day of sale.
他的最新专辑《改变自己》在发行当日就销售了一百多万张。
And the only way to change my results is to change me. And the only way to change me is to change my thinking.
唯一能够结果的方式就是改变我自己,唯一能改变我的就是改变我的思想。
I could tell you so much more, but instead let me share one last insight. Don't pity me or try to cure or change me.
我还想再说点儿,但是今天在这里,我再说这最后一件:请不要怜悯我,也不要试图治愈或者改变我。
I've talked to my girlfriends about this and they think that Peter shouldlove me the way I am and not try and change me.
我和闺蜜们说过这个,她们都认为他应该爱我这个人,而不是试图改变我。
I was also a young debater, and although I can't say that it helped me change the world, it certainly helped change me.
我也曾是一位年轻的辩手,虽然说不上辩论使我改变了世界,不过肯定它改变了我。
I was forewarned that the magic of Africa would forever change me; it would be stirring in my blood. Indeed, it's true.
早就有人提醒我说,非洲不可思议的魔力会永远地改变我,它会在我的血液里流动。确实,这话是真的。
I stayed, because I thought, If anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
我留下来,因为我以为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你——中国最伟大的功夫师父!
I stayed, because I thought if anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
我留下来,因为我以为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你——中国最伟大的功夫师傅!
I stayed, because I thought. If anyone could change me, could make me not me, it was you, the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
我留下来,因为我以为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你——中原最伟大的功夫师父!
When his latest album Change Me came out, Wang used recycled paper rather than plastic to package his album and went by bicycle to the press conference.
他的最新专辑《改变自己》发布时,他选择用再生纸取代塑料包装,而且他还骑自行车到新闻发布会。
And in understanding me you might come to prize my differences from you, and, far from seeking to change me, preserve and even nurture those differences.
而且理解了我,你可能会赞赏我与你的差异,并且,再也不想改变我,保持甚培养那些差异。
Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.
马林斯突然改变话题让我大为吃惊。
What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment.
让我感到不安的是钱包的消亡所象征的实体环境的变化。
Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.
几年前,本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点:最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊,请赐予我安详,接纳我不能改变的事物;请赐我勇气,敢于改变我可以改变的事情;并赐予我智慧,认识这两者的差别。
They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.
他们想让我把标题改得不那么过于无礼。
Excuse me, but could you tell me where I can change American Dollars into British Pounds?
打扰一下,你能告诉我在哪里可以把美元换成英镑吗?
The cashier gives me the change.
收银员给我找零。
All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.
我的孙女觉得这些都很无聊,她让我换个频道。
She was like a nurse for newborns, urging me to step up and change a diaper or something.
她就好像照顾新生儿的护士一样,催促我去快点换个尿布或其他东西。
He always wears worn, cheap clothes, saying they are "comfortable and suit me well", and refuses to change.
他总是穿着破旧廉价的衣服,说它们“舒服,很适合我“,拒绝改变。
Books do change lives, I know; and many readers have told me that Number the Stars changed theirs when they were young, that it made them think about both cruelty and courage.
我知道,书籍的确能改变生活;许多读者告诉我说,《数星星》在他们年轻时改变了他们的生活,这本书让他们思索残酷和勇气。
While they were walking along a river, Tom said, "Dad, you always tell me to learn something new. To be honest, I don't want to make any change."
当他们沿着河边散步时,汤姆说:“爸爸,你总是告诉我要学新东西。说实话,我不想做任何改变。”
It taught me how to change habits - and then I could apply that knowledge to the next habit change.
它教会我如何改变习惯——而在这之后我又能将这儿学到的知识应用于下一次改变习惯。
Something that makes a beneficial change is what turns me on.
能够产生有益的改变的事情是我要去做的。
Something that makes a beneficial change is what turns me on.
能够产生有益的改变的事情是我要去做的。
应用推荐