In the Change Master password dialog, enter a new password and then confirm it by re-entering the password.
在Change MasterPassword对话框中，输入一个新密码并重新输入密码进行确认。
Achieving this means that all applications with the need to change master data invoke the MDM services offered by the MDM System to do so.
这意味着，所有需要修改主数据的应用程序都必须通过调用MDM系统提供的MDM服务来完成修改。
The MDM information synchronization pattern is a pattern often encountered when transactional systems and the central MDM systems change master data.
在事务性系统和中心MDM 系统都要修改主数据的情况下，常常遇到 MDM信息同步模式。
Once they master lucid dreaming, practitioners say they can change the scene, the action, the characters and the outcome at will.
研究者说一旦他们掌握了清醒梦境，他们就可以随心所欲的改变梦中的场景、行为、角色和结局。
Moreover, being free, it saves a chunk of change, and spares him from having to master a bunch of different tracking tools.
而且，因为免费，它能节省一大把的零钱，同时节约了不得不掌握数种跟踪软件花费的时间。
Since most jobs take only a year and a half to master, in order to continue learning, they have to make a job change.
由于大多数工作只需花一年多就可以掌握，为了继续学习，他们就会调换工作。
Using stem cells — master cells that produce all the body's tissues and organs — to generate these cell types in the laboratory could change that dramatically.
利用干细胞(产生人体几乎全部的组织与器官的细胞)在实验室内培养出检测声音细胞这一类的细胞将戏剧性地改变上述段落所述定论。
Nonetheless, right after the interception occurred, the application transaction commits the change to its database -- marking the new master data record with the status created.
但是，在执行拦截之后，应用程序事务马上把修改提交给它的数据库 —— 把新主数据记录的状态设置为 created。
With the upcoming release of Windows Server 2008, Microsoft has included a slight change to the multi-master model by introducing the Read-Only Domain Controller (RODC).
在即将发布的WindowsServer 2008版本中，Microsoft通过引入只读域控制器(RODC)，在多主机模型中进行了细微的改动。
Before the application business transaction commits the change of master data, the transactional MDM hub is notified (such as through messaging).
在应用程序业务事务提交对主数据的修改之前，会通知事务性MDMhub(比如通过消息传递)。
Now you can change this classic replicate to a master replicate using the following command (you could have specified the list of columns in the SELECT statement to be replicated).
现在可以使用下面的命令将这个传统复制转换成主复制(也可以在select语句中指定要被复制的列的列表)。
You Deliver change sets from your repository workspace to the stream to incorporate your changes into the master copy; these are Outgoing change sets.
您将变更集从存储库工作区交付到流，以将变更合并到主副本中；这些变更集是传出变更集。
This is a fundamental change from the multi-master replication model that we've been discussing thus far.
这是与我们目前为止一直讨论的多主机复制模型最根本的不同。
But as we age, the brain has to work harder to make new neural pathways, making it more difficult to master new tasks or change established behavior patterns.
但随着年龄的增长，脑子越来越不易形成新的神经通路，这使得我们学会新技能，或改变我们固有的行为模式变得更加困难了。
When they brought my father his change he flung it disdainfully back at them, while the station master stood abashed at this exposure of the meanness of his implied doubt.
当他们把多余的钱找回时，父亲鄙夷地把这钱扔回给他们。站长站在一边，因其卑劣的怀疑已泄露，而感到无比羞愧。
An example from the banking industry could be notification that a customer might need a mortgage due to the detection of a life event based on a master data change indicating that someone got married.
来自银行业的一个可能的例子是，由于根据主数据的变更检查到某人需要结婚，因此该客户可能需要抵押贷款。
The replication can be configured to occur on a scheduled basis or immediately after the change is completed on the master server.
可以按调度计划执行复制，也可以在主服务器上完成修改之后立即复制。
Even if we could master all of the detail needed, all but the most trivial projects are subject to change for external reasons.
即使我们能掌握所有必须的细节，但是最繁琐的项目是取决于外部原因而变化。
You cannot adjust the timeline of master slide objects or change their Z-order on a project slide timeline.
你在项目幻灯片的时间轴中不能调整主幻灯片对象的时间表或者改变他的Z顺序。
Where the love is the most let a person cannot master, I don't know what time to what time will bring change.
爱情最让人无法掌握的地方，就是不知道时间什么时候会带来什么样的改变。
Remaster the replicate definition to modify the master dictionary to change the modified column.
remaster复制定义，以便修改主字典，进而更改被修改的列。
Only once this operation completes, does the new master data record becomes visible to all users of the application by a change of status, for example from created to active.
在这个操作完成之后，修改记录的状态，比如由created改为active。在此之后，应用程序的所有用户才能看到这条新的主数据记录。
We've pushed a branch, referred to here as refs/for/master, although the actual named branch refs/changes/01/1/1, which you can see from the change,1 in Gerrit itself.
我们推送了一个分支，在Gerrit的change,1里可以发现，尽管实际的分支名称是refs/changes/01/1/1，但看到的却是refs/for/master。
Results show that this calculation method and system can master in time the change of energy consumption in train traction.
结果表明，应用此计算方法和系统能够及时掌握列车牵引能耗的变化。
Tzu Chi's commitment to education, stems from Master Cheng Yen's belief, that only education, has the power to change the lives of the impoverished.
慈济对于教育的执著，来自证严上人的信念，唯有教育才有力量改变穷困。
Gladiators, % although treated like celebrities in Roman times, could not change their subordination to their master.
古罗马时期的角斗士，尽管享受名人般的待遇，却不能改变自己附属于主人这一层关系。
A file which is a collection of change records used to update a master file in batch processing.
在批处理中，修改主文件的全部修改记录的集合所构成的文件。
Objective To master the dynamic change of the content of iodized edible salt in Shenyang City, and to provide evidence to prevent from iodine deficiency.
目的掌握沈阳市食盐碘含量水平的动态变化，为碘缺乏病防治提供依据。
Because these are difficult skills to learn and master, and testing such an object poses its own challenges, static fields are best used to store data that does not change.
由于这些技巧难以学习和掌握，测试这类对象会带来独特挑战，因此最好使用静态字段存储不发生变化的数据。
The Master said, "If, for three years, a man does not change his farther's Way, he may be said to be filial."
孔子说，“三年不改变父亲的为人准则，便可说履行孝道了。”
应用推荐