While most of these functions are self explanatory, the Map TAB allow dynamic conditions to be built (using the Expression Builder) that dynamically change the display value of a report element.
大多数功能都是自说明的，映射标签页允许动态构建(使用表达式构建器)，以使得报表元素的显示值可以动态改变。
You can change the label of the text object, by selecting the link Update the test object map.
通过选择超链接更新测试对象映射，您可以改变文本对象的标签。
When the BAR file is built for this message flow, all maps are included in the message flow, and therefore any change to one map requires redeployment of all of the code.
当为该消息流构建BAR文件时，所有映射都包含在消息流中，因此，任何一个映射中的任何改变都需重新部署所有代码。
Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.
除非爆发新的反犹行为，从现在开始，世界犹太人地图的改变将变得缓慢。
The first is climate change, which is expected to redraw the map of forest ecosystems.
第一是气候变化，人们预计这会重塑森林生态系统的版图。
In addition, any change to a single map needs to be deployed to the entire solution.
此外，对单个映射的任何改变都要部署到整个解决方案中。
Jason Samson used climate and census data to draw a map of where climate change will likely have the greatest effects on the most number of people.
詹森·萨姆森使用气候和调查数据绘制出一份地图，地图显示出气候变化对哪些地区大多数人的影响最大。
Leading UK polar scientists say the Times Atlas of the World was wrong to assert that it has had to re-draw its map of Greenland due to climate change.
英国著名的极地科学家们说，泰晤士报的世界地图册名不副实，并肯定地说，由于气候变化，泰晤士报必须重新绘制其格陵兰岛的地图。
Inspect the file to identify new keys and determine if they map to the change you just made.
在导出的文件中找到新的健值，并确定它是否反映了您刚刚所做的改变。
Summary: Use the crosscutting comparison feature of AJDT to save a crosscutting map of your project before a refactoring or another code change.
概述：利用AJDT的横切比较功能在重构之前或者其他代码改变前保存项目的横切图。
"We have a road map for this as the first 'killer app' for genome engineering, which is to change the genetic code genome-wide to something that the viruses don't expect," he says.
“我们为此制作了路线图，作为基因工程的第一个‘杀手程序’，它将对基因密码进行重大改变，使病毒无法预测和识别，”他说道。
The effects of climate change on different parts of the world is seen visually above in a map produced by a PhD student at McGill University.
（加拿大）麦吉尔大学一名博士生所绘制的地图形象的表现出气候变化对全球不同地区的影响不同。
If you map a UML class in the mapping model to a different name, you change the name of the file in which it will be generated but not the generated class in the file.
在映射模型中，假如您想将一个UM l类映射为另外的名称，您需要改变其将要生成文件的名称，而不是类名。
The new climate change site allows users to visualize various data sets in three different ways (motion chart, timeline and world map), allowing for segmentation by region and date.
新的气候变化网站能使用户以三种方式(活动图表、时间轴和世界地图)形象直观地看到各种数据，并能按地区和日期加以分割。
In addition to a change in language, Blumenthal noted that the map has increased in size, and reviews of the business are no longer shown unless they meet certain criteria.
除了措辞改变之外，Blumenthal称该页面显示的地图变大了，并且商家只有在满足一定标准后才会显示商家点评。
We might use a simple map to hold the properties, but let’s assume that we also want to control access to the properties, and to perform other operations when they change.
我们可以使用一个简单的map来保存这些属性，但是我们假设还希望能够控制对这些属性的存取，并且当它们改变时能进行一些其它的操作。
Therefore, you need to manually change the title property weight in each object map that contains that object.
因此，您需要在包含该对象的每一个对象映射中手动更改标题属性权重。
Instead of manually changing the property weight in each object map or recapturing the object, you can change the object-property weight during run time.
不用手动更改每一个对象映射中属性权重值，或者重新获取对象，您可以在运行时更改对象-属性的权重值。
You can create or remove roles as needed, map roles to various aspects of the workflows, and change the workflows.
您可以根据需要创建或者删除角色，映射工作流程的各个方面的角色，更改工作流程。
“Now thanks to this map, we have concrete quantitative evidence of the disparity between the causes and the consequences of climate change at a national level,” he added.
“现在有了这份地图，我们可以从国家层面上得到引发气候变化和承受气候变化副作用并不一致的证据，”他补充道。
“Now thanks to this map, we have concrete quantitative evidence of the disparity between the causes and the consequences of climate change at a national level, ” he added.
“现在有了这份地图，我们可以从国家层面上得到引发气候变化和承受气候变化副作用并不一致的证据，”他补充道。
In addition to the one Maximum acceptable recognition score, you can change the weights in the object map.
除了设置一个可接受识别评分的最大值之外，您还可以变更对象映射的权重。
Maybe they sense slight variations in the rate of change in the magnetic field, much like a hiker reads tightly spaced lines on a topographic map to discern a distinctive canyon.
也许它们感受磁场变化速度的细微变化，就像登山旅行者参照地形图上密密麻麻的线段以辨别一个与众不同的峡谷。
By clicking on a map or a node of a GUI network graph, the network operations center staff could monitor the status of any particular device and change its setting and configurations.
通过在地图上或GUI网络图的节点上点击，网络操作中心工作人员可以监控任何特定设备的状态并更改其设置和配置。
This command will change the default image map file into a format that's easier to use and redirect the output to the coords file.
这条命令将会把默认图像地图文件更改为更易于使用的格式，并将输出重定向到坐标文件。
As you move and rotate your phone, the view on the map will change to show the proper direction.
手机移动和旋转时，地图上的景象也会随之调整显示正确的方向。
Don't change anything here right now — you will come back to the output map again soon.
现在不要修改这里的任何内容——您会很快再回到输出映射关系。
The new CNV map – compiled from 270 individual genomes of people with African, Asian and European ancestry – will change the way in which scientists search for genes involved in disease.
根据来自非洲、亚洲和欧洲的270个人的基因分析资料，科学家们绘制了新的“复制数量变异”图，它将改变科学家们寻找与疾病相关的遗传因子的方式。
The new CNV map – compiled from 270 individual genomes of people with African, Asian and European ancestry – will change the way in which scientists search for genes involved in disease.
根据来自非洲、亚洲和欧洲的270个人的基因分析资料，科学家们绘制了新的“复制数量变异”图，它将改变科学家们寻找与疾病相关的遗传因子的方式。
应用推荐