In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.
为了“改善生活”和减少“依赖”，英国财政大臣乔治·奥斯本推出了“前期工作搜索”计划。
Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
World Book Day is here to change lives through a love of books and shared reading, and bring books to the children who need them most.
世界读书日旨在通过热爱书籍和共享阅读来改变生活，并将书籍带给最需要的孩子。
Books do change lives, I know; and many readers have told me that Number the Stars changed theirs when they were young, that it made them think about both cruelty and courage.
我知道，书籍的确能改变生活；许多读者告诉我说，《数星星》在他们年轻时改变了他们的生活，这本书让他们思索残酷和勇气。
But Carly wanted to do more-she wanted to "change lives," she says.
但Carly自己却说她想要做更多的事，能改变生活的事。
Each day, they work together to change lives in meaningful ways.
每一天，他们一起合作以有意义的方式改变许多人的生活。
Teachers can change lives with just the right mix of chalk and challenges.
老师用粉笔和挑战的混合物就能改变生活。
These technologies change lives, absolutely. But it's a generational thing.
这些技术无疑会改变我们的生活，但这是与代俱存的事情。
We've managed to include quite a few amazing scientific projects that change lives.
我们向公司中注入了许多改变人们生活的，精彩的科学项目。
Photo above: It’s amazing how a mere 150 square feet can dramatically change lives!
上图：一百五十平方英尺也能改变人的生活，实在是非常神奇。
God promises that if we present this simple message, he will use it to change lives.
神应许，若我们传扬这个简单的信息，祂便会使用这个信息来改变人的生命。
How can I be angry at my father when he has given me the tools to help change lives?
是父亲给了我助人改变生活的工具，我怎能对他耿耿于怀呢？
Having seen it first-hand, I know for a fact that taking initiative can change lives.
在亲眼见过之后，我知道了掌握主动权能够改变生活的事实。
We need results that people can see and touch, results that change lives -make a difference.
我们需要看得见、摸得着的成果，需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
We need results that people can see and touch, results that change lives - make a difference.
我们需要看得见、摸得着的成果，需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
That's when you find the inspiration, the excitement, and the power to truly change lives.
从那一刻起，你们就会找到灵感、热情、及力量去真正改变人们的人生。
We need results that people can see and touch, results that change lives ~ make a difference.
我们需要人们能看得见、摸得着的成果，需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
HIV is a wonderful example of how fast and radically medical advances change lives when they go well.
艾滋病毒就是医学进步能快速而根本的改变生命的绝妙例子。
In the 2013-14 Rotary year, our theme, and my challenge to you, will be Engage Rotary, Change Lives.
在2013-14扶轮年度，我给你们的挑战是“参与扶轮，改变人生”。
Martha (Marty) o 'connell is the executive director of Colleges That Change Lives, a nonprofit organization.
马蒂·康奈尔是非盈利性组织Colleges That Change Lives的高级主管。
Our nanogenerators are poised to change lives in the future. Their potential is only limited by one's imagination.
纳米发电机将改变人类未来的生活，它们的潜力只有想不到，没有做不到。
Thank you for these Games that will change lives and imbue the Olympic values of Excellence, Friendship and Respect.
感谢奥运会，她能改变生活，传播卓越、友谊、互敬的奥林匹克理念。
That non-profit you work with, the one where you are able to change lives… perhaps turning it into a career will ruin it.
这份不赚钱的爱好能改变你的生活，如果把它变成谋生手段可能会毁于一旦。
Football has the power to change lives and these youngsters are able to learn valuable lessons through their love of the game.
足球有改变我们命运的魔力，通过对比赛的热爱，这些年轻人获得了生命中宝贵的一堂堂课，它们将受用终身。
In the strength of that righteousness, imputed and imparted by faith, you may be empowered to speak words that will change lives.
信心的输入输出，那义的力量将使你有能力讲出改变人生命的话。
I've worked alongside him for more than a decade now at the Trump Organization, and I've seen how he operates as a leader, making important decisions that shape careers and change lives.
我已经在川普集团和他一起工作超过十年，我看到他作为领导是如何运筹帷幄，做出塑造职业生涯和改变人们生活的重要决定。
Is it the government's responsibility to correct this or do people just need to buck up and change their lives in a way that turns these numbers around?
政府有责任纠正这种情况吗，还是人们只需要振作起来改变他们的生活，从而扭转这些数字？
Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change.
报告称，除了造成死亡外，气候变化还使3.25亿人的生活受到严重影响，主要是生活在贫穷国家的人。
Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change.
报告称，除了造成死亡外，气候变化还使3.25亿人的生活受到严重影响，主要是生活在贫穷国家的人。
应用推荐