Economist Helena Leurent says this period of rapid change in manufacturing is a fantastic opportunity to make the world a better place.
经济学家海伦娜·洛兰特说，制造业的这一快速变化时期是一个可以让世界变得更美好的绝佳机会。
The reporter suggests that one of the biggest levers for delivering this opportunity is "increased efficiency through management and behavioural change"—in other words, lean and green management.
这位记者指出，提供这一机会的最大杠杆之一是“通过管理和行为上的改变来提高效率”，换句话说，就是精益和绿色管理。
In every change there is great opportunity and adventure to be found – if only you look for it. Be proactive. Be a go-getter.
每一次改变中都蕴含着巨大的机遇和冒险等你发现——只要你仔细寻找。主动出击。做行动的巨人。
Starting on Monday, when the 17th climate change conference opens in Durban, Africa has the opportunity to remind the rest of us why inaction is not an option.
周一开始，也就是17届全球气候变化会议在德班（南非东部港市）召开时，非洲有了告诫我们其余国家必须开始采取行动的机会。
My view on job-hopping is that it is reasonable to change your job if you have a better opportunity.
我对此的看法是：如果你有更好的机会，换一个工作是合乎情理的。
A similar statement is provided on Slide, saying that "this is a tremendous opportunity for the two companies to come together to change the way people socialize on the web".
Slide也发表了类似声明，称此次收购对双方来说都是一个巨大的机会，双方一起努力改变人们在网上的社交方式。
If there are aspects of your life that displease you make you feel regret, this is an opportunity to change direction.
如果你生活中那些使你不愉快的方面让你觉得懊悔，那么这正是你改变方向的时机。
That's an opportunity to demonstrate to the public that climate change is happening, in their lifetime, in real time, on the ground in front of them.
这是一个演示给公众气候变化正在发生的机会，在他们的生命中，在真实的时间内，在他们面前的大地上。
An opportunity like this may never arise again, there is no better time to change for the better.
这样的机会以后再也不会出现，要想改变自己，现在正是时候。
Some things never change: Your greatest opportunity for healing and happiness has been, will be, still is, now!
有些事情是不会改变的：你的疗愈和幸福的绝佳机会一直是，将来是，现在仍旧是在当下！
It is an opportunity to ask the hard questions, change your routine, break with the standards, and take ownership of a portion of each of your days.
这是一个提出问题、改变习惯、打破常规和掌控自己每一天的生活的天赐良机。
"If there is a treaty change that gives Britain an opportunity" Cameron said. "treaty change can only happen if it is agreed by all the 27 member states of the European Union."
“如果条约存在变更，英国会获得良机，”卡梅伦称，“只有欧盟27个成员国一致同意变更条约方能实现条约变更。”
So it may be that an opportunity to change the debate over climate action is indeed being lost.
看来，我们错失了一个在气候行动方案上另辟新径的好机会。
Validator, which is called just before the CRUD operation is performed, so that the object is not yet persisted and you have the opportunity to change it before it reaches the storage area.
在CRUD操作执行之前调用，因此在对象未到达存储区域之前，对象还不是一成不变的，您可以对其进行更改。
Thus the responsibility of strategy management is to create and maintain flexibility, so as to prepare for the unexpected change and to seize the opportunity.
这种情况下，战略管理的一个主要任务就是创造和保持灵活性，为未来不利的变化做准备，为抓住机会做准备。
I wish that they would have the opportunity to do it, because the change in Loretta this week is massive.
我希望他们能有这种机会，因为洛蕾塔在这一周的改变实在太大了。
Change can be viewed as something that constantly generates challenges and crises, and challenge, in our view, is the opportunity to build a better society.
变化被认为是不断产生的挑战和危机，而挑战在我们看来则是建设更好社会的机遇。
Calling all members: design 21 wants to put you in the driver's seat - by giving you the opportunity to help us create an interview with someone who is making change happen through design.
通知所有的会员：DESIGN21想要让你控制，通过给你机会帮助我们创建一个访谈，和通过设计创造出改变的人的谈话。
We want you to see change as an opportunity to leave behind all that is undesirable, and enjoy the emerging benefits that will lift you up.
我们希望你们把转变看作是一次很好的机会，把那些不好的心态都留在身后，享受这将把你们整体提升的崭新的益处。
There is no doubt that people within the chaos that is taking place are seeing the opportunity of change, to bring in something a lot different to what you have experienced previously.
人们毫无疑问的处在正在发生的混乱中，但是机会的改变也在被看到，将带来与你们以往所经验的截然不同的事情。
As each new defensive security measure is implemented, it will change the current security posture and subsequently the potential opportunity costs.
每当实施一种新的防御安全措施时，它将会改变当前的安全状况以及紧随其后的潜在的机会成本。
If you think that all these factors have molded you into a person with a poor attitude towards life, there is no need to worry as there is always an opportunity for change.
如果你认为这些所有的因素都让你对生活有了消极态度，不要担心，总有机会改变的。
The fifth is to seize the opportunity to kill the elan of the big winners, tended to I didn't change the potential gains.
第五就是抓住机会，杀掉大赢家的锐气，彼消我涨才有变势。
The fifth is to seize the opportunity to kill the elan of the big winners, tended to I didn't change the potential gains.
第五就是抓住机会，杀掉大赢家的锐气，彼消我涨才有变势。
应用推荐