It means that the properties of the system, the properties that describe the system, don't change in time or in space.
这意味着系统的性质,用以描述系统的性质,不随时间或空间改变。
It's going to change in time and at infinite time, this is going to go to zero.
它将会随时间变化,在无限时间时,它会变为零。
We failed to address climate change in time to achieve a meaningful global agreement in Copenhagen.
在哥本哈根我们没能就全球气候变化达成任何有价值的协议。
Compared with Western operas, Peking opera is extremely free to express the change in time and space.
相比较于西方歌剧,京剧对时间和空间的表现显得格外自由。
The trend of variation in concentration of in-car pollutants with the change in time and temperature is studied.
研究了车内污染物浓度随时间和温度的变化趋势。
To feed system change in time, reduce network loading and servers computing, data and application programming which is usually visited by user adopt duplicate structure.
对用户经常访问的数据以及应用程序采用复制式结构,这样可以及时反馈系统变化,减少网络负载及服务器的计算量。
The shift of reflective wavelength of one FBG under external strain is translated into a change in time interval of the optical pulse from another FBG drived by a PZT plate.
在外界拉力下一个光纤布拉格光栅反射波长的漂移被转变成从另一个被压电陶瓷片调制的光栅反射的光脉冲间隔的变化。
Retelling is one of the important means of oral language practice. Changes in retelling include change in style, change in person, change in sequence of events and change in time.
复述是口语交际训练的重要方法之一,“变式复述”可分为“改变文体”、“改变记叙人称”、“改变记叙顺序”、“跨越时空”等。
Once found the condition, can temporarily with a dry tissue or dry cloth to the panel points inside and outside and electrical wiring wipe, if it's because of aging leakage, must change in time.
一旦发现上述情况,可以暂时用干纸巾或干布把分电盘内外及电线等擦干,如果是因为老化漏电,一定要及时更换。
In this study, instead of teaching students that their smartness can change, we taught them that their social standing—that is, whether they are bullied or excluded or left out—can change over time.
在这项研究中,我们没有告诉学生,他们的聪明才智是可以改变的,而是告诉他们,他们的社会地位是可以改变的,也就是,无论他们是否受到欺凌或被排挤,那都会随着时间的推移而改变。
The trends related to movies are less disturbing compared with the change in how teens spend their time.
与青少年如何花时间的变化相比,与电影相关的趋势没有那么令人不安。
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说,“但我现在可能已经改变我的想法了。”
Some digging around in historical records revealed that there was a change in the incidence of water-borne disease at that time, especially dysentery.
一些历史记录显示,当时水源性疾病的发病率发生了变化,尤其是痢疾。
I recall an incident in a handball game when a referee refused a player's request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.
我回想起在一次手球比赛中发生的事情,一名球员曾一度要求暂停比赛到场外更换手套,但是裁判员认为他的手套没有湿到必须更换的程度,所以拒绝了他。
The pace of change in energy sources appears to be speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
If you're in a period of change or just feeling stuck and in a rut, now may be a good time.
如果你正处于一个变化期,或者只是感到困顿和陷入困境,现在可能是一个好时机。
Even after just a few sessions you will notice a change in your perception of time and your actions.
即使仅仅在几次训练之后,你都能发现在你对时间和行为的观念上产生了变化。
But this is a horrible approach because this thread will need to busy-loop to detect a change in a reasonable time frame.
这是一种非常可怕的方法,因为线程需要在合理的时间范围内频繁地循环检测变化。
The opportunity to make change gives me great hope that in time, I will be more with less.
改变的机会让我重燃希望:在不久的将来,我会将失去活成一种获得。
So far, the rise in carbon dioxide seems to be fairly smooth over time, but the change in vegetation is jerkier.
到目前为止,似乎二氧化碳随着时间变化而增加的幅度相当平稳,但植被的变化却有更大的波动。
It is absolutely imperative that any change to the scope of the project have a matching change in budget, either time or resources.
任何项目范围的改动肯定会不可避免地带来相应预算的改变,无论是时间还是资源。
SI: From now until launch time, we won't see a change in the screen technology.
岩田聪:从现在到发售之时,我们都不会改变屏幕上的技术了。
Remember, nobody changes things overnight, so don't set an unrealistic expectation that you can change anything in just a week's time.
记住:变化不能一蹴而就。所以,不要奢望一周之内就能改变一切。
As previously mentioned, DLPARs provide the capability to respond to a change in business requirements in real time.
如前所述,DLPAR提供实时响应业务需求变化的能力。
There is only one change in sign (between Time 1 and Time 2), so both projects have a unique IRR.
这里只有一次符号变化(在Time1和Time2之间)所以两个项目都有唯一的IRR。
If you've noticed a change in symptoms over time.
在此期间是否注意到症状有无变化。
Agile practitioners will tell you that in agile, scope can change at any time.
敏捷实践者会告诉你,在敏捷中,范围可以随时改变。
Agile practitioners will tell you that in agile, scope can change at any time.
敏捷实践者会告诉你,在敏捷中,范围可以随时改变。
应用推荐