One key indicator of change in the environment surrounding these prehistoric settlements is the wood that was used there.
这些史前定居点周围环境变化的一个关键指标是当地曾使用的木材。
How sure are we that this kind of change in the environment would not lead to catastrophe?
我们有多大把握这种环境变化不会引起灾难？
And even if there are no bugs today (unlikely), a maintenance change or a change in the environment may introduce a bug later on.
而且，即使今天没有任何缺陷(不太可能)，日后维护的改变或者环境的改变都可能会引入缺陷。
With the change in the environment and the intensification of organization reformation, the relationship between employees and organizations is also changing.
随着环境的变化和组织变革的加剧，员工和组织间的关系也在发生变化。
When using a proxy server for plug-in configuration file generation, the plugin-cfg.xml file is automatically regenerated on any change in the environment that could affect its contents.
在使用代理服务器生成插件配置文件时，如果对环境做出任何将影响文件内容的修改，那么将自动重新生成plugin - cfg . xml文件。
Proposals that advanced far into the approval phase of the lifecycle may be cancelled based upon a change in the environment, or another proposal may suddenly leap ahead in the lifecycle.
已经进入到生命周期的批准阶段的建议也可能被取消，原因可能是基于环境中的一个变化，或者另一个建议可能在生命周期中跳跃前进。
That is, the crystal had been composed of sharply defined areas of differing colors, each color representing some change in the environment that must have happened as the crystal was growing.
这是由于原石是由分别的颜色组成的，每一种颜色代表着在原石生长的分别时期外部处境的转变。
What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment.
让我感到不安的是钱包的消亡所象征的实体环境的变化。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.
他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。
This unusual configuration of symmetrical cutter claws did not change when the lobsters were subsequently placed in a manipulatable environment or when they lost and regenerated one or both claws.
当龙虾随后被放置在一个可操纵的环境中，或者当它们失去一个或两个爪子后再生时，这种不寻常的对称刀状爪子的结构并没有改变。
"Maybe this study will potentially change the way we see the environment and treat it in the future," she said.
“这项研究可能潜在地改变了我们看待环境的方式和未来对它的利用”她说。
Change in environment or connectivity issues: If the network is slow, perhaps your hardware needs to be upgraded.
环境的改变或者连接问题：如果网络变慢，可能是您的硬件需要升级了。
You have less control over the environment and network structure, because you can't change the core structure used to support the machines when they're not used in a grid.
您对这样的环境和网络结构的控制能力较低，因为在网格中不使用计算机时您无法更改支持该计算机所使用的核心结构。
If you're looking for something to change beyond yourself, if you depend on the behavior of others, or a change in your environment before you act, you're in for disappointment.
假设你想找到一种方式能改变并超越自我，于是你就去观察别人的一举一动或者留意周围环境的变化，不敢贸然行动，这样做的话你一定得不到改变，大失所望。
A change in the tool environment is made in one discipline in order to improve interoperability and lifecycle support with the rest of the development disciplines.
为了改进其他开发学科的互用性和生命周期支持，需要对一个学科中的工具环境中做出改变。
The more embedded they become in your environment, the more difficult it will be to change them later.
它们在您的环境中嵌入得越深，日后就越难对它们进行更改。
A configuration item may be an environment variable or a change in the database configuration, such as its memory allocation.
配置项可以是环境变量或者数据库配置修改，例如数据库的内存分配。
Volumes of resources can change from low to high and vice versa in the background in a nongrid environment.
在非网格环境中，资源量可能有从低到高的变化，反之亦然。
On occasion (like a major upgrade to a software package), you may want to work out all the steps needed for a change to your environment before attempting the change in production.
在某些情况下(比如要对软件包进行重大升级)，希望先试验修改环境所需的所有步骤，然后再修改生产环境。
Lack of dynamic process optimization has made it very hard to change a process model on the fly in a production environment.
由于缺少动态流程优化，因此很难动态地更改生产环境中的流程模型。
This means that when changes occur in the service endpoint environment, the associated ESB mediations don't have to change.
这意味着，当服务端点环境中出现更改时，关联的ESB中介并不会更改。
When the stress of having to get a job done gets in the way of getting the job done, diversion - a voluntary change in activity and/or environment - may be just what you need.
当你被“必须完成这项工作”的压力困扰时，转变--有意识的转换行为和环境--可能正是你需要的。
Now that we've looked at keeping separate settings for our two environments, let's examine the settings we need to change in our production environment.
现在，已经将用于两个环境的设置分开，我们将更改用于生产环境的设置。
Only the Web agent configuration parameter Settings may require change, depending on how your Sametime server is configured in the multi-server environment.
可能只需更改Web代理配置参数设置，具体情况视sametime服务器在多服务器环境中的配置方式而定。
Simply speaking, exemplify the change, live the change, be the imperceptible change in your local environment that you desire. BE the change you wish to see.
简单地说，让自己成为你希望看到的那种变化，成为那种变化的一个例证，生活在那种变化中，令自己成为在你的局部环境中的那种几乎无法察觉，但可能导致你希望发生的事件的那种变化。
To pick up the changes in your pluglet, you will need to modify the pluglet and save it once (or perhaps refresh the pluglet project) to force the environment to detect a change in the JAR file.
为了使pluglet里的变化生效，您将需要修改pluglet并保存(或者更新pluglet项目)使得环境发现JAR文件的变化。
To pick up the changes in your pluglet, you will need to modify the pluglet and save it once (or perhaps refresh the pluglet project) to force the environment to detect a change in the JAR file.
为了使pluglet里的变化生效，您将需要修改pluglet并保存(或者更新pluglet项目)使得环境发现JAR文件的变化。
应用推荐