Many kids announce the onset of adolescence with a dramatic change in behavior around their parents.
很多孩子进入青春期，首先会在对待父母的态度上出现巨大变化。
Real 'learning' would have resulted in a large-scale positive change in behavior, and of course, decline in obesity levels.
真正的“学习”将会导致行为上大幅度的积极改变，当然也会降低肥胖程度，虽然目前还没有任何作用。
Current tests to diagnose autism look at a child's change in behavior, which often becomes apparent when a child reaches around 2 years old.
目前对自闭症的诊断主要是看婴儿在行为上的改变，这种行为上的改变在婴儿长到两岁大小的时候表现得非常明显。
Another possibility is that some new code might have introduced a change in behavior that is leaving a large section of the product untested.
另一个可能性是新的代码可能引入了一些行为变更。
Observable behavior rather than internal thought processes are the focus of study. In particular, learning is manifested by a change in behavior.
研究对象应该是可观察的行为而不是内部思想过程。特别地，学习由行为的变化表征。
Better timing of meals, which would require a change in behavior, could be a critical element in slowing the ever-increasing incidence of obesity.
正确的饮食时间，是要求行为的一种改变，可以是减少肥胖越来越多的发病率的关键因素。
Traditional media - like magazines and newspapers, have been accommodating this change in behavior by providing users with summary pages and by adopting a “news at a glance “ format.
为了适应这一改变，像杂志和报纸等传统媒体已经作出了相应的调整，例如为读者提供总结性的页面和“新闻概览”的形式。
Traditional media - like magazines and newspapers, have been accommodating this change in behavior by providing users with summary pages and by adopting a "news at a glance " format.
为了适应这一改变，像杂志和报纸等传统媒体已经作出了相应的调整，例如为读者提供总结性的页面和“新闻概览”的形式。
The researchers suggested that for men wearing the color may trigger a change in behavior and that something as simple as wearing a red tie could give a more confident business presentation.
这项研究表明，对于男性而言，穿红色的衣服可能引起行为的改变，简单的说，就像男性戴着红色的领带会在做商务报告时表现的更加自信。
But consumers are now much more used to the idea of buying virtual goods in online games and downloading content like songs and videos, and this change in behavior could benefit PayPal.
但是，消费者是现在更多使用在网上游戏购买虚拟物品和下载一些像歌曲和视频的资料，而在行为方面的这变化能有益于贝宝。
In response, her approach helps people understand their carbon footprints and recognizes the key role that psychology and emotion play in behavior change.
作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为改变中起到的关键性作用。
Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.
此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。
We've had no draft, no mobilization of industry, no substantive change in our behavior here at home.
我们没有募兵活动；亦没有工业动员；在国内，我们的行为也没有任何改变。
Research shows that the most successful approach to quitting is using nicotine-replacement products and seeking some kind of support in order to change your behavior.
研究显示戒烟最有效地途径是使用尼古丁代替类的产品和寻求一些可以改变你的行为习惯的一些帮助。
We've noticed a distinct change in his behavior. He occasionally slips and starts to get mouthy, but with a raised eye from Amy or me, he quickly remembers what's at stake, apologizes and complies.
我们注意到他的行为发生了明显改变，虽然有时候还是想偷奸耍滑，但只要艾米或我给他一个眼色，他马上就会想到惩罚结果，于是向我们道歉，并乖乖地按合同办事。
It takes a substantial amount of training and incentives to change behavior in the newspaper sales team.
要改变一个报纸销售团队的行为需要大量的培训和激励。
Setbacks are a natural part of behavior change. Everyone who successfully makes changes in his or her life has experienced setbacks.
所有行为改变都自然会遭遇挫折，任何人要成功改变自己的生活方式都必然会遇见。
She doesn't have Rodriguez's training in the curriculum of behavior change, but she does have something that can be equally valuable - a history of AIDS and drug abuse.
她没有罗德里格斯有关行为改变课程的训练，但她有与之同等价值的艾滋病和药物滥用的历史。
It publicly shames the students, removes them from the learning setting in class, and doesn't change their behavior.
这会让孩子当众感到羞愧，让他们离开原本坐在教室里学习的位置，却并没有改变他们的行为。
I do NOT HAVE TIME to be looking at her stuff, but that if there is a behavior change in her I WILL look to see if there is anything going on that is causing it.
我没法时时刻刻地关注她的事情，但一旦她行为上有任何变化，我会留心是否发生什么事导致她如此。
Policy--Social marketing programs can do well in motivating individual behavior change, but that is difficult to sustain unless the environment they're in supports that change for the long run.
策略（Policy）--社会营销项目在激励个体行为改变方面很有效，但是维持这样的改变却是困难的，除非他们所处的环境长期支持这种改变。
"You can see a change in their behavior... they have a revived hope in life," Musoni said.
“你可以亲眼目睹其行为所发生的变化……他们重新燃起了生活的希望，”Musoni说。
Fabric makes it possible to dynamically change the behavior of business processes in order to respond effectively to changing business needs.
Fabric使得动态更改业务流程的行为以便有效地响应不断变化的业务需求成为可能。
There's evidence to suggest negative exchanges motivate partners to change and avoid the bad behavior in the future, McNulty said.
有证据显示，消极的对抗反能促使伴侣改变，在未来改掉那些坏习惯。McNulty说。
Figure 1 shows the behavior of dynamic language change in WebSphere Portal.
图1显示了WebSpherePortal中的动态语言更改行为。
Figure 1 shows the behavior of dynamic language change in WebSphere Portal.
图1显示了WebSpherePortal中的动态语言更改行为。
应用推荐