By 55 percent to 26 percent, respondents said Mr. Obama had better ideas about how to change health care than Republicans in Congress did.
55% - 26%的被调查者认为奥巴马能够比国会共和党更清楚的知道如何去进行医改。
Michie, S. , & Abraham, C. (2004). Interventions to change health behaviours: Evidence-based or evidence-inspired? Psychology and Health, 19, 29–49.
改变健康行为的干预措施：基于证据还是激发证据？心理学与健康，19，29–49。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
最好的做法就是保持警惕，身体一有变化就去看家庭医生。
Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而，这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献，例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
That is starting to change with increased awareness of the importance of sleep for mental health.
随着人们越来越意识到睡眠对心理健康的重要性，这种情况开始发生改变。
While the Inuit may not actually starve if hunting and trapping are curtailed by climate change, there has certainly been an impact on people's health.
如果气候变化减少了狩猎和诱捕，因纽特人尽管实际上可能不会挨饿，但他们的健康肯定会受到影响。
There are fundamental public health problems, like dirty hands instead of a soap habit, that remain killers only because we can't figure out how to change people's habits.
一些基本的公共卫生问题，例如脏手而不是肥皂习惯，仍然是棘手的问题，仅仅因为我们无法弄清怎么去改变人们的习惯。
But if aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
但如果老龄化被视为一种疾病，那它将吸引资金（投入）并改变我们从事医疗工作的方式。
If aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
衰老若被视为是疾病，则会吸引资金，并改变医疗保健方式。
Climate change is bad for us human beings, which causes direct health problems.
气候变化对我们人类有害，其会直接影响健康问题。
Scots should intransigently oppose any kind of change in the health service.
苏格兰人应该坚决反对任何形式的医疗服务改革。
I agree with the upbeat sentiment in many of your documents: countries can radically change the health situation by seizing the right opportunities for action.
我同意你们在许多文件中流露出的乐观情绪：只要能够抓住正确的行动时机，国家就能彻底改变卫生状况。
Strengthening public health systems to address health effects of climate change.
加强公共卫生系统，处理气候变化的健康影响。
Of course, we already know that people can and do change their health habits when they seek out and participate in new social groupings. Weight Watchers, anyone?
当然，我们已经知道，在找到并加入一个社交小圈子时人们确实会改变他们的健康习惯。有没有要参见慧俪轻体减重计划？
Of course, we already know that people can and do change their health habits when they seek out and participate in new social groupings.
当然，我们已经知道，在找到并加入一个社交小圈子时人们确实会改变他们的健康习惯。
Scientific papers describing the links between climate change and health are outnumbered by those on air pollution by almost 8 times, and by those on smoking by almost 40 times.
就阐述气候变化与健康之间关系的科学论文数量而言，关于空气污染的论文数量几乎是其8倍，而关于吸烟问题的论文数量几乎是其40倍。
Little has been said in the media about climate change and health - usually what we hear about is polar bears, loss of the ice cap, dying species and flood risks.
媒体总是把注意力放在北极熊、冰盖融化、濒危物种和洪水的危险上，极少提及气候变化对人类健康的影响。
Raising awareness of the effects of climate change on health, in order to prompt action for public health measures.
提高对气候变化如何影响健康的认识，以加紧行动，推进公共卫生措施。
WHO is convening a workshop on housing, health and climate change, bringing together experts and actors in health, building and housing at national and international levels.
世卫组织将召开一次有关住房、健康和气候变化问题的研讨会，这使国家和国际层面的卫生、建筑和住房方面的专家和参与者会聚一堂。
'Measuring body shape in 3d and where a child's weight is distributed may provide us with new insights on the actual risk to health and change perceptions of what health interventions are required.
用3d测量体型和孩子的体重分配给我们提出关于健康真正风险的新见解和改变我们的卫生保健干预措施的观念。
MARTIN: And how do you think this will change our thinking about health if your findings hold up?
米歇尔·马丁：如果你们的研究结果是正确的，那么你认为这会使我们对健康的观点发生怎样改变呢？
WHO has an active and long-standing programme on protecting health from climate change, guided by a World Health Assembly resolution.
世卫组织遵循世界卫生大会决议的要求，制定了一项保护健康不受气候变化影响的积极的长期规划。
Let \ \ \ \ \ \ \ 's change just one health habit a week — shopping, cooking, and eating to meet that goal — for four weeks?
就让我们在一个星期内做个好习惯的改变-购物、烹饪、饮食来达到这一目标-四周？
It's this idea of gradual change for personal health that's being picked up by another national institution, Walmart.
另一个全国性企业沃尔玛也选取了这种逐步改变个人健康的理念。
Q: Your openness led to a change in attitudes to mental health care in Norway, did it lead to a change in mental health care provision too?
问：你坦诚布公的态度导致挪威改变了对精神卫生保健的态度。 那么，是否也导致改变了精神卫生保健的提供？
And as you get older, your women's health concerns are likely to change. Could belly fat lead to health problems?
而随着年龄增大，女性健康的关注点也随之发生变化，腹部的脂肪蓄积对健康有影响吗？
And as you get older, your women's health concerns are likely to change. Could belly fat lead to health problems?
而随着年龄增大，女性健康的关注点也随之发生变化，腹部的脂肪蓄积对健康有影响吗？
应用推荐