Methods patients were randomly assigned to electrocardiogram ST section change group(A) or pure T wave change group(B), receiving coronary angiography.
方法按照病人的心电图ST段压低或抬高和单纯T波改变者分为A、B两组，行冠脉造影。
Methods After technique, the pathology diagnosis's pathological change group armor lump 34 examples, make the comparison with 30 example thyroid gland normal group, carries on the review analysis.
方法将术后病理确诊的病变组甲瘤34例，与30例甲状腺正常组作对照，进行回顾性分析。
The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in—and measuring us against—our peer group.
作为个体，我们对气候变化的消极态度可以通过把我们自己包括在内并把我们与同龄人进行对比来改变。
The Springer Group has filed a lawsuit in the Daily News, accusing the latter of initiating a road name change that was too labor-intensive and costly.
施普林格集团已经一纸诉状将《每日新闻》告上法庭，控告后者发起的修改路名之举过于劳民伤财。
The plan for it might well change, depending on the group.
计划很可能会改变，而这取决于团队。
If you want change in your life to be permanent, strong, and conclusive you need a support group. This is the change principle of cooperation.
如果你想在生命中有永久的、牢固的、决定性的改变，你需要一个支持小组。这是改变合作的原则。
We can change this group and add more groups to create tests that are even more sophisticated.
我们能够改变这个组，并添加更多组，以建立更加复杂的测试。
You will see how the access rights change over time as the group memberships associated with the developer's account are updated.
您将看到与开发人员帐户相关联的分组成员身份在更新时，访问权限将如何随时间不断变化。
Evolve continuously and quickly as the needs of the group change.
随着小组需求的变化不断地快速演化。
A question such as, "what do you like about the neighbourhood, and what do you want to change?", can take a group a couple of evenings to itemize, condense and prioritize.
比如“你喜欢这个社区什么，你希望改变什么？”这个问题，可以花费一个小组几天晚上去列表，提炼和排序。
And when Japanese group behaviour changes, he warns, it will change fast.
他警告，当日本的团体行为变化了，这种情况就会改变很快。
PAC versions should be maintained by the certificate-issuing authority; the version should change when the user's group membership information changes.
PAC版本应该由颁发证书的权威机构进行维护；当用户组的成员关系发生变化时，版本也应该变化。
For Mary, that change was to form a neighborhood running group with a group of friends.
在这里输入译文对于玛丽来说，这个改变始于社区一群朋友聚在一起的跑步团体。
Typically and by default, the group owner of a file that you create is your primary group, but you can subsequently change the group owner to any of the groups that you belong to.
在通常情况以及缺省情况下，您所创建的文件的组所有者为您的主要组，但是您可以将组所有者更改为您所属的任何组。
Change the 'group' to your user group so that you can still play the game.
改变“组”为你的用户组，这样你仍然能够玩游戏。
Darwin taught us that it takes many generations for a genome to evolve, but researchers have found that it takes only the addition of a methyl group to change an epigenome.
达尔文告诉我们基因进化需历经数代，而研究人员发现只有增加一组甲基，就能改变外基因。
We haven't won anything for 44 years and the group we were hoping would change that haven't been good enough.
我们已经44年未赢得任何东西了。这支队伍我们也希望他能改变这一现象，但是它没有做的足够好。
Reviews matter because the only certainty with a group of initiatives is that of ongoing change.
评审是非常重要的，因为一组计划的唯一可确定的内容是变更是不断进行着的。
The group will change the depth of the sand column, add rusty nails to several pails (in an effort to increase virus removal), and alter other parameters.
研究小组还将使用改变沙柱深度，在几个桶里添加生锈的钉子（增加病毒移除的效果），和改变其他参数等方式加以实验。
Each time the authorizations were updated after the group membership change, the profile was applied to the then current group.
每次在分组成员身份更改后更新授权时，配置文件都将应用于当前分组。
Instead, the best practice is to allow each stakeholder group to nominate exactly one representative who will be authorized to submit requirements and change requests on behalf of the group.
相反，最好的办法是让每个涉众组正确地任命一个代表，代表全组来负责提交需求和更改需求。
Changing a UID or GID causes the ownership of all the files previously owned by that user or group to change to the actual integer of the file's previous owner.
更改uid或GID会导致以前由该用户或组拥有的所有文件的所有权更改为该文件的以前所有者的实际整数。
If there is a conflict with existing group names, you will be prompted to change the group names.
如果和已有的组名冲突，就会提示修改组名。
Alternately, if you'd prefer always to open already edited files in read-only mode, you can simply change the NoSimultaneousEdits group to.
换一种情况，如果您想要在只读模式打开已编辑的文件，您可以简单地改变nosimultaneousedits组。
Allow only one representative from each stakeholder group to submit requirements and change requests.
每个涉众组只允许一个代表去提交需求和更改需求。
The safer solution is to have both IDs as members of a shared group and change only the group ownership of sqllib\adm\.fenced to that shared group.
更安全的解决方案是让这两个ID 成为同一个组的成员，然后只将sqllib\adm\.fenced的组所属权改为这个组。
To change the group of a file, use the chgrp command with a group name and one or more filenames.
要变更文件的组，使用chgrp命令和组名，以及一个或者多个文件名。
You may also use the newgrp command to temporarily change your primary group to another group of which you are a member.
您还可以使用newgrp命令来暂时地将您的初级组变更到您所在的其他组。
You may also use the newgrp command to temporarily change your primary group to another group of which you are a member.
您还可以使用newgrp命令来暂时地将您的初级组变更到您所在的其他组。
应用推荐