What is needed is a change from the inside, a real change in outlook and attitude.
所需要的是来自内心深处的改变，在观点和态度上的真正改变。
The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous Western position.
与莫斯科会谈的提议标志着先前西方立场的一个重大转变。
This leads to continuous requirements change from iteration to iteration.
这导致从迭代到迭代的持续的需求变更。
The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.
岩石的颜色非常奇妙，在一天的不同时间里，它们会从紫色变成红色。
The studies are complicated by the fact that the data are sometimes contradictory and the mechanisms apparently change from time to time.
由于这些数据有时相互矛盾，而且其机制也不时发生明显的变化，这些研究变得复杂起来。
They can change from clear to dark and black again when people touch them.
人们触摸时，它们会从透明变成深色，再变成黑色。
In autumn the leaves change from green to brown.
秋天树叶由绿色变为褐色。
Listing 22 shows what you need to change from Listing 20.
清单22显示需要对清单20做的修改。
Note, the port should not normally change from the default 8085.
请注意，端口一般保持默认值8085。
I need to check if we need to change from the Loop line to the Line1?
我要核实一下我们是否需要从环线换乘到一号线。
Here, the radius of the circle will change from 1 to 50 over 5 seconds.
这里，圆半径将在5秒内从1变为50。
Meanwhile, Mr Obama continues to attack climate change from other angles.
与此同时，奥巴马正努力从各方面对抗气候变化。
The tasks might change from human tasks to an automated workflow, for example.
例如，这个任务可能由人工任务变成自动的工作流。
Following are the 10 top fashion capitals of 2010 and the change from the 2009 rankings.
以下是2010年度世界十大时尚之都以及它们相比于2009年的排名变化。
A bank lobbyist said the Fed's approach was a "refreshing" change from that of Mr Feinberg.
一位银行游说人士表示，与费恩伯格相比，美联储的做法是一种“令人耳目一新”的改变。
That marks a big change from last year, when 37% agreed that luxury should also be for the masses.
这个结果与去年相比有很大的变化，当时，有37%的人认为奢侈品也应该为大众市场服务。
Ownership change within method Z, change from Z to E and vice versa, sale and acquisition of Z part.
Z方法内的所有权变更，从 Z 变为E，反之亦然，出售和收购 Z部分。
Nor is it easy to disentangle the effects of climate change from those of avoidable failures in policy.
同时也很难理清是因为气候变化的影响还是那些可以避免的政策失误。
Note: Please check with MQ support to verify the Settings, since MQ might change from time to time.
注意：请咨询MQ支持部门以验证那些设置，因为MQ可能随时间而更改。
This is a fundamental change from the multi-master replication model that we've been discussing thus far.
这是与我们目前为止一直讨论的多主机复制模型最根本的不同。
Volumes of resources can change from low to high and vice versa in the background in a nongrid environment.
在非网格环境中，资源量可能有从低到高的变化，反之亦然。
While the code presented here is fairly straightforward, it's a big change from the traditional approach.
虽然这里提供的代码相当简单，但却是对传统方式的巨大修改。
It's definitely a change from the slender and nimble image seen during his teenager days in Switzerland.
这和他青少年时期在瑞士时苗条聪敏的形象相差很远。
Check the documentation for Rails 3 before you continue, as the specifics may change from release to release.
在您继续进行之前请查看Rails3文档，因为根据版本的不同具体的操作会有所不同。
To listen actively, you need to change from being a passive target to being a contributor to the communication.
要做到积极主动地倾听，需要转变你在交流中的角色，要从被动参与者变成主动促成者。
A final property of the RemoteServer component that you can change from its default value is the URI property.
RemoteServer组件中可以修改默认值的最后一个属性是uri属性。
Please make sure to read license agreements before using ICONS in your designs -they can change from time to time.
请在使用前阅读授权协议，它们可能发生变化。
Please make sure to read license agreements before using ICONS in your designs -they can change from time to time.
请在使用前阅读授权协议，它们可能发生变化。
应用推荐