Being able to make plans that respect these facts assumes a big change in how management at all levels thinks about failure.
要想制定尊重这些事实的计划，各级管理部门就必须在对失败的看法上有一个大的改变。
Failure is an inevitable part of change, and in fact it should be celebrated - without failure, we'd learn nothing.
失败是改变不可避免的一部分，而且实际上值得庆贺——没有失败，我们就不会学到教训。
There are times where you can actually change the future based upon what you learn from failure.
很多时候，你可以从失败中吸取教训，并以此为基础从而真正改变未来。
You should also note that success criteria can change with time, and just because certain objectives were not achieved, this does not necessarily mean that the project was a failure.
你可能同时也会注意到成功的标准随时间而改变，并且仅仅是因为某些目标没有实现，但是这并不意味着项目的失败。
Another aspect is that recent events, such as the UEA emails affair, the failure of COP15 at Copenhagen etc, give people a convenient reason to discount climate change as a threat.
另一个方面是，最近的事件，如国际世界语协会的电子邮件事件，在哥本哈根COP15的失败等，给市民一个方便的理由折扣气候变化视为一种威胁。
He attributes the failure to the significant behavioral change required by the people in order to use these tools.
他将失败归因于为了使用这些工具而要求人们的行为进行重大的改变。
In any case, failure to mitigate risks over a series of iterations is a sign that a significant change in approach is required.
无论什么情况，一系列的迭代降低风险失败表明途径的重大改变是必需的。
There was simply no way around it, so I started to change my attitude towards failure in general.
看起来没有办法避免，所以我开始改变我看待失败的态度。
There's the fear of failure, the fear of rejection, the fear of change, the fear of success.
对失败的恐惧、对拒绝的恐惧、对改变的恐惧、对成功的恐惧。
Introducing a new software development methodology has its own set of challenges which might range from 'reluctance to change' to 'faulty adoption techniques' thus resulting in a failure.
引入新的软件开发方法会有一系列的挑战，比如“不愿意去改变”、“采用技术不当”，最终导致失败。
But the failure to change tack may prove costly, leading to slower growth and larger fiscal burdens.
如若政策转变失败，代价是高昂的，它将会导致经济增长缓慢以及财政负担加重。
Attempt to introduce change without being aware of these forces, will frustrate you and probably result in failure.
试图引入变更，而不考虑这些力量，这会让你非常沮丧，很可能会导致失败。
The larger the environment, the more impact change control has on the success or failure of that environment.
环境越大，更改控制对该环境的成功或失败的影响也越大。
The change was not mandatory, and the spokesman would not comment on Air France's failure to follow the advice.
这种改变不是强制性的,所以这位发言人没有就法航没有采取此项建议作出任何评论。
The change is actually twofold, and much of the problem has stemmed from a failure to understand this.
改变事实上是双重的，大部分问题出在对此没有足够的认识。
I’ve done that, with one failure after another, and would like to share a few things I’ve learned to avoid when trying to change a habit.
通过一次又一次的失败，我一直努力在这么做。 现在我想跟大家分享我从中学到的一点点心得，当我们尝试去改变一个习惯的时候的13“不”。
Schwaber’s 75% failure rate estimate corresponds to attempts to change the core culture of an organization as part of the Agile rollout.
Schwaber所估计的75％失败率，正是由于他们试图改变组织的核心文化，并以此作为实现敏捷的一部分。
Usually media failure is caused by either the complete loss of a data file or a system change number (SCN) time stamp being out of sync with the rest of the database.
通常媒体故障是由于数据文件完全丢失或系统更改编号（System Change Number，SCN）时间戳与数据库的其余部分不同步造成的。
In what order and where will we have to change passwords to prevent failure and maintain uptime?
为了避免错误和维持计算机的正常运行，我们应该在哪里更改密码？以什么顺序？
Failure properly dissected with 'learning from mistakes' as its focus will resurrect the positive aspects of the attempt and highlight what to change on the next attempt.
失败仔细地剖析为“从失误中学习”，因为重点是挖掘出当前努力的积极方面和突出下次努力要改进那些地方。
America's failure so far to pass climate-change legislation means that a legally binding agreement will not be reached at the conference.
美国至今未能通过气候法案，这意味着一项有法律约束力的协议将不会在这次会议达成。
Failure to manage change increases the risk of the change not happening as expected and it jeopardizes the success of the project.
管理更改失败会增加没有按预期发生更改的风险，它将危及项目的成功。
Other contributors included the failure to wash or change pesticide-treated bedding, as well as the improper use of pesticides.
其他的原因包括没有换洗喷过杀虫剂的卧具，以及不合理的使用杀虫剂。
Tohamy said the change is more a reflection of a lack of fear of fuel prices than an increase in actual risk of supplier failure.
托哈密称，这个转变更多地反映了人们对于燃料价格的担心减少，而对于供应商不能履约这一现实风险的担心增大了。
The experiments showed that the strength, brittleness and ductility, volume change and failure precursors are concerned with stress paths.
实验表明几种岩石的强度、延性和脆性、体积变化和破坏前兆等与应力途径有关。
If all you do is punishing yourself for failure, you won't stay motivated to change for very long.
如果你的所做只是对你自己的失败进行惩罚的话，那么你将不会在促进改变中停留很长时间。
Objective:To observes static drop domestic product Milinong to the congested heart failure heart function and the clinical blood stream dynamics change.
目的：观察静滴国产米力农对充血性心力衰竭的心功能及临床血流动力学的改变。
For the second failure, case 2: If eCMDB is on the spare node, then the subsequent failure of ITIC will not change the status quo; however, Maximo will bump eCMDB from the spare node.
对于第二次故障，情形2：如果eCMD b位于空闲节点上，那么ITIC随后出现故障时将不会更改现状，但是Maximo将从空闲节点上转储ecmdb。
For the second failure, case 2: If eCMDB is on the spare node, then the subsequent failure of ITIC will not change the status quo; however, Maximo will bump eCMDB from the spare node.
对于第二次故障，情形2：如果eCMD b位于空闲节点上，那么ITIC随后出现故障时将不会更改现状，但是Maximo将从空闲节点上转储ecmdb。
应用推荐