If you've never done this habit change before, do some research and read about others who've succeeded and failed at it, and find out what obstacles you should expect.
而如果你从未尝试过改变自己的习惯，做些研究吧，去了解那些曾经成功或失败的案例，从中找到那些你也许会遇到的业障。
Keeping up with so much change has always been the hardest undertaking of it and the cause of many of its most infamous challenges, including failed projects and cost overruns.
跟上这些变化始终是IT工作最难的部分，也是IT工作最具挑战的原因，包括失败的项目和成本超支。
If you've tried this habit change before (odds are you have), you've likely failed.
如果这个习惯你以前曾经尝试改变过(有这种可能的)，但是失败了。
The financial crisis and climate change are not the only markers of bad policies and failed systems of governance.
政策失误和管理制度失灵不仅导致了金融危机和气候变化。
This is not easy; the United States has failed over half a century to take care of workers whose skills have been made irrelevant by technological change.
这并不容易，美国曾经花半个世纪来安顿那些由于科技变化而无用的技术工人。
In one section the report criticises threats by richer countries to withdraw funds to help poorer nations cope with climate change if they failed to sign up to the accord.
报告中的一章批评了富国威胁穷国如果不签署协议就中止应对气候变化的资助的行为。
Maybe a little more surprising was the lack of advice on "how to change/convince the others"; most of the attendees had tried that path and failed.
或许，有点让人惊讶的是，缺乏关于“如何改变/说服他人”的建议；
Ron Jeffries suggested, the easiest way is to make the change and see what tests failed.
RonJeffries建议，最简单的方法是做些改变，看看哪些地方没有通过测试。
The change requests were imported using the ClearQuest Import Tool, but initially the migration failed.
变化需求通过使用ClearQuestImportTool被导入，但是最初的移植失败。
Perhaps the mock jurors refused to give up previous information not out of stubbornness or ignorance but because the experimenters failed to give them sufficient reason to change their minds.
也许，模拟陪审员拒绝放弃先前的信息不是因为固执或无知，而是因为试验者未能提供充分的理由使他们改变想法。
But, if that was true, why did some of the fossils look like "mistakes" which had failed to change and, for that reason, died out?
可果真如此，为什么有的化石看起来像是上帝的“失误”？它们未能适应变化，也因此而绝迹了。
Had I tried to fundamentally change how everyone writes software, I'm sure I would have failed.
我曾经试着根本性地改变人们编写软件的方式，但我确信我失败了。
But the difference between good intentions and failed intentions comes down to one thing: knowing that self-change is one of the hardest things we will ever do.
但是好的意图和不成功的意图间的差异会消失在一个认识里：改变自我是我们所做过最难的事之一。
He acknowledged that years of US sanctions against Burma, coupled with engagement by its Asian neighbours, had failed to bring about change.
他承认，多年来，美国对缅甸的制裁以及其亚洲的邻国加入干涉都未能让缅甸发生变革。
He still worried sometimes that she failed to grasp the extent of the world's change since then.
他有时候还会担心她无法把握世界自那时以来所发生的变化程度。
Had we tried to fundamentally change how it departments monitor server rooms, I'm sure we would have failed.
我们曾试图根本性地改变IT部门监测服务器室，但是我确定我们失败了。
Critics of the fund say it's failed to keep up with the pace of change as the worldwide recession deepens.
该基金的批评者说它没有能够跟上变化的节奏，当世界性的衰退加深的时候。
One likely change means a restructuring of America's failed health-insurance markets.
一种可能的变革方式是重组美国破败的健康保险市场。
In contrast, states that did not require post-harvest processing experienced no change in the number of deaths, meaning that the ISSC program had failed.
与此相反的是，没有经过捕捞后加工的在死亡人数上没有改变，这意味着ISSC计划失败了。
During recent years, more and more meteorologists consider that "Global Warming", "Climate Change" is the primary reason of many "extreme weather events" they failed to forecast.
近年来，越来越多气象学家认为“全球温暖”、“气候变化”是他们没有能够预测许多“极端气候事件”的主要原因。
Americans want a change in course from the failed stimulus plans of borrow and wastefully spend.
美国人想改变目前的做法，不应该再搞失败的刺激经济借贷计划和乱花钱了。
It has been reported Liu's parents and Liu himself once tried hard to change his image, but these failed attempts caused Liu extreme pain.
据报道，刘的父母和刘本人曾一度极力改变自己的形象，但这些失败的企图使刘极度痛苦。
Fear and anxiety have many sources, but, once again, just as with anger, earlier failed change efforts loom large.
恐惧和焦急有很多的源头，但是，同样的，就像愤怒，先前的失败会在很大程度上改变人们的努力。
If you disable one path, it will change the status to show one path has failed.
如果您禁用一个路径，它将更改状态，展示路径失败。
But many people fighting climate change were disappointed because it failed to spell out specific targets that will enable the world to hold down temperatures.
但是许多应对气候变化的人感到非常失望，因为峰会上并没有设定能够使全球气温下降的相关目标。
Failed attempts to combat climate change, in the form of subsidies for biofuels, have also made the situation worse.
对生物燃料给予津贴，还是不能够有效的达到抗击气候变化的效果，反而使情况变本加厉。
These movements promoted the awakening of Chinese women. Nevertheless, they all failed to bring about a fundamental change in their miserable plight as victims of oppression and enslavement.
这些运动促进了中国妇女的觉醒，但终究没有能够从根本上改变中国妇女被压迫、受奴役的悲惨命运。
Setup failed to change the configuration of the % 1 service.
安装程序无法更改%1服务的配置。
Setup failed to change the configuration of the % 1 service.
安装程序无法更改%1服务的配置。
应用推荐