Remember that everyone will change at their own pace, and not everyone will embrace changes like this.
记住每个人都会以他们的进度改变，但不是每个人都会接受这样的改变。
The bird didn't change at all.
这只鸟一点也没变。
These episodes of rapid evolution are separated by relatively long static spans during which a species may hardly change at all.
这些快速进化的阶段被相对较长的静态跨度分隔开来，在此期间，一个物种几乎不会发生任何变化。
Katie Tallo seeks to inspire simple, joyful life change at Momentum Gathering.
KatieTallo在动力聚集时，寻求简单的、愉悦的生活变化。
“Change at the top does not mean a change of strategy,” insists Ms Rometty.
"高层的变化并不意味着策略上也有变化",罗曼提小姐强调。
The change at Bank of China was announced in a Posting dated December 2010.
2010年12月，中国银行已经发布了此项变动。
Agile practitioners will tell you that in agile, scope can change at any time.
敏捷实践者会告诉你，在敏捷中，范围可以随时改变。
WHO needs to change at the administrative, budgetary, and programmatic levels.
世卫组织有必要在行政、预算和规划层面作出变革。
As described above, the DOT Framework governs change at three organizational levels.
如同上面所描述的一样，DOT架构在组织的三个层次上支配着变化。
Enables components of a service to change at any time without interrupting the service.
使服务的组件能够随时更改而不中断该服务。
The second time I was asked politely to retire. The world only tolerates one change at a time.
我第一次试着改变世界，被称为先知；第二次他们却请我退休。
It will encourage the best employees and motivate those who want to make a change at work.
它可以鼓励最好的员工并激发那些想在工作上有所改变的员工。
Here's the kicker: Neither the calling code nor the invoked method needs to change at all.
需要附加说明的是：调用代码和被调用方法都不需要变更。
This may be about to change at hotel company Accor, the parent group of the chains mentioned above.
但这种情况也许会在雅高得到改变，雅高集团称。
In some cases, however, the objects that a client needs to collaborate with will change at run time.
但是，在某些情况下，客户需要与之协调的对象在运行的时候变化。
Wind patterns could change at any time and some reckon that they might do so by the end of the week.
风向是随时变化的，一些人认为到这周末，欧洲的风向也会发生变化。
Change at Wilkins has come fast, often taking scientists by surprise with the speed of the break-up.
威尔金斯冰架的变化发生得很快，经常使科学家们为它的破碎速率之快而感到惊讶。
The second thing that HSBC can point to is that its strategy is solidified by the change at the top.
其次，可以让汇控欣慰的是，高层的更迭使他们的战略得以巩固。
Even if these results are confirmed, they won't change at all the way we live or the way the world works.
即使结果被证实了，它们一点也不会完全改变我们的生活方式以及世界运行的方式。
Btw, this is why New Year's resolutions often fail - people try to tackle more than one change at a time.
顺便提一下，人们在新年时决心要做的事情通常以失败告终，这往往是因为人们总想一次解决多个问题。
It sets Morgan Stanley in contrast with its archrival, Goldman Sachs, which doesn't seem keen to change at all.
这让摩根·斯坦利与其主要竞争对手高盛形成对比，而高盛似乎并不热衷改变。
As much of the world tackles climate change at a theoretical level, Australians experience it at a micro level.
世界上大部分对抗气候改变还处于理论水平，而澳大利亚的经验处于微观水平。
This is, admittedly, easy to do when you have a few thousand users; they expect things to change at a rapid clip.
不可否认，只有几千用户时，这做起来并不难；他们都期望着一切能够飞速发展。
The service requester and the mediation flow component itself did not change at all, hence no programming was involved.
服务请求者和中介流组件本身根本不会发生改变，因此不涉及到编程工作。
Lots of things change at this point — rooms move around and change shape, fixtures and walls are added and removed.
这时会有很多更改——改变房间位置和外形、添加和除去固定设备和墙壁。
In a large system, there may be many requirements, more than we easily can remember to change at the appropriate time.
在一个大的系统中，可能有许多需求，数量多得使我们很难在适当的时候记得去变更需求。
In a large system, there may be many requirements, more than we easily can remember to change at the appropriate time.
在一个大的系统中，可能有许多需求，数量多得使我们很难在适当的时候记得去变更需求。
应用推荐