If you don't want to be like a hog in armor, you'd better change another one instead.
如果你不想像穿上盔甲的猪,你最好换一件试试。
If it is caused by the short circuit of the coil in magnetic field, change another coil.
磁场线圈短路引起的过热,要更换磁场线圈。
We both think I should change another class (The other reason is I’m not interesting in literature!)
我们都觉得我该换个课程(另有原因:我实在时不喜欢文学)。
Sorry, sir. It was really alive just now. But if you don't like it, I can go and ask if we can change another one for you.
对不起,先生。它刚才的确是条活鱼。不过如果你不喜欢,我可以去问一下我们是否可以重新给您做一条。
If our hotel can't meet the demand room type for you, we have the right to change another room types to meet the reservation.
如果所需求的房间类型无法满足,酒店有权提供其他类型的房间来满足这个预定。
In view of this change another competition was announced for the new family of weapons rather than automatically selecting the XM8.
在看到这个变化后另一个关于新木仓族而不仅仅是XM8的竞争开始了。
The only problem with that is a lack of insight: you can change your career, but you cannot change another person to be what you expect.
这种情况的问题在于,她们没有意识到,你可以改变自己的职业,却不能改变一个人,让他成为完全符合你期望的人。
Oh sorry, I'm afraid I can't. I have a appointment with Nancy tomorrow, I will go climbing with her tomorrow. Why we change another time?
对不起,恐怕不行,我明天和南茜有个约会,我们一起爬山,改天怎么样?
It is most commonly used to perform the latter task, either to change the current user's password or by root to change another user's password.
其最常用于执行后面的任务,更改当前用户的密码,或者根本更改其他用户的密码。
Just what I said, The last order from us have many problems, so we understand you hesitate to go on our cooperation and have to change another instead.
就像我刚刚说的,由于最后一单出现了很多问题,你们有意终止我们的合作,寻找新的合作伙伴,对此我们表示理解。
Why should we, by default, believe we can change another person's — an independent, thinking self just like us — behaviors and thoughts with just a few choice words?
为什么我们会天真地以为,只要只言片语我们就能改变他人(独立、自主思考如我们的人)的行为和想法?
But the hut in Tappenkarsee was already reserved fully, only tomorrow would have a free room for us, So we had to change another plan, and went to visit Bad Gastein town first.
但是塔彭卡湖上小木屋里的客房全部住满了,要到明天才会有空房,所以我们只好改变原计划,先去巴得嘎斯坦小镇。
Don't get angry or sad easily, change another way of your thinking when you feel so. Maybe everything is not as bad as you think. Only because you don't calm down or have a clear mind.
不要轻易的愤怒或悲伤,当你感觉如此是就试着换一种思考的方式,也许一切都不是你想象的那么糟,只是因为你当时并不冷静或头脑不清醒罢了。
An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是,网络空间即将经历另一个巨大变化。
Now let's look at another theory, an alternative to the hunting theory, the climate change theory.
现在我们来看看另一种理论,狩猎理论的替换,气候变化理论。
A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.
一个反复出现的主题是,随着环境的变化,人们需要不同类型的领导者;在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎,反之亦然。
Do not sit on another inmate's bunk without being invited to do so;do not change the television channel when someone else is watching。
在未受到邀请之前,不得坐在另一室友的铺位上; 他人正在观赏电视节目时,不得擅自改换频道。
In some cases, colleges and universities might have to change their training programs, adding another layer of difficulty.
在某些情况下,学院和大学可能不得不改变他们的培训计划,这增加了计划的难度。
Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
渐渐地,这种噪音开始出现在节目中,为了消除噪音,我不得不换到另一个频道然后再换回来。
His experiments actually did show a lot about the relationships between colors themselves, about how colors change when placed next to other colors, about how they interact with one another.
他的实验确实展示了颜色本身之间的很多关系:和其他颜色放在一起时它们会如何变化,以及它们之间是如何相互作用的。
If you want to change for a double room, you'll have to pay another $25.
如果你想换一间双人房,你得再付25美元。
During a chemical change, one kind of matter changes into another completely different kind of matter.
在化学变化中,一种物质变成另一种完全不同的物质。
After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some ID so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.
他在又冷又湿的天气里呆了几个小时,于是伸手取出钱包,想能找到身份证,以便与司机取得联系,结果却发现钱包里装着400英镑钞票,旁边还有50英镑的零钱。
Another change in exception handling is exception chaining-either implicit or explicit.
异常处理的另一个改变是异常链—隐式或显式。
Another change in exception handling is exception chaining-either implicit or explicit.
异常处理的另一个改变是异常链—隐式或显式。
应用推荐