His wedding morning would bring death to her, and she would change into the foam of the sea.
他结婚的那个早晨就会带给她灭亡，她会变成海上的泡沫。
As soon as someone spotted the boat, everyone would do last-minute tidying and change into fancy clothes.
一旦有人发现了这艘船，每个人都会在最后一刻收拾干净，换上漂亮的衣服。
The materials change into square cubes.
材料变成了方块。
Finally, they change into beautiful flying insects.
最后，它们变成了美丽的飞虫。
Your different ingredients are made of different chemicals, and when you put them together and make them hot and cook them, the chemicals change into new chemicals and the different ingredients make something new.
不同的原料由不同的化学物质构成，当你把它们放在一起加热烹煮时，其中的化学物质会变成新的化学物质，不同的成分会产生新的东西。
If you wear socks with your shoes, change into a new pair of warm socks when you reach your office in the morning.
当你早上来到办公室的时候就可以拿一双新的温暖的袜子来换掉你进来时所穿的鞋与袜子。
If you change the value, you must restart the queue manager to bring the change into effect.
如果您更改了这个值，则必须重新启动队列管理器，以使更改生效。
But the cloud is not rain as yet; the change into rain will depend upon circumstances that may be easily guessed.
但是，云彩与雨还不是一回事。云要变成雨，取决于一定的条件，这一点是容易理解的。
There is concern that the virus – if given enough opportunities – will change into a form that is highly infectious for humans and spreads easily from person to person, but this has yet to occur.
令人担忧的是，如果有足够的机会，该病毒将转变成对人类具有高度传染性并很容易在人际传播的形式，但尚未发生这样的事情。
Known issue: if the logo doesn't change into new one after updating, please create a new shortcut to desktop.
需要知道的问题：如果更新后图标没能改变到新的，请在桌面重新创建一个新的快捷方式。
But if you don't need rationalizations to feel better and instead are more focused on results, you must adopt radical change into your life and work, for maximum results.
但是如果你不需要这种良好感觉，如果你更注重结果，那么为了使成果最大化，你应该在工作和生活中实施“彻底改变”。
They must first change into a head-to-toe white suit, making sure to take off all watches, rings, and jewelry, and put on a face mask.
所有人必须先换上一件从头到脚的白色清洁衣，确保将手表、戒指和其它首饰都摘掉，然后带上面罩。
The debugger places the source code change into "live" production and checks it for correctness.
调试程序将源代码更改放入“现场”的生产过程，然后检查它是否正确。
Matron of honour Elizabeth Taylor had travelled down in her bedroom slippers, but had forgotten her shoes to change into!
原来，首席女傧相伊丽莎白·泰勒是穿着卧室拖鞋来的，但是忘了带要换的鞋。
Never, even among animals, does the creature born to be a dove change into an osprey.
在动物中，一个生来要成为白鸽的生物是从来不会变成猛禽的。
Adding to the discussion of page layouts, we suggested ways for you to incorporate the ability for future change into your designs.
在讨论页面布局之后，我们为在设计中加入应对未来变更的能力提供了建议。
A beggar pours his change into the pocket of another, as the sound of jangling money rings out for minutes.
一个乞丐将身上的零钱都倒进另一个人的口袋的时候，钱币丁零当啷的声音持续了好几分钟。
For the present, I want to change into another major, finance or international business. I will also continue to learn Chinese accounting.
不过现在为时已晚了,我只想换一个专业,金融或者国际商务, 然后再自己把中国的会计慢慢学好再说吧.
WHO warns that this animal virus (H5N1) could change into a form which spreads easily from person to person.
世卫组织发出警告，该动物病毒(H5N1)可变异为容易在人与人之间传播的病毒。
A second risk, of even greater concern, is that the virus - if given enough opportunities - will change into a form that is highly infectious for humans and spreads easily from person to person.
第二个风险，或人们更忧虑的是，病毒如果有足够的机会，可能将变异为对人类更具传染性的类型，在人与人之间迅速传播。
"We have descriptions of the ways we think words change and their ability to change into other words, and those descriptions can be turned into a mathematical language," he added.
佩格尔教授补充说道：“我们掌握了词汇改变以及它们转变成其它词汇的信息，之后我们把这些信息转变成数学语言。”
Sign up for the Cave of the Winds tour, which begins after you change into a complimentary yellow poncho and sandals (trust us, you'll need 'em).
报名参加风之洞之旅吧，你将会获赠一个黄色雨披和一双凉拖(相信我，你会用得到)。
Supposing I have seventy-two changes, I'd like to change into a good medicine to make all patients healthy.
假如我有七十二变，我要变成一剂良药让所有的病人恢复健康。
In young children, upsetting dreams of the traumatic event may change into nightmares of monsters.
在年幼的儿童中，对创伤性事件的不安的梦境会逐渐变成有关魔鬼的梦魇。
Whether album number three beckons a sea change into unchartered waters remains to be seen, but for now Vampire Weekend’s status as fine purveyors of guitar-orientated pop is firmly cemented.
第三张专辑他们会否有彻底的转变还不得而知，不过眼下乐队作为吉他流行曲供应 者的地位是得到加强了。
It's a lot faster to just put your code that doesn't change into a JAR file and place it in the classpath.
将不会发生变化的代码放入一个JAR文件，并将其放到类路径中，这样会加快速度。
It's a lot faster to just put your code that doesn't change into a JAR file and place it in the classpath.
将不会发生变化的代码放入一个JAR文件，并将其放到类路径中，这样会加快速度。
应用推荐