The name Chanel became a byword for elegance.
夏奈尔这个名字成了优雅的代名词。
Frilly dresses are out; Chanel knockoffs are in.
百褶裙过时了,仿制的香奈儿裙装正流行。
Chanel, "Share the fantasy", Doyle Dane Bernbach, 1979.
夏奈尔香水,“分享这份梦幻”,DDB, 1979。
The Chanel Holographic nail polish is one I've been longing for.
Chanel的全息指甲油是我非常渴望的款式之一。
Chanel is best remembered for her themes of simplicity and wearability.
香奈儿服装因其简洁、耐穿的风格为人们所铭记。
Stores like Teuscher stand next to luxury shops like Cartier and Chanel.
像托伊舍这样的店紧挨着奢侈品牌店卡地亚和香奈儿。
The name "Coco Chanel" conjures up elegant and expensive clothing, jewelry and bags.
香奈儿这个名词让人想起高雅又高价的衣服,珠宝和背包。
Stores like Teuscher and Sprüngli stand next to luxury shops like Cartier and Chanel.
班霍夫大街的托伊舍和Sprüngli名贵巧克力店就紧挨着奢侈品牌店卡地亚和香奈儿。
Indeed, it is said that you can still find ambergris in the ladies' favorite Chanel No. 5.
确实,据说在最受女士们欢迎的香奈儿5号香水,您仍可以找到龙涎香的身影。
Chanel was the French dress designer who ruled over Parisian haute couture for nearly 60 years.
夏奈尔是法国服装设计师,她主宰巴黎高级女式时装长达近60年。
Wow - our jaws hit the floor when Emma stepped out in this daring Chanel fringed and feathered dress.
哇——当艾玛穿着这件大胆的Chanel流苏羽毛礼服走出来的刹那,所有人都大跌眼镜。
Earlier this year, Chanel launched a special collection that included earrings with Chinese figurines.
今年早些时候,香奈儿(Chanel)推出了一个特殊系列,其中包括一些饰有中国人物雕像的耳环。
Owning a certain amount of products from international brands, such as Chanel perfume or Dior cosmetics。
拥有一两件或者更多国际品牌的东西——比如香奈儿香水、迪奥化妆品等。
Though visibly nervous and shaking at times, Chanel posed for photographers as she sat on a red mini-sofa.
香奈尔坐在一个红色迷你沙发上接受拍照,不过她看起来明显有些紧张,不时有些发抖。
In February 2009, Emma stepped out in this blue Chanel dress with stunning neckline and seaming. Gorgeous!
2009年2月,艾玛身着蓝色Chanel晚礼裙,这件礼裙有着令人赞叹的领口设计和缝合工艺,简直太华丽了!
That explains why Chanel, Lacoste and Dior rank in the top five brands with the highest level of recognition.
这就是为什么香奈儿、鳄鱼和迪奥排进了前五名,它们具有最高的品牌认知度。
The firm’s signature perfume, Chanel No. 5, is the world’s bestselling fragrance, and costs around $100 a bottle.
而公司的标志性香水——香奈儿5号,售价为100美元一瓶,是全球最热卖的产品。
Is Lucien Pellat-Finet's skull-studded version of a Chanel knit jacket brilliantly tongue-in-chic or a knock-off?
Lucien Pellat - Finet设计的香奈尔针织夹克骷髅扣版是相当别致还是败笔呢?
It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world.
毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。
"Chanel is the Guinness world record holder for the oldest living dog," said Jamie Panas, a spokeswoman for Guinness.
吉尼斯的女发言人杰米·帕纳斯说:“香奈尔是最长寿犬的吉尼斯世界纪录保持者。”
It's a trick also used by French design house, Chanel, who traditionally put a narrow chain in the hem of women's jackets.
法国时尚名牌夏奈尔也常用这种方法处理服装,他们通常会在女士夹克衫的衣边里缝入一段窄窄的链子。
It was Coco Chanel who made it seem fashionable when she got burnt by sun rays way back in 1923 on a cruise towards Cannes!
1923年,可可·香奈儿从戛纳巡游回来时皮肤被阳光晒伤,是她让“美黑”看起来非常时髦!
It was Coco Chanel who made it seem fashionable when she got burnt by sun rays way back in 1923 on a cruise towards Cannes!
1923年,可可·香奈儿从戛纳巡游回来时皮肤被阳光晒伤,是她让“美黑”看起来非常时髦!
应用推荐