This Chandra study is much deeper than previous X-ray observations.
这项钱德拉的研究要比先前的X射线观测深入很多。
Nasa's Chandra X-ray Observatory celebrates its 10th anniversary this month.
美国宇航局的钱德拉X射线天文台本月迎来十周年庆典。
Chandra detects and images X-ray sources that are billions of light years away.
钱德拉能检测和成像数十亿光年之遥的X射线源。
Chandra X-ray Observatoryis celebrating 10 years of exploring the invisible universe.
钱德拉X射线天文站正在庆祝它探索未知宇宙10周年。
This composite image shows Chandra data in blue and Digitized Sky Survey data in yellow.
这张合成图像使用蓝色来标记钱德拉的数据,以及黄色来标记数字化巡天项目(DigitizedSkySurvey)的数据。
We weren't seeing many double AGN, so we turned to Chandra for help.
“我们没有看到很多双活动星系核,所以我们求助于钱德拉”。
This montage of Chandra images shows a pair of interacting galaxies known as The Antennae.
这张钱德拉拍摄的拼接图展示的是一对互扰星系,名为触角星系。
The images Chandra makes are twenty-five times sharper than the best previous X-ray telescope.
其拍摄到的图像要比之前最好的X射线望远镜清楚25倍。
In 2002, Chandra data led to the discovery of two merging black holes, which are a mere 3,000 light years apart.
2002年,钱德拉提供的数据推动了两个相距仅3,000光年的合并黑洞的发现。
In 2002, Chandra data led to the discovery of two merging black holes, which are a mere 3, 000 light years apart.
2002年,钱德拉提供的数据推动了两个相距仅3,000光年的合并黑洞的发现。
This composite image of Cepheus B combines data from the Chandra X-ray Observatory and the Spitzer Space Telescope.
这幅仙王座B的合成图像结合了来自钱德拉X射线观测站和斯皮茨太空望远镜所获得的数据。
Two spectacular tails of X-ray emission have been seen trailing behind a galaxy using the Chandra X-ray Observatory.
通过ChandraX射线观测台,我们观测到一个星系拖曳着两个由X射线射流组成的壮丽的大尾巴。
If the surface of Earth was as smooth as the Chandra mirrors, the highest mountain would be less than six feet tall!
如果地球表面和钱德拉镜面一样平滑,那么所谓最高山峰也不足6英尺!
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫,并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
In this image, X-rays from Chandra are shown in blue and are overlaid on an optical image from the Hubble Space Telescope.
在这个图像中,钱德拉的X射线以蓝色显示并且以哈勃望远镜的光学成像为背景。
The cluster surrounding M87 is filled with hot gas glowing in X-ray light (and shown in blue) that is detected by Chandra.
钱德拉探测到环绕M 87的星团充斥着炙热的气体所发出的X射线(在图像中呈蓝色)。
Chandra X-ray observations were used to find and characterise the whopping black hole with a mass of more than 3 million SUNS.
钱德拉X射线观测被用于查找和表述那个质量超过300万个太阳的惊人黑洞。
The supernova left behind a dense central core 12.5 miles wide that was first spotted in 1999 by NASA's Chandra X-ray Observatory.
超新星爆发后留下了一个直径12.5英里的致密核心,NASA的钱德拉X射线天文台于1999年第一次观察到了这一核心。
If such a system gains currency, "all of us should be connected and better connected, and not just here in the U.S.," says Chandra.
这样的系统一旦流行起来,“我们大家应当就可以、且能更好地连接到一起,不仅仅是在美国”,钱德拉说。
As the electrons move through the magnetized nebula, they radiate away their energy and create the elaborate nebula seen by Chandra.
当电子通过被磁化的星云时释放出能量,造就出“钱德拉”望远镜所看到的精致的星云。
His rival is Ram Chandra Poudel, who heads the Nepali Congress party, which was in the coalition government that succeeded Prachanda's.
普拉昌达的竞争对手拉姆·钱德拉·鲍德尔是尼泊尔国会党的领导人。
NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala., manages the Chandra program for NASA's Science Mission Directorate in Washington.
设在阿拉巴马州亨茨维尔(Huntsville)的NASA的马歇尔(Marshall)太空飞行中心为华盛顿的NASA科学任务理事会管理着钱德拉计划。
This image of the Cat's Eye Nebulawas made by combining data from two of NASA's GreatObservatories — Chandra and the Hubble Space Telescope.
组成这幅猫眼星云图像的数据来自NASA的两个伟大的观察站-钱德拉和哈勃太空望远镜。
Data from NASA's Chandra X-ray Observatory (purple) are shown here along with optical data from the Hubble Space Telescope (red, green, blue).
美国宇航局钱德拉X射线天文台(紫)以及光学数据:哈勃空间望远镜(红,绿,蓝)。
It was combined with previous observational data from Nasa's Chandra X-ray Observatory and the European Space Agency's XMM-Newton Observatory.
这与以前从美国宇航局的钱德拉X射线天文台和欧洲航天局的XMM -牛顿天文台得到的观测数据相结合。
Astronomers using NASA's Spitzer and Chandra space telescopes discovered swarms of similar quasars hiding in dusty galaxies in the distant universe.
利用太空总署的斯皮策和钱德拉空间望远镜,天文学家们在宇宙深处发现了大量隐匿于星尘中的类星体。
The pillars of creation were again imaged by the orbiting Chandra X-ray Observatory, and it was found that most EGGS are not strong emitters of X-rays.
其中的创造之柱再一次成为钱德拉X射线天文台的拍摄目标,结果发现许多EGGs发射的X射线并不强。
If Hal was somehow able to dream after Dr. Chandra shut it down in Arthur C. Clarke's "2010," the results may have looked something like Electric Sheep.
如果克拉克《2010》中的哈尔被钱德拉博士关掉后莫名其妙地做梦了,结果就有点像电子羊了。
If Hal was somehow able to dream after Dr. Chandra shut it down in Arthur C. Clarke's "2010," the results may have looked something like Electric Sheep.
如果克拉克《2010》中的哈尔被钱德拉博士关掉后莫名其妙地做梦了,结果就有点像电子羊了。
应用推荐