The parrot explained, "I, too, was very happy until I chanced upon a peacock."
鹦鹉解释说：“我原来也很高兴，直到我遇到了一只孔雀。”
John chanced upon a former colleague of his at the airport.
约翰在机场偶然碰到一个以前的同事。
On our vacation we chanced upon an interesting antique store.
我们度假时无意中发现一家有趣的古玩店。
On our holidays we chanced upon an interesting antique store.
在度假期间，我们无意中发现一间有趣的古玩店。 。
I was looking for the book I wanted, and chanced upon another with the same title.
我正在找我所要的那本书，却碰到同样的一本书。
I chanced upon a couple canoeing through the most famous tunnel in Atlanta, the Krog Street tunnel.
在亚特兰大最著名的克罗格街隧道里，我偶然遇见一对划独木舟的夫妇。
Astronomer Art Hoag first asked this question when he chanced upon this unusual extragalactic object.
当天文学家阿特·霍格偶然发现这个银河系外的非同一般的物体时，他首先问出来这个问题。
Besides passing open fields of dark soil and light rock, Opportunity has chanced upon several interesting features.
除了空旷区域内看到的黑色土壤以及浅色岩石之外，机遇号还碰巧发现了数个有趣的特征。
That way, if an electrical storm comes up or a beehive is chanced upon, it will be the florist who is rushed to Mount Sinai.
那样的话，万一有雷暴或者碰到了蜂窝，被送进西奈山医院急救的，会是那个卖花的。
But in down-to-earth William and nice, middle-class Kate, maybe the monarchy has chanced upon a marriage that can help it reinvent itself.
但由于脚踏实地的威廉和身为中产阶级并赢得公众好感的凯特，君主制难得一遇的这样一场婚礼，给了他们一个重塑形象的机会。
Once, he chanced upon a neglected vineyard. For a price of 5 francs, one could enter, walk freely around and pluck for himself or herself a basket of grapes.
一次，他无意中看到一个无人看管的葡萄园只要投入五法郎就可摘一篮葡萄。
It was apparent that the island was rarely visited by Asians. When we chanced upon some local children, they stared wide-eyed at us as if we were from another planet.
小岛显然少有亚洲访客，因为我们偶遇当地孩童时，他们瞪大眼睛瞧着我们，好像我们是从外星球来的一般。
So when I chanced upon data a couple of years ago saying that certain Americans were living in a manner that facilitated happiness — while others were not — I jumped on it.
所以，两年前当我偶然看到有资料说，一些美国人以增加幸福感的方式生活，而其他人却并非如此——我立刻就抓住了这个课题。
If you develop platform management code that checks on the state of VM threads, then you may encounter some interesting behaviour that we chanced upon while putting this article together.
如果要开发检查虚拟机线程状态的平台管理代码，那么可能会遇到一些有趣的行为，与我们在撰写本文时遇到的一样。
If you develop platform management code that checks on the state of VM threads, then you may encounter some interesting behaviour that we chanced upon while putting this article together.
如果要开发检查虚拟机线程状态的平台管理代码，那么可能会遇到一些有趣的行为，与我们在撰写本文时遇到的一样。
应用推荐