I leapt at the chance to go to France.
我立刻抓住了去法国的机会。
The site gives neophytes the chance to learn from experts.
这个网站给新手提供了向专家学习的机会。
Revising for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.
考前复习给你一个把课程各独立部分融会贯通的机会。
Don't miss the chance to see the breathtaking Mount Tai.
不要错过欣赏泰山壮丽景色的机会。
"Tell me," asked the Pigeon, "do you by chance know of a Marionette, Pinocchio by name?"
“告诉我，”鸽子问，“你碰巧认识一个叫皮诺乔的木偶吗？”
This is good as you have the chance to learn something more useful and find new hobbies.
这很好，因为你有机会学习更有用的东西，并找到新的爱好。
As an old saying goes: "a wise man is always seizing the chance and turning it into success."
俗话说：“聪明人总是能抓住机会并将其转化为成功。”
We are anxious to get a better education so that we can seize the chance to have a brighter future.
我们渴望得到更好的教育，这样我们就能抓住机会拥有一个更美好的未来。
Though there was only a slim chance to win the game, all of the team members chose to stick to the end.
虽然赢得比赛的机会微乎其微，但全队成员都选择了坚持到底。
Recently, my husband and I had the chance to do something good for two people who were complete strangers to us.
最近，我丈夫和我有机会为两个完全陌生的人做些好事。
In the summer, Andrew plays tennis or golf almost every day and in the winter he goes skiing every chance he gets.
夏天，安德鲁几乎每天都打网球或高尔夫球，冬天他一有机会就去滑雪。
What attracts me to the project most is the chance to communicate with foreign friends and know about other cultures.
这个项目最吸引我的是有机会与外国朋友交流并了解其他的文化。
Her patience with our failings and fickleness and her willingness to give us a second chance are a daily lesson in gratitude.
她对我们的失败和反复无常的耐心，以及她给我们第二次机会的意愿，让我们每天都学会感恩。
The Parisian Cafe offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了一个很好的体验，让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
Your identity has been formed; you've built up your resources; and now you have the chance to take the big risks precisely because your foundation is already secure.
你已经有了自己的身份；已经积累了自己的资源；而且，正是因为你的根基已固，现在的你就有机会承担更大的风险。
All readers will have the chance to participate in a mathematical experience, to appreciate the beauty of mathematics, and to become familiar with its logical, yet intuitive, style of thinking.
所有的读者都有机会参与数学体验，欣赏数学之美，熟悉其具有逻辑而又出于直觉的思维方式。
It was a good chance to practice my Spanish.
这是一个练习西班牙语的好机会。
I do appreciate this chance to learn the beautiful art!
我真的很感激有机会学习这种美丽的艺术！
Good luck is when a chance comes and you're prepared for it.
好运就是当机会来临时，你做好了准备。
How can you make sure not to waste this great chance to learn?
你如何确保不浪费这个绝佳的学习机会？
I also hope to get a chance to be a volunteer at the exhibition.
我也希望能有机会成为展览的志愿者。
If you love to write, draw and create stories, here's your chance!
如果你喜欢写作、绘画和创作故事，那这就是你的机会！
Tom was happy to get a chance to play football for the school team.
汤姆很高兴有机会为校队踢足球。
If you go to London, don't miss the chance to visit the Science Museum.
如果你去伦敦，不要错过参观科学博物馆的机会。
Congratulations and don't miss this chance to celebrate your achievements!
祝贺你们，不要错过这个庆祝成就的机会！
Give the "grass" time to flower and give everybody a chance to prove his value.
给“小草”开花的时间，给每个人一个证明自己价值的机会。
It has offered children from poor families the chance to go to school since 1989.
自1989年以来，它为贫困家庭的孩子提供了上学的机会。
Our tour also includes a chance to walk in the footsteps of Van Gogh and Gauguin.
我们旅途中还有机会追寻梵高和高更的足迹。
World Book Day is an excellent chance for everyone to celebrate the joy of reading.
世界读书日是每个人庆祝阅读乐趣的绝佳机会。
World Book Day is an excellent chance for everyone to celebrate the joy of reading.
世界读书日是每个人庆祝阅读乐趣的绝佳机会。
应用推荐