"I think Jackie Chan is one of the reasons people come here," says Lau.
“我觉得成龙是人们来这里的原因之一，”刘说。
I have. Jackie Chan is so good at comedy that I almost laughed myself breathless.
看了，成龙真的搞笑高手，我笑得都快喘不上气儿啦。
"I have always been interested in acting and my dream is to co-star with my idol Jackie Chan in a kungfu movie," he said.
“我一直对当演员很感兴趣，我的梦想就是有一天能和我的偶像成龙大哥同时出现在一部功夫片中”，他如是说。
I hope I will go to a high school with teachers as good as Miss Chan.
我希望我能去一所老师如陈老师一般好的高中。
Dr Chan said, "I am fully committed to this process and have noted your desire to move forward faster.".. We must make a tremendous effort.
陈博士说，“我完全致力于这一进程并注意到你们希望更快地向前推进…我们必须做出巨大的努力。”
"I tried to talk him out of building such an elaborate set because I thought it was too expensive," Mr. Chan said.
“我曾尝试劝说他放弃打造这精心制作的场景，因为我认为这太过昂贵了，”陈可辛说。
I find it exceptionally courageous of WHO's Director-General [Dr Margaret Chan] to have started the discussion with Member States on how to revitalize primary health care.
我觉得世卫组织总干事陈冯富珍博士特别有勇气，能够开始与会员国讨论如何重振初级卫生保健。
But when I'm writing, it's like practicing tai jie chan. I find I can release my heart pressure.
但是当我书写时，感觉就像在打太极，我能感觉到我正在释放我的压力。
"I urge you to make the right policy decisions with appropriate urgency," Chan told health ministers representing countries with more than 80% of the cases.
陈冯富珍女士对各国卫生部长表示她希望各国可以制定出有时效性的正确决策。这些国家患此病人数占患病总数的80%以上。
Zi Chan smiled, "I am the boss here."
子产笑了，“这里我说了算。”
"I'm kind of stuck in the c's right now," he said, "and I can't really move on." Charlie Chan - that's a double c.
“我好像立刻和C打头较上了劲，”他说，“并且我真的摆脱不了，陈查理——那正是两个C。”
Jacqueline Chan brought her son to a community center near Happy Valley. "I wanted to show my son how to support others, let him know what is happening now and how to support the survivors," she said.
JacquelineChan带着她的儿子来到骏景酒店附近的社区中心，她说，我想要我的儿子看看如何鼓励别人，让他知道现在正在发生什么事，如何鼓励幸存者走出阴影。
Chan then described the climatic moment. "[Sergey] looks at me and says, 'Why would I want this risk?"
Chan开始给我描述当时的情景“[sergey]看着我然后说，为什么我会冒这个险？”
BJ: Although I’m not sure of distinctive differences, newer filmmakers like Kim Ji-woon and Park Chan-wook are what I would call ‘film maniacs.’
奉：虽然我不太确定是否有明显不同，但是新一代导演如金知云、朴赞郁，我把他们叫做“电影狂人”，我自己也属于这一类。
"I am very pleased to appoint Ambassador Nancy Brinker as a Goodwill Ambassador for WHO," said WHO Director-General Margaret Chan.
“我非常高兴地任命NancyBrinker大使为世卫组织亲善大使，”总干事陈冯富珍说。
Ellen: thank ou so much Jackie, that's fantastic! And I love this color. That's Jackie Chan... thank you Jackie, thank you so much!
艾伦：非常感谢，成龙，太帅了！而且是我喜欢的颜色。这是成龙。谢谢你，成龙，非常感谢！
Chan: I do think this is a good idea but I don't have the money and the time.
陈：我真的觉得这是很好的主意，但是我没有钱，也没有时间。
Recently I heard that Jackie Chan was there, do we have a chance see him next time?
赵：听说最近成龙在那里，我们有机会见到他吗？
If you also love Jackie Chan and want to know him deeply, I suggest that you could find this book and finish it by yourself.
如果你也喜欢成龙的话，建议你自己去找这本书来读一读，一定能够对他有更深入的了解。
That's when I wrote a story about Yick Kai-Chan, the game's resident architect who spent over 12 years designing buildings in the real world but now designs all the virtual buildings in CityVille.
当时我还写了一篇关于设计师陈音凯（音）的文章。这位设计师花了超过12年的时间设计真实世界里的建筑，不过现在，他却在为“城市小镇”设计虚拟住宅。
At this time, I watched a cartoon: "Jackie chan adventures."
这时，我看了一个动画片：《成龙历险记》。
Wu Chun: I think i will go for acting because when i enter showbiz, my goal is to act in blockbuster action movie with actor like jacky chan…hahaa!
吴尊：我想我会选择演戏，因为在我加入娱乐圈的时候，我的目标就是要跟国际影星，譬如成龙合作拍摄一部大制作的电影！
I never wanted to be the next Bruce Lee. I just wanted to be the first Jackie Chan.
我从未想过要当下一个李小龙，我只想做第一个成龙。
Have any of you seen the JVC commercial I did with my friends, Terence Yin, Andrew Lin, and Conroy Chan?
有谁看到了我和好朋友尹子维、连凯、陈子聪一起拍的JVC广告？
'I was named Jackie Chan by my high-school teacher, because I was really energetic, like the action hero,' he says.
他说，我的英文名是高中老师取的，因为我非常地精力充沛，就像动作明星成龙一样。
I just wanted to be the first Jackie Chan.
我只想成为第一个成龙。
Today I will tell you a story regarding "eating steamed dumplings during a Chan session." This is a true story. It's not fictitious.
今天讲“打禅七吃包子”的故事，这是真人真事，不是虚构的。
I am grateful to my direct line -Eddie Chan for his valuable instruction, coaching, help and recognition.
感谢我的直接老板曾贤河先生在财税工作中给予我的指导、帮助和认可；
Mr. Chan Po Chai, Janitor I at the Estates Management Office, passed away on 17th March 2006. Mr. Chan joined the University in 1996.
物业管理处一级校工陈波仔先生于二零零六年三月十七日辞世。陈先生于一九九六年加入本校服务。
Mr. Chan Po Chai, Janitor I at the Estates Management Office, passed away on 17th March 2006. Mr. Chan joined the University in 1996.
物业管理处一级校工陈波仔先生于二零零六年三月十七日辞世。陈先生于一九九六年加入本校服务。
应用推荐