But in addition to the formidable policy challenges ahead of him, Donilon faces obstacles in shaping the policy process.
不过,除了眼下严峻的政策挑战之外,他还面临着塑造政策程序方面的藩篱。
President Obama said the documents "point to the same challenges" that led to the current Afghanistan policy.
奥巴马称泄露事件与当前的阿富汗政策给我们提出了同样的挑战。
The three firms, along with Makani Power, have formed the Airborne Wind Energy Consortium to address policy, regulatory and technical challenges.
这三家公司和Makani动力,组成了空中风能协会,以解决风能利用的政策,管理和技术挑战。
We need ministries of health to strengthen public health policy and practice to meet the challenges of climate change and protect their populations.
我们需要各国卫生部加强公共卫生政策和措施,应对气候变化带来的挑战,保护他们的人民。
The most obvious challenges to using policy and rules to achieve business goals, is how to demonstrate value to the business from the effort needed to implement policies and rules.
使用策略和规则来实现业务目标所面临的最明显的挑战是如何证明在付出人力实现这些策略和规则后,它能够给业务带来一定的价值。
This is one of the biggest challenges facing policy makers in the United States as they seek to address unemployment.
这个问题是美国的就业政策制定者,试图解决就业问题的时,所面临的最大挑战之一。
This policy is intended to conserve energy for more important challenges, but getting knocked out does appear to be dispiriting.
这种政策意在为重要比赛保存体力,但出局确实不是什么开心事。
We should enhance policy consultation and coordination, study ways of responding to challenges and work together to uphold the government, system, security and stability of SCO member states.
我们要加强政策沟通和协调,研究应对举措,共同维护各成员国政权、制度、社会安全和稳定。
WHO said that member countries should use this report to confirm the contents of the country's major health challenges faced by developing health policy.
世卫组织说,成员国应该用这份报告中的内容来确认该国面对的主要健康挑战,制定卫生政策。
In the US, these threats include policy challenges to women's right to abortions and safe reproductive care.
在美国,这种威胁包括对女性流产权的政策挑战,以及健康的生殖保健服务等等。
To the policy analysts, this changing situation may mean more challenges.
以上对于政策分析人员而言,意味着更多的困难。
In a word, we are prepared with a good "toolbox" of macro policy instruments to deal with greater challenges.
也就是说,中国宏观政策栀“工具箱”有应对更大挑战的条件和准备。
But there are still some challenges for China's TCM firms to go global because of the cultural and policy differences.
不过,由于文化和政策差异,中医药企业走向国际化仍会面临一些挑战。
Especially the accession to the World Trade Organization, policy-banks and other financial institutions in China also face new tests and challenges.
尤其是在我国加入世界贸易组织后,政策性银行同其他金融机构一样,也面临着新的考验和挑战。
Especially the accession to the World Trade Organization, policy-banks and other financial institutions in China also face new tests and challenges.
尤其是在我国加入世界贸易组织后,政策性银行同其他金融机构一样,也面临着新的考验和挑战。
应用推荐