I think most of us would be discouraged if we had to face challenges and difficulties like that.
我想，如果我们不得不面对这样的挑战和困难，我们大多数人都会感到气馁。
There are many challenges and difficulties ahead, but I am sure we can overcome them if we work together.
前面还有许多挑战和困难，但我相信，如果我们共同努力，我们可以克服它们。
I believe this fatally flawed his understanding of the challenges and difficulties.
但我认为正因为如此，他对其挑战和艰辛的理解存在着致命的弱点。
Each step will pose challenges and difficulties for all of us. But standing still is not an option.
我们每前进一步都将遇到挑战和困难，但停滞不前不是一个的选择。
When it does, you'll be well equipped to deal with any other challenges and difficulties life throws your way!
到那个时候，你就会变得可以应付各种挑战，也可以克服前进道路上的困难了。
The 21st century must become a hopeful century, in which the world will be full of opportunities challenges and difficulties.
21世纪必将是一个充满希望与机遇、挑战与难题并存的世纪。
Although this road we are facing is full of challenges and difficulties, we shall be confident to ourselves and fight for our dreams!
我们清楚地知道这将是一条充满挑战和困难的道路，但我们应该充满信心，为理想而奋斗！
For repairing the UFO, the universe snail is sent to the earth to connect the precious shells. However, challenges and difficulties are waiting for him.
为了筹集资金修理太空船，宇宙蜗牛被派到地球搜集珍贵的贝壳，可是它必须克服重重困难以达成使命！
With opportunities and hopes, as well as challenges and difficulties, we are going to meet new challenges in the new century wholeheartedly and confidently.
机遇与挑战共存，困难与希望同在，在今后的岁月里，平顶山市一高将以拼搏的精神，雄伟的气魄，迎接新世纪的新挑战；
Therefore the consummation of the four aspects will be the main challenges and difficulties of further implementation of The New Basel Capital Accord in China.
今后一段时期对上述四个方面进行完善将是我国银行业进一步实施新资本协议所面临的主要困难和挑战。
Sure, there are difficult problems and formidable challenges in this world. And yet even the challenges and difficulties eventually bring positive value to life.
当然，人活在这世上，难免会遇到困难的问题和可怕的挑战。然而恰恰是这些困难与挑战最终将你带向生命的真谛。
Sure, there are different problems and formidable challenges in this world. And yet even the challenges and difficulties eventually bring positive value to life.
当然，人生难免会遇到困难和挑战，然而恰恰是这些困难和挑战，最终带来积极的人生观。
EU eastern enlargement presents Chinese enterprises with not only opportunities for export to the 10 new member countries, but also new challenges and difficulties.
欧盟东扩给我国企业对新入盟10国市场的产品出口带来了新机遇，也造成了新的困难和挑战。
“A number of technological challenges and difficulties” have beset Iran’s program, Moshe Yaalon, Israel’s minister of strategic affairs, told Israeli public radio late last month.
上个月，以色列战略统筹部长摩西·亚龙对以色列公共广播说，“若干技术难关和难题”困扰了伊朗的核计划。
In view of such characters, protection method and system of electronic evidence need to be clearly defined both technically and legally, although big challenges and difficulties are to be encountered.
在技术和法律层面，应严格区分电子证据保全的技术方法和法律模式，积极应对电子证据保全面临的现实挑战和困难。
Sports teach us to accept challenges and face difficulties with determination.
体育运动教会我们接受挑战，下决心面对困难。
It will take time to work through the difficulties in our market and our economy, and new challenges will continue to arise.
我们需要时间来克服我们的市场和我们的经济中存在的困难，而且新的挑战还会继续出现。
However the situation in Afghanistan still faces many difficulties and challenges.
同时，阿富汗局势仍面临不少困难和挑战。
Fellow Deputies, our responsibilities and missions inspire us, and our difficulties and challenges test us.
各位代表，责任和使命激励着我们，困难和挑战考验着我们。
The international financial crisis has inflicted on China unprecedented difficulties and challenges.
这场国际金融危机给中国带来了前所未有的困难和挑战。
However, difficulties and challenges do not mean a bleak or uncertain future. Enhanced strength does not mean unpredictability or a threat.
面临困难和挑战不等于前景暗淡和不确定，实力壮大不意味着对外威胁和不可靠。
China always stands side by side with ASEAN in times of difficulties and challenges.
在困难和挑战面前，中国始终与东盟同舟共济。
We may ourselves be confronted by a bewildering array of difficulties and challenges, but we must never cease to work for a better future for ourselves and for others.
我们自己会面临一连串的困难和挑战，这些困难和挑战会令我们感到困惑，但我们绝不能停下脚步。 而应该继续努力，为自己和他人创造更美好的未来。
There will still be many predictable and unpredictable difficulties and various severe challenges on our road ahead.
我们前进道路上还会遇到许多可以预料和难以预料的困难，面临各种各样的严峻挑战。
It is true that Europe currently faces some difficulties and challenges.
当前，欧洲遇到了一些困难和挑战。
We are fully confident that we will overcome difficulties and challenges, and we have the conditions and ability to do so.
我们完全有信心、有条件、有能力克服困难，战胜挑战。
We are fully confident that we will overcome difficulties and challenges, and we have the conditions and ability to do so.
我们完全有信心、有条件、有能力克服困难，战胜挑战。
应用推荐