Before I was accepted, I had to write 3, 000 words on why I wanted to enter the education system so late – quite a challenge for someone who had never written more than a letter before.
在我被大学接受之前，我必须写3000字来陈述我这么晚才进入教育系统的理由--这对一个之前从没写过超过一封信长度的人来说实在是一个挑战。
Structure your use case model appropriately (Principle 2: Challenge your use case goals and Principle 3: use requirement attributes to determine the best use case model).
适当结构化你的用例模型(原则2：向你的用例目标和原则挑战；原则3：使用需求属性决定最好的用例模型)。
This challenge makes methods 1 and 3 not feasible because both methods are based on client operations.
这个难题使得方法1与3变得不可行，因为这两种方法都是建立在客户操作的基础之上。
As depicted in the Figure 3 (the overview activity graph), the next challenge will be to replicate the group assignments of the users.
如图3(概览活动图)所示，接下来面临的挑战是复制用户组。
The first challenge is West Brom on Saturday and there can be no bigger warning than the game last season when the newly-promoted Midlands side won 3-2.
球队即将面对的挑战将是周六对阵西布·罗姆·维奇的比赛，上赛季球队球队曾以2比3的比分输给过对手，没有什么比这个更令人值得警惕的了。“那场比赛是个不小的挫折。”
Gamemakers trying to sell 3-d content will run into a marketing challenge much like the one Nintendo faced with its 1995 introduction of Virtual Boy, a portable stereoscopic game machine.
游戏制造商尝试去销售3d内容的游戏会成为一个市场挑战就像是在1995年任天堂公司推出的便携式立体游戏机Virtual Boy那样。
Android addresses the graphics challenge with built-in support for 2-d and 3-d graphics, including the OpenGL library.
Android通过提供对2d和3d图形的内置支持，包括opengl库，解决了图形方面的挑战。
After beating AC Milan 3-2 in an Old Trafford thriller, United's challenge was derailed for the semi-final second leg by a raft of injuries in defence.
当AC米兰在老特拉福德戏剧性得以3：2取得胜利之后，曼联被后防线成排的伤病挤出了半决赛的行程。
Thomas Huth (PARAT): "The challenge was to visualise and strengthen the idea of <3 with the shop design as well. ""
挑战在于视觉化和加强＜3的理念，店铺设计也是。
Making sure all 3 players run in different directions and you don't have 2 people sprint off together, each thinking the other one will break off, is probably the main challenge of this encounter.
最要紧的是确保所有3个队员跑向不同的方向，不要有2个人跑在一起，同时想着要对方赶紧刹车。
Methods: a 3 year prospective study involving methacholine challenge tests and serially administered questionnaires was undertaken in 769 apprentices exposed to high molecular weight allergens.
方法：在为期3年的前瞻性研究中，对769名暴露于高分子量变应原的学徒工进行乙酰甲胆碱激发试验和系列的问卷调查。
It has been 3 years since bilingual teaching was first conducted in our country. Though we have accumulated some experience, we are still facing a lot of challenge.
我国高校开展双语教学已有三年，虽然积累了一些经验，但仍面临着众多挑战。
I need a good rest in order for the 3-4 years after the challenge to prepare.
我需要好好休息才能为3到4年后的挑战做好准备。
Thee chief organiser, Roxy Xiong of A1-3 said, "It was really a tough challenge to match the success of last time. But we pulled it off! ""
本次科技届的主要组织者之一，A1.3班的熊诗琦同学说说“第一次科技节的成功举办对我们来说是一个很大的挑战，但最终我们也顺利完成了！
Considering complex geoelectric model, the study of 3-d inversion approaches of borehole-to-surface electric data is always a challenge.
针对复杂地电模型的井地电法三维反演方法研究一直是一个具有挑战性的课题。
And so the Wife Hunter was born-and the thought of becoming the Wife he chose was to prove a challenge too irresistible to 3 pass up for many, many women.
觅妻男人就这样诞生了，而后来的事实表明，竞逐成为他心目中的妻子成为了一个令许许多多女人跃跃欲试的挑战。
In target tracking domain estimating the true altitude of a target from 3-d radar is always been a challenge.
在目标跟踪领域，通过三坐标雷达的测量值(斜距、仰角及方位角)来估算目标的真实高度一直是个难点。
Challenge and spot 3 differences in each photo before the time runs out. Are you ready to challenge " Tricky Chick "?
您只要在时间耗尽之前，找出各相片中的3个不同地方， “猎人王”最终将会带您到达最神秘的…
How to measure the 3-D surface topography of the micro-specimens quickly and accurately has become a challenge in the field of modern micro-measurement.
如何快速准确检测微观轮廓形貌，已成为现代精密测试技术与仪器研究的重要课题，所研究的并行共焦探测方法是使微小轮廓的快速高精度检测成为可能。
How to measure the 3-D surface topography of the micro-specimens quickly and accurately has become a challenge in the field of modern micro-measurement.
如何快速准确检测微观轮廓形貌，已成为现代精密测试技术与仪器研究的重要课题，所研究的并行共焦探测方法是使微小轮廓的快速高精度检测成为可能。
应用推荐