The bike shop's vending machine has bike parts like tire tubes, brake pads, chain links.
店里的自动售货机有各种自行车零件。
The chain is formed from 136 links.
这根链条由136个环组成。
The chain was there, precisely where it should be, and he slipped the gold links over the head.
那链条还在那里，就在它应该在的地方，他拉着那金链条滑过那头颅。
A breakdown in the chain that links team members leads to data loss, reworking, lack of clarity, inefficiency — and ultimately lower quality software.
对连接团队成员的链条的破坏，会导致数据丢失、返工、缺乏透明、没有效率——并且最终会导致较低质量的软件。
In theory, that increase in wind and current strength would make for more mixing within the lake and, in turn, a boost in the growth of organisms that make up the earliest links in the food chain.
理论上，风和气流的增强会在湖中制作更多的混合物，这使得湖中有机物快速增长，形成较短的食物链。
No major hotel brand has allowed its franchisees to link to TripAdvisor from their own websites, and no chain website links to TripAdvisor.
没有一家大型酒店品牌允许自己的代理商从其自身网站链接至TripAdvisor，也没有连锁酒店的网站会链接到TripAdvisor上。
“There is nothing mechanical or automatic about the policy, and there are many links in the chain, ” points out Jonathan Loynes of Capital Economics, a consultancy.
“关于这项政策，既不机动，也不自动，而且存在着许多关联环节，”资本经济公司的顾问乔纳森•劳恩斯(JonathanLoynes)如是说。
All of the links in the chain pulled together and the chain became unbreakable.
锁链的每一个环节都紧密地结合在一起，这个锁链将会变得坚不可摧。
The molecules of this protein are more or less globular, and are held in that shape by internal cross-links between different parts of the amino-acid chain of which the protein is composed.
这种蛋白质的分子多少像个球形，构成该蛋白质的氨基酸链的不同部分之间有内部交叉联结，正是这种力量使这些分子保持那种形状。
The chain that bound her here was of iron links, and galling to her inmost soul, but could never be broken.
将她束缚在这里的，是源源傲进她心灵深处的铁打的锁链，永远不可能断裂了。
Extending the supply can also open companies up to considerable disruption if the links in the chain do not work, for example because of a global pandemic or a natural disaster in a crucial region.
如果供应链的联系出了问题，比如说是由于出现了全球性的流行病或在重要地区出现了自然灾害，那么延长供应链也可能让公司业务受到明显影响。
Survival, I learned, is like links in a chain: When one link breaks, the "chain of survival" falls apart.
我懂得了生存就像一条锁链的环节；一个环节断了，整条“生存之链”就会瓦解。
The police have summoned the operators of this "Ebisu" pork chain, the company President, and purchase links to start the investigation.
警方已经传讯了经营这家“惠比寿”烧肉连锁店的公司社长，并对进货环节展开了侦查。
In the atomic fact objects hang one in another, like the links of a chain.
在原子事实中，对象如同一条锁链一样相互连接。
There are seven basic simple sentences categories, and they describe only one link of the six links of the action - effect chain and judgment.
凡是涉及到作用效应链一个环节或者简单地表示判断的都是简单句，共有七种基本的简单句。
We see ourselves as part of a great Rotary tradition, as links in a chain joining our future to our past.
我们自视为扶轮伟大传统的一部份，犹如一条链其中的一环，把我们的未来与我们的过去衔接在一起。
Multiple sentences describe two or more links of the action - effect chain, and can be further divided into complex sentences, compound sentences and mixed sentences.
繁复句则是描述了作用效应链两个或者多个环节，可以分为复合句、并列句和混合句。
The upper arms, shoulders and back form a chain that links the hands and feet.
上臂、肩膀和后背形成一条链，连接着手和脚。
Transfer is one of the six basic links of action-effect chain suggested by Huang Zengyang, and forms the basis of transfer sentence, a sentence category at semantic level.
转移是作用效应链的六个基本环节之一，由转移所范定的句类是转移句。
The bolts at bent links of safety chain should be secured by double nuts.
使用在弯曲连接器的安全螺栓必须用双螺帽固定住。
Global value chain integrates the various links of the value of the production companies which have a comparative advantage, in order to have a systematic competitiveness.
全球价值链通过整合各个价值生产环节中具有比较优势的企业，具有了系统性的竞争力。
Constructing this system integrate whole critical control links in a chain of food process to ensure food safety through information technology.
构建应用信息技术整合餐饮加工中所有安全控制环节的餐饮安全控制系统。
Statistic control and forecast should be important links in the statistic work chain.
统计控制、统计预测应成为统计工作的重要环节。
Using the thoughts of chaining of primary key of the database, according to the logistics characteristics of different links on supply chain, I have analysed the tracking follow of each link.
运用数据库基表的主码链接思想，根据供应链上各环节物流特点的不同，对各环节的物流跟踪流程进行了较为详细的分析。
Using the thoughts of chaining of primary key of the database, according to the logistics characteristics of different links on supply chain, I have analysed the tracking follow of each link.
运用数据库基表的主码链接思想，根据供应链上各环节物流特点的不同，对各环节的物流跟踪流程进行了较为详细的分析。
应用推荐