It can be painstaking work to map out the timetable of key events for the supply chain group, the finance group, and sales.
为供应链部门、财务部门及销售部门制定出关键事件的时间表会是一项艰苦工作。
Panzi Woman Square Art Wedding Photography Group: the best photo, the best service and the most unique photographic chain Group.
盘子女人坊艺术婚纱摄影集团：是拍照最好的，服务最好的，最有特色的摄影连锁集团！
HMV Group, owners of the last surviving high-street music chain and linchpin of the business, produced its third profits warning of the year as conditions on the high street "remained difficult".
作为该行业的核心力量以及仅剩的高街音乐连锁店，HMV集团得到本年度第三个收益警告，因为高街的效益情况“持续低迷”。
The plaintiff group, Physicians Committee for Responsible Medicine, tested grilled chicken samples from several chain restaurants, including ones from McDonald’s.
原告集团是负责任医疗医师委员会，从几家连锁餐馆包括一麦当劳提取烤鸡样本进行了检测。
Many U.S. chain restaurants are promoting "extreme eating" with dishes that pack at least a day's calories and fat, without giving customers facts about their orders, a consumer group said on Monday.
美国一消费者组织于本周一指出，美国很多连锁餐厅目前正在力推相当于至少一整天热量和脂肪的“极限饮食”，而且不向顾客说明所点食品中所含的成分。
An easing of power shortages and supply-chain disruptions from Japan's earthquake and a rebound in money - supply growth may have boosted output, according to Goldman Sachs Group Inc.
根据高盛集团的说法：电力供应短缺的缓解和日本地震打断供应链，还有货币供应的恢复，这些因素的叠加都会推动出口的增长。
The enzyme aldehyde decarbonylase helps remove this group to form a chain of hydrogen and carbon atoms--the hydrocarbon.
乙醛脱羧酶帮助醛脱去羰基形成仅有碳氢原子组成的链，即碳氢化合物。
One of the 20 different organic molecules that are joined together to form a polypeptide chain or a protein the twenty amino acids share a common backbone, but each has a specific side-group.
20种不同的有机分子结合起来组成多肽链或蛋白质。这20个氨基酸主结构相同，但每种又分别有各自不同的侧基团。
Colin Grant, the CEO of the fitness and yoga chain Pure Group, turned his love of yoga into his day job.
科林，格兰特，健身及瑜伽连锁中心PureGroup的CEO，他将自己对瑜伽的爱好转变成为了日常的工作。
The wider group is now Peru’s second-biggest retailer and runs the country’s largest chain of multiplex cinemas and a fast-growing hotel chain as well as some smaller businesses.
其大集团现在是秘鲁第二大零售商，运营着全国最大的连锁多元影院和快速增长的连锁旅店等一些小型生意。
Walt Disney, the US media group, has opened a chain of English-language schools for children in China.
美国传媒集团沃尔特•迪斯尼公司(Walt Disney)在中国开设了专门针对儿童学习英语的连锁学校。
During the requirements gathering phase of the development of the Supply Chain Management sample application, the group identified the following use cases.
在供应链管理样本应用程序的开发的需求收集阶段，小组找出以下使用案例。
Moody's cites 283 companies at greatest risk of default, including well-known outfits like Blockbuster, a video-rental chain, and MGM Mirage, a casino group.
穆迪将283家公司评为违约高风险级，其中包含像Blockbuster和MGMMirage这样的知名集团。Blockbuster是一家录像带出租连锁店，而MGM Mirage则是一个赌场集团。
To ensure this for each core group, select a transport type of channel framework and DCS-Secure as channel chain.
为了使每个核心组都具有最大安全性，需要选择一种通道框架传输类型，并将DCS -Secure作为通道链。
Boot the nodes in the compute group and check their status, as shown in Listing 23, where the nodeset command updates the nodetype, bootparams, and chain tables.
引导计算组内的这些节点并检查它们的状态，如清单23所示，其中的nodeset命令更新nodetype、bootparams和chain表。
To ensure this, select a transport type of channel framework and DCS-Secure as channel chain for each core group (Figure 13).
为了确保这一点，需要选择一种通道框架传输类型，并选择DCS -Secure作为每个核心组的通道链(图13)。
A supply chain is a group of partners who collectively convert a basic commodity (upstream) into a finished product (downstream) that is valued by end-customers, and who manage returns at each stage.
供应链是一群合作伙伴，它们共同把基本商品(上游)转化为由最终客户评价的最终产品(下游)并且它们对各阶段的利润进行管理。
In order to improve the water solubility of artemisia glue and widen the application field, carboxylmethyl group was introduced into its molecular chain.
为提高沙蒿胶的水溶性而使其应用得以拓宽，采用向其大分子链引入羧甲基基团，制备羧甲基沙蒿胶的方法。
A chain can be permanently attached to the lead rope, as with the rope that encircles this group.
一些笼头链能够被永久的装在牵引索上，就像图中环绕着不同笼头链的那根。
In 2006, he was awarded as Shanghai famous trademark, product full QS standards; Group strongly expanding store chain business.
2006年，被评为上海市著名商标，产品全面施行QS标准；集团创建专卖店连锁事业。
The group employs all the usual supply- chain-management methods.
集团采用了常见的供应链管理模式。
A permutation group approach to a one dimensional Heisenberg open spin 12 chain with nearest neighbor interactions is studied.
利用置换群方法研究了具有邻近相互作用的一维海森堡自旋12开链模型。
And the length and branching of alkyl chain in the hydrophobic group are main structure factors affecting surfactants' efficiency and effectiveness.
而表面活性剂亲油基的碳链长度和亲油基的支化是影响效率和效能的主要结构因素。
The dynamic equation of motion chain is a group of high non-linear differential equations, the solution is difficulty.
锚泊线的运动方程是一组高非线性的偏微分方程组，求解困难。
Infrared spectroscopy shows that aromatic group is grafted onto the molecular chain of CPP.
红外谱图表明，在原来的CPP分子链上接上了芳环基团。
Methllyl sulfonic acid acted as a chain transfer agent besides supplying the strong polar anionic sulfonic group.
甲基丙烯磺酸钠除提供强极性的阴离子磺酸基外，还起链转移剂作用；
Methllyl sulfonic acid acted as a chain transfer agent besides supplying the strong polar anionic sulfonic group.
甲基丙烯磺酸钠除提供强极性的阴离子磺酸基外，还起链转移剂作用；
应用推荐