Your RUP certification is more than a snapshot in time about your skills and knowledge; it shows your ongoing commitment to the process.
您的RUP认证比起您的技能与知识来说更加有用；它表示您正在致力于这一过程。
In addition, this means an eco-system for training, certification, user forums, and more.
另外，这意味着一个培训、认证、用户论坛等的生态系统。
InfoQ is monitoring the certification scene closely and is planning more articles on the subject.
InfoQ正密切关注着相关的认证，并且计划撰写更多相关的文章。
Stay tuned for more certification articles, interviews and subsquent news stories from InfoQ!
更多认证相关的文章、采访以及后续新闻报道，敬请关注InfoQ！
Another building block of this new architecture is a more concentrated focus on conformance testing, certification of programmers, and certification of products (branding).
这种新体系结构的另一组成部分更关注一致性测试、程序员认证和产品认证(评估)。
As XML has grown more popular, this certification has also gained respect, and now it is one of the most sought-after certifications for developers.
随着XML越来越流行，这项认证也获得了人们的青睐，现在它是开发人员最希望获得的认证之一。
And since 2002, he has helped IBM develop 17 DB2 certification exams, more than any other individual.
自2002年以来，他帮助IBM开发了17项DB 2认证考试，比任何其他人都要多。
Without additional education and certification, hiring managers will not even consider your resume for these more advanced and highly paid positions.
如果没有额外的教育和证书，招聘经理在为那些高薪职位招聘人才的时候甚至都不会考虑你的简历。
It is more vulnerable to the housing downturn than many lenders, because of outsized exposures to specialist segments of the market such as buy-to-let and self-certification markets.
相比其他贷款机构，它无疑对地产业的低迷更加敏感，因为在更加专业的细分市场方面，例如购买到租赁，以及自行担保等方面，它们暴露的问题更多一点。
Such as ISO9001 quality certification system, green environmental protection certification is more severe and widely applicable standards in the international scope.
比如iso 9001质量认证体系、绿色环保认证等都是更加严峻且在国际范围内广泛适用的标准。
Nissan has capacity has more than 30 tons and has adopted IS09001 quality management system certification.
日前日产能力已超过30吨，并已通过IS 09001质量管理体系认证。
In addition, Suggestions are made on how to plan for and more quickly pass the UL Certification process.
同时，还对如何规划、如何更快地通过UL认证审核提供了建议。
Thanks to the experience we've been acquiring, we are planning to set up more ambitious projects and are aiming at the Platinum Certification for 2009.
由于我们所取得的经验，我们计划开始更多项目并且计划在2009年取得白金认证。
This designation and certification process will provide a single compliance framework that will lower development and integration costs and enable more consistent system implementations.
此标示和过程证书将提供单一兼容架构降低开发和集成成本，使更多系统实现一致性工作。
With the popularization of electronic chart systems on board ships, training and certification in the operation of ECDIS becomes more and more important for navigation safety.
随着电子海图系统在海船上的普及，有关“ECDIS操作”培训与发证工作已经变得非常急迫。
Our company passed ISO9001:2000 quality management system certification, have a more comprehensive system of quality assurance and after-sales service.
我公司率先通过ISO 9001： 2000质量管理体系认证，拥有更加完善的质保和售后服务体系。
In addition, Suggestions are made on how to plan for and more quickly move through the UL Certification process.
此外，还对如何规划、如何更快地通过UL认证审核过程提供了建议。
Marriage is more than a red certification announcing that you're man and wife. It also means that one has to be responsible for his or her spouse, as well as the new family.
红红的一纸结婚证书宣布了一对男女结为夫妻，而婚姻不是那么简单，它不仅仅意味着一层法律关系，还意味着双方要对彼此负责，对新组成的家庭负责。
Certification programs could be Notary public classes, Microsoft programming, project management, and more.
认证培训可能会是公证员认证，微软认证，管理认证等等。
The certification requirements of other markets such as Indonesia, Philippines and Brazil are more and more strict.
其他新兴市场，印度尼西亚，菲律宾，巴西的工厂审核日愈严格。
By adopting the standard which derive from Germany and has passed international standard certification, the product we research and develop can be sold to 200 more countries and regions.
自主研发产品技术标准源于德国，已通过国际标准检测认证，可销往全球近200个国家和地区。
By adopting the standard which derive from Germany and has passed international standard certification, the product we research and develop can be sold to 200 more countries and regions.
自主研发产品技术标准源于德国，已通过国际标准检测认证，可销往全球近200个国家和地区。
应用推荐