In order to verify that a public key certificate is legitimate, I need to verify the signature of the signer that issued it.
为了验证公钥证书是合法的，我需要检验发出该签名的签名者。
At the awards ceremony, the certificate I received confirmed it - I had officially made the 260th recorded foot crossing of the USA (about 1, 500 people have climbed Everest).
在颁奖仪式上，我领到的证书证明了这一点——我正式成为第260位记录在册的徒步穿越美国的人。(而大约有1 500人曾登顶珠峰。)
Tang: To be fair to your company, I am directed by my Shanghai Branch to settle this issue with you amicably on condition that you give us a certificate issued by your Health Department.
唐：上海分公司给我提示，对于你公司办事要公平，要和你友好解决问题，可是有一个条件，卫生检疫所官员发的证书要给我们。
I showed his certificate and a book.
我展示了他的证书和一本书。
I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我只是无法适应大城市的生活，所以又回到了学校，参加教师资格证书的课程。
I chose to use the same label to represent a particular certificate across all keyrings because the consistency helps administrators recognize and manage the certificates easier.
我选择使用相同的标签表示所有密匙环中的特定证书，因为一致性有助于管理员更容易地识别和管理证书。
Way, way too many cover letters start out like this: "I spent 16 years teaching and transitioned into paralegal work, after which I did a stint in retail and picked up a Medical Assistant certificate.
很多很多的求职信是这样开头的“我做了16年的教书工作，然后改行做律师助理，在此之后我又进军了零售行业，并获得了医疗助理证书。
The output produced is extremely helpful for understanding the process and answering questions like, Am I supposed to export or extract that certificate?
它所生成的输出对于理解流程和解答如下问题大有裨益，例如：我是否要导出或提取证书？
For this purpose, I recommend using a common private key and the corresponding public key certificate for SOAP-DSIG and SSL.
为实现这一目的，我建议在SOAP -DSIG和SSL中使用一个公共专用密钥和相应的公用密钥证书。
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
In the example provided, I make the assumption that the CAs' serialized certificate, containing both the private and public keys, is available somewhere in the local file system.
在所提供的实例中，假设CA的序列化证书(包括私有和公共密匙)在本地文件系统中的一些地方可用。
After getting the certificate, I planted eucalyptus and also prepared part of it for grass for fattening small stocks and oxen.
拿到土地证后，我栽种了桉树，并拿出一部分田种草，用于喂养几头牲口。
Each time I gained an English certificate, such as IELTS, I would feel pretty proud and think that I had got the hang of English totally.
每考一个证书,比如说雅思,就会觉得很高兴自豪,当时觉得自己学到家了.
'if I'm lucky, I can get a good job next semester and earn enough to visit you before I go back to Seoul with the proficiency certificate.'
如果运气好的话，下个学期我就能找到一个好工作然后就有足够了钱在取得证书回首尔前来看你了。
I presented the Guinness World Records certificate to the organizers Punkteins.de and Mazda’s Managing Director for Germany, with a ceremony on stage.
我在台上把吉尼斯世界纪录证书颁发给了组织者Punkteins de先生---德国马自达行政董事。
I: have you obtained any certificate of technical qualifications or license? A: Yes, I have received an Engineer's qualification certificate and a driver's license.
你获得过技术资格证书或者执照吗？
For example, I have talked about the certificate DN as if there were only one.
例如，我在讨论证书DN时假定仅有一个该证书。
Because I loved Hawaiian music, my partner surprised me with a gift certificate for five hula classes at a dance studio.
知道我喜欢夏威夷音乐，我的同伴送了一件让我惊喜的礼物——一张五节呼啦舞的礼券。
General studies comprise the Foundation Course (first year), Advanced Course I (second year) and Advanced Course II (third year) leading to the Certificate of Upper Secondary Education.
综合教育由基础课程(第一年)，高级课程i(第二年)和高级课程II(第三年)组成，最后获得高中教育文凭。
A certificate of deposit would make sure you got your invested capital back intact, but the highest rates I could find for a one-year CD were less than 2%.
存款单固然能够保证你原封不动地收回本金，但据我所知，一年期的存款单利息最高也不足2%。
Chemist: : Sorry, Sir. I can not sell it, you must first get a doctor's certificate or prescription.
药剂师：抱歉，先生。我不能买给你。你必须有医生的证明或者医生开的药方才行。
I'm an education provider, what can I do to assist assessment level 4 students who want to study certificate level courses?
作为一所教育院校，我怎样才能协助签证评估等级为4级的想就读证书课程的学生？
On that day, I received a letter from Beijing to honor the certificate.
那天，我收到了一份从北京寄来的荣誉证书。
I already had my PADI certificate, and all that sort of stuff. So that was great.
我已经有了PADI证书，以及所有那类东西。所以呢，那太棒了。
Shall I be issued a certificate confirming my reaching the North Pole?
当达到北极后我是否会被授予证书？
As far as I'm concerned she is our daughter, and although the law allowing me to appear on the birth certificate changed after Lia was born, I have legal parental responsibility with Daksha.
至于我关心她是我们的女儿，尽管在Lia出生以后法律允许我出现在她的出生证明里，我也和Daksha一样拥有作为父母的监护权。
Taylor:What if I need the money for an emergency before the certificate matures?Can I get it out , then ?
泰勒：假如在存款到期之前，我为应付紧急情况，需要用那笔钱该怎么办？那时能不能把款取出来？
Taylor:What if I need the money for an emergency before the certificate matures?Can I get it out , then ?
泰勒：假如在存款到期之前，我为应付紧急情况，需要用那笔钱该怎么办？那时能不能把款取出来？
应用推荐