Certainly we have made commitments to Japan in terms of aguarantee of their defense.
当然我们曾经对日本的防务保证做出了承诺。
Certainly we have lots of officers who did incredible things on the ground in the Middle East.
的确，我们有许多工作人员在中东取得了惊人的成就。
So certainly we would expect to see that it has an effect in terms of seeing its wave-like properties.
所以我们当然可以预期，会看到波动性质的效果。
Certainly we should not consider bilingual teaching as the only best mode of learning foreign language.
当然我们不能把双语教学看成学习外语的唯一的最佳模式。
Certainly we acquire some of the gold along the way, but we never really thought the whole pot was a realistic option.
当然，在这条路上我们会得到一些黄金，但是我们从未想过要得到一整坛的金子。
Certainly we have an intuitive belief that people who are more suspicious of others' motives are likely to be better at detecting lies.
当然我们的自觉告诉我们那些老是怀疑他人的人更善于识破谎言。
"Certainly we want to locate him and we want to negotiate with him, negotiate just regarding the resignation not about other things," she said.
欧坦贝耶娃说：“当然我们希望找到他、并且与他谈判，谈判只是针对他的辞职问题，与其它事情无关。”
But certainly we could go much further toward private ownership than we have until now, turning rivers, for example, into private property, as is done in Scotland.
但是我们肯定能在私人拥有比目前我们能做的走的更远，谈到河流，例如在苏格兰就是将它转变成私人财产。
"Certainly we can only blame the fact that our work was not thorough enough if something like this can happen," said official Feng Nai 'en at a news conference.
“确实，故宫博物院对展品失窃事件负有不可推卸的责任，”故宫博物院院长助理冯乃恩在一新闻发布会上如是说。
Certainly we have to treat our children very cautiously and gingerly and reduce the dosage corresponding their age, just like we do it with other remedies, too.
当然我们必须非常小心的等待我们的儿童和谨慎的和按他们的年龄相应减少剂量，就象其他药物那样。
I think we will do so tomorrow morning, and if we decide that there are further questions to ask, then certainly we would summon back witnesses and ask those questions.
我认为会是在明天上午，如果我们认为还需要询问进一步的问题，那么我们将把证人召回，并进行质询。
By chanting Hare Krishna certainly we become free from all sinful reactions, but that does not mean that we shall deliberately commit SINS and counteract it by chanting.
通过唱颂哈瑞奎师那，我们当然会免于所有罪恶反应，但这不意味着我们可以明知故犯，然后用念诵抵消。
Certainly we can learn much from Nehemiah, yet what is even more important is to see how God, through this book and Nehemiah, shows us his redemptive work in human history.
当然，在尼希米身上确实可以学到很多功课，但是，更重要的却是要了解神如何借著这本书和尼希米向我们展示他在人类历史中的救赎计划。
Certainly we don't have to go overseas to experience this. But they will serve as a good reminder that we are to joyously express our adoration for our creator and redeemer.
我们当然不需要飘洋过海去才能体验那样的感动，但这样的经历却提醒我们，应该要欢乐地敬拜我们的创造者、救赎主。
If we go back to any of those chemical reactions that I wrote on the board before, right, well certainly we can calculate dG Because we know how to calculate all the parts of it.
如果我们回到刚才,写在黑板上的某个化学反应方程式，肯定我们能够计算出,的数值，what，delta，G，would，be，for，each，one，of，them。,因为我们知道其中的每一部分应该如何计算。
Certainly we shouldn＇t abandon something new rashly, and it＇s not wise to give up eating forfear of being choked, but it＇ s more important that we should accept it by carefully choice.
但是更重要的是，我们应该有选择的接受事物。
Certainly we are having a difficult time reducing our levels of carbon emissions, meeting previous goals on biodiversity, and eliminating Marine, atmospheric, and terrestrial pollution.
当然，我们还有不同的时间去提高减少碳的排放量的水平，以前的会议的目标是要保持生物的多样化，消除海洋大气陆地上的污染物。
Certainly we know what happened once he was assassinated: Reconstruction was administered punitively and then abandoned, leaving the issue of racial equality to dangle for another century.
一旦他被暗杀，我们无疑地是知道会发生什么的：南方各州的重建会被惩罚性地执行，然后重建被抛弃，使得创建种族平等的问题被推到另一个世纪。
Certainly we shouldn't abandon something new rashly, and it's not wise to give up eating for fear of being choked, but it 's more important that we should accept it by carefully choice.
当然，我们不应贸然放弃新的东西，这不是明智的放弃被呛担心吃，但更为重要的是我们应该有选择的接受。
"Certainly we wouldn't want to downplay the deaths," she said. "the staff involved followed the protocols and everyone involved in these operations are animal lovers, so it is very unfortunate."
“当然，我们并不是想要淡化这些死亡的严重性”，她说，“事件中的员工都遵守了规定，而且参与操作的每个人都是动物爱好者，所以，这真的是非常不幸。”
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.
社交媒体当然可以用来逃避日常琐事，但我们必须警惕其对人整体心理健康的负面影响，比如上瘾。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情，但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
We do not even know, for example, how many stars have planets, and we certainly do not know how likely it is that life will arise naturally, given the right conditions.
例如，我们甚至不知道有多少恒星有行星，我们当然也不知道如果有适当的条件，生命自然出现的可能性有多大。
We concoct them even further by deep frying them and then having them with a sugared beverage and that's certainly different than ancient times.
我们把它们炸得更透，然后将它们就着含糖饮料食用，这和古代的做法肯定不同。
We just have to be very, very careful especially when we assert with certainly the association of a particular gene and disease.
我们只是必须非常非常小心，尤其当我们坚定断言一特定基因与疾病的结合。
We just have to be very, very careful especially when we assert with certainly the association of a particular gene and disease.
我们只是必须非常非常小心，尤其当我们坚定断言一特定基因与疾病的结合。
应用推荐