To counter these effects on a long-duration mission, say, Mars, astronauts will certainly need to create their own artificial gravity.
比如在火星上，为了在长期任务中对抗这些影响，宇航员肯定需要人为制造重力。
This week:The EU will certainly need to table the 30% offer if the talks are toprogress.
本星期：谈判要想有进展，欧盟当然需要把30%摆上桌面。
The leaders certainly need to set tough objectives and make tough choices to hire or fire.
领导们需要制定艰难的目标，做艰难的决定是雇佣还是解雇。
Now that we have tied ourselves to their fate, we certainly need to help them more substantially.
现在，我们以把我们的命运和他们绑在了一起，我们必须更多地帮助他们。
We certainly need to know where we are going in life, but we also need to remain open to new possibilities.
我们当然需要知道自己在人生中将要去向何处。但是我们仍然需要对新的可能性敞开心怀。
China and the rest of Asia certainly need to set energy prices free to improve their own economic efficiency.
中国以及其他亚洲国家当然需要放开价格来提高他们经济的效率。
We will certainly need to if a quarter of Britons are right in predicting the NHS will no longer exist in 2025.
如果四分之一的英国人预测的2025年NHS将不再存在是正确的，我们当然会需要这样。
Employers certainly need to probe, but exceptional candidates know how to manage the overall interview process themselves.
雇主肯定需要调查求职者，但出色的求职者也要知道如何控制整个面试过程。
You will certainly need to understand the interactions in your application when you consider/set your transaction boundaries.
在考虑/设置事务边界时，当然将需要了解应用程序中的交互。
Reducing pain events in cows will certainly need to include a reduction in clinical mastitis cases and an increase in pain-control medication.
减少奶牛的痛苦，确实需要减少临床乳腺炎病例和增加疼痛控制药物。
They certainly need to rethink their human-resources policies—starting by questioning whether they should have departments devoted to purely human resources.
它们必然要重新考虑它们的人力资源政策，从是否他们应该有纯粹的人力资源部门的问题开始。
Whether poor, rich or somewhere in-between, China will certainly need to spend some money to provide a basic social safety net for its people, not just the old but everyone.
不管是贫穷、富裕或者处于二者之间，中国肯定需要花钱为她的人民提供基本的社会保障，这种保障不仅仅针对老年人，而是需要针对每个人。
There will certainly need to be powerful authentication techniques to ensure that phones can only be used by their legitimate owners, says mat Hunter of IDEO, an international design firm.
在一家名叫IDEO的国际设计公司工作的马特·亨特说，在那些运用中当然会需要强大的认证技术，以确保电话仅能被合法用户使用。
The details are a bit more complex than that, of course; your chip design will probably need to be massaged to fit the ASIC, and the design of your overall circuit will certainly need to be adapted.
当然，具体细节比这要复杂一些；芯片设计可能需要进行处理以适应ASIC，并且全部电路的设计也肯定要相应做出调整。
However, he'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.
然而，他必须这么做的同时不触发抗干扰系统，因为他几乎无法得知这一系统的技术细节。
He'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.
他必须在不触发抗干扰系统的情况下这么做，而他几乎无法得知这一系统的技术细节。
You certainly don't need any previous yoga experience or a flexible body to enjoy the benefits.
当然，你事先并不需要瑜伽练习基础，也不需要一个多灵活的身体就可以达到效果。
You certainly do not need a pseudonym to say what books had disappointing endings, which hotels had shabby furnishings or which cars had clunky steering.
哪些书的结局令人失望，哪些酒店的家具设施破旧不堪，或是哪些车型的转向装置感觉笨重，发表上述这些评论时你当然没有必要使用假名。
And for that to possibly happen, well, we need certainly some relations between p, Q and r.
要使得这个成立，当然需要一些p,Q,R之间的关系。
"Certainly to describe a biological neuron or synapse, you need to do a lot more computation, " Bettencourt says.
当然，描述一个生物学上的神经元或者神经键，还需要做大量的计算工作”Bettencourt says.
This certainly was not easy because the need to control can be very powerful-particularly in parenting, where our fears are so powerful.
这当然不容易，因为控制的需要也很强大，尤其是父母对子女的养育，在此我们的恐惧也很强大。
You certainly don't need to buy complex technology, which is what the vendors all want to sell you.
你也当然不需要买任何复杂的技术，而这正是那些供应商要倾售给你的。
You certainly don't need to schedule out every day of the month ahead – but spending just a few minutes planning can have a huge impact.
倒不是说你要为未来一个月的每一天制定详实的计划，但花几分钟时间大致安排一下，你的生活就会大不一样。
This pattern certainly seems to address the functions that you need; it also addresses some functions that you have not yet thought about, such as synchronization.
这个模式确实能够提供我们需要的功能；它还提供了我们没有考虑到的一些功能，比如同步。
This pattern certainly seems to address the functions that you need; it also addresses some functions that you have not yet thought about, such as synchronization.
这个模式确实能够提供我们需要的功能；它还提供了我们没有考虑到的一些功能，比如同步。
应用推荐